Per-capita consumption of electrici

Per-capita consumption of electricity is relatively low in Vietnam because many people, especially in rural areas, burn wood to meet their household energy needs. Such traditional fuels accounted for nearly half the country's total energy use in the mid-1990s, but commercial and urban growth is increasing the demand for electricity. In the mid-1990s electricity was supplied mainly by hydroelectric stations, although thermal installations burning petroleum and coal were also important.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi đầu người tiêu thụ điện là tương đối thấp tại Việt Nam bởi vì nhiều người, đặc biệt là ở khu vực nông thôn, đốt gỗ để đáp ứng nhu cầu năng lượng hộ gia đình của họ. Các nhiên liệu truyền thống chiếm gần một nửa của đất nước tổng số năng lượng sử dụng trong giữa thập niên 1990, nhưng phát triển đô thị và thương mại đang gia tăng nhu cầu về điện. Trong giữa thập niên 1990 điện được cung cấp chủ yếu bởi các trạm thủy điện, mặc dù cài đặt nhiệt đốt dầu mỏ và than đá cũng đã được quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Bình quân đầu người tiêu thụ điện là tương đối thấp ở Việt Nam vì nhiều người, đặc biệt là ở các khu vực nông thôn, đốt gỗ để đáp ứng nhu cầu năng lượng trong gia đình của họ. Nhiên liệu truyền thống này chiếm gần một nửa tổng số sử dụng năng lượng của nước này vào giữa những năm 1990, nhưng sự tăng trưởng thương mại và đô thị đang gia tăng nhu cầu về điện. Vào giữa những năm 1990 điện đã được cung cấp chủ yếu bởi các trạm thủy điện, mặc dù cài đặt nhiệt dầu mỏ và than đốt cũng rất quan trọng.