Basically, we need to allow respons

Basically, we need to allow responsible senior officials to put the government into overdrive when it’s really important. With the possible exception of the operating forces of the military and their counterparts in the intelligence community, even top officials lack this ability today. This encourages other kinds of risks: workarounds. Cabinet secretaries who need to get decisions fast and begin operations expeditiously know that they cannot entrust such matters to the standing bureaucracy. But workarounds and shortcuts spite the institutional memory of an organization and court disaster from ignorance. Iran-Contra is a good example of a workaround gone wrong. The only way to avoid such dangers is to make the responsible bureaucracies faster only when they really need to be fast.

Kết quả (Việt) 1:

Về cơ bản, chúng ta cần phải cho phép các quan chức cao cấp chịu trách nhiệm để đặt chính phủ vào cho chạy nhiều khi nó là thực sự quan trọng. Với lẽ ngoại trừ các lực lượng hoạt động của quân đội và đối tác của họ trong cộng đồng tình báo, quan chức hàng đầu ngay cả thiếu khả năng này vào ngày hôm nay. Điều này khuyến khích các loại rủi ro: cách giải quyết. Thư ký nội những người cần phải có được quyết định nhanh và bắt đầu hoạt động nhanh chóng tiến hành biết rằng họ không thể giao phó những vấn đề cho quan liêu đứng. Nhưng cách giải quyết và các phím tắt mặc dù bộ nhớ thể chế của một tổ chức và tòa án thảm họa từ sự thiếu hiểu biết. Iran-Contra là một ví dụ điển hình của một workaround đi sai. Cách duy nhất để tránh nguy hiểm như vậy là để thực hiện trách nhiệm bureaucracies nhanh hơn chỉ khi họ thực sự cần phải được nhanh chóng.

Kết quả (Việt) 2:

Về cơ bản, chúng ta cần phải cho phép các quan chức cấp cao chịu trách nhiệm để đưa chính phủ vào trục khi nó thực sự quan trọng. Với ngoại lệ có thể có của các lực lượng hoạt động của quân đội và các đối tác của họ trong cộng đồng tình báo, thậm chí các quan chức hàng đầu thiếu khả năng này ngày hôm nay. Điều này khuyến khích các loại rủi ro: cách giải quyết. Thư ký nội các, những người cần để có được quyết định nhanh chóng và bắt đầu hoạt động nhanh chóng biết rằng họ không thể giao phó vấn đề đó cho bộ máy quan liêu đứng. Tuy nhiên, cách giải quyết và các phím tắt mặc dù bộ nhớ thể chế của một tổ chức và thảm họa tòa án từ sự thiếu hiểu biết. Iran-Contra là một ví dụ tốt về một cách giải quyết khác đi sai. Cách duy nhất để tránh nguy hiểm như vậy là làm cho bộ máy quan liêu có trách nhiệm nhanh hơn chỉ khi họ thực sự cần phải được nhanh chóng.