Dear Nguyen,
Greetings from Jumeirah Zabeel Saray!
Apologies for the whole delay in the processes!
I am delighted to send through your employment contract (as we don’t have this document from your side).
Please read the contract and indicate your acceptance by signing on the 2nd page and provide your initials on all pages of the contract, please can you send the scanned copy back to me latest by Sunday 09th November, 2014.
As soon as we receive the signed copy of your contract we will start processing your employment visa which will take approximately 7 working days.
Once the visa is ready, my colleague Ms. Jobi Thomas from the HR Administration Department will liaise with you directly.
Nguyen, we are very excited that you will be joining the team here at Jumeirah Zabeel Saray and are confident that you will be a great addition to the Jumeirah family.
Please do let me know if you have any questions on the attached.
Kind Regards
Suryakanthi Ramachandran
Human Resources Administrator
Human Resources Department
Jumeirah Zabeel Saray
West Crescent, The Palm Jumeirah
P.O. Box 27722, Dubai, UAE
Mail to: Suryakanthi.Ramachandan@jumeirah.com
Telephone number: +971 4 453 0000
Direct number: +971 4 453 0285
Fax number: +971 4 453 0001
Visit us at jumeirah.com
Click to view our Brand Directory, Groups Directory and Jumeirah Living Directory
From: Minh Toan Nguyen [mailto:nguyenminhtoan2811@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 28, 2014 12:56 PM
To: Suresh Kumar Chellappan
Subject: Nguyen Minh Toan's file
Dear Suresh,
Good day,
I'm Toan, from Vietnam. I have sent my file to Zico one and half months ago that i have not recieved any responds till now. I asked my friend to contact HR. Thank you for your assistant.
I have attached my file, my passport and photo that Zico requested me to return. Please find the attach below. Please let me know if you have need any documents from me.
I have been waiting for so long. I hope you will help me and iam very appreciated for that.
Once again, thank you very much.
With best regards,
Nguyen Minh Toan
______________________________________________________________________
This email has been scanned by Email Security System.
______________________________________________________________________
Disclaimer
Jumeirah is a trade name of Jumeirah International LLC, a limited liability company incorporated in Dubai. Commercial Registration Number 57869. Share Capital Dhs. 300,000 fully paid up.
The information in this email is private & confidential. It is intended only for the use of the person(s) named. If you are not the intended recipient, you are notified that any dissemination or copying of this communication is prohibited and kindly requested to notify the sender and to then delete this message. Jumeirah International LLC gives no representation or guarantee with respect to the integrity of any emails or attached files and the recipient should check the integrity of and scan this email and any attached files for viruses prior to opening.
______________________________________________________________________
This email has been scanned by Email Security System.
______________________________________________________________________
Nguyễn thân mến, Chúc mừng từ Jumeirah Zabeel Saray! Xin lỗi cho sự chậm trễ toàn bộ trong quá trình! Tôi rất vui mừng để gửi thông qua hợp đồng lao động của bạn (như chúng tôi không có tài liệu này từ phía bạn). Xin vui lòng đọc các hợp đồng và cho thấy sự chấp nhận của bạn bằng cách đăng trên trang 2 và cung cấp tên viết tắt của bạn trên tất cả các trang của hợp đồng, xin vui lòng bạn có thể gửi các bản sao được quét trở lại với tôi đặt bởi chủ nhật 09 tháng mười một, năm 2014. Ngay sau khi chúng tôi nhận được bản sao đã ký hợp đồng của bạn chúng tôi sẽ bắt đầu xử lý thị thực làm việc của bạn mà sẽ mất khoảng 7 ngày làm việc. Một khi các thị thực đã sẵn sàng, đồng nghiệp của tôi bà Jobi Thomas từ bộ phận hành chính nhân sự sẽ giữ liên lạc với bạn trực tiếp. Nguyễn, chúng tôi đang rất vui mừng rằng bạn sẽ gia nhập đội ngũ ở đây tại Jumeirah Zabeel Saray và tự tin rằng bạn sẽ là một bổ sung tuyệt vời cho gia đình Jumeirah. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ thắc mắc về các đính kèm. Trân trọng Suryakanthi RamachandranQuản trị nguồn nhân lựcPhòng tài nguyên nhânJumeirah Zabeel SarayCrescent West, Palm JumeirahP.O. Box 27722, Dubai, UAEThư đến: Suryakanthi.Ramachandan@jumeirah.com Số điện thoại: 971 4 453 0000Trực tiếp số: 971 4 453 0285Số Fax: 971 4 453 0001Ghé thăm chúng tôi tại jumeirah.comNhấn vào đây để xem chúng tôi thương hiệu thư mục, thư mục nhóm và Jumeirah sống thư mục Từ: Minh Toan Nguyễn [mailto:nguyenminhtoan2811@gmail.com] Đã gửi: Thứ ba 28 tháng 10, 2014 12:56 PMTới: Tùng Kumar ChellappanTiêu đề: Nguyễn Minh toàn của tập tin Bich huong thân mến, Chúc ngày tốt lành I 'm toàn, từ Việt Nam. Tôi đã gửi tập tin của tôi để Zico một và một nửa trước đó tôi chưa nhận được bất kỳ phản ứng cho đến bây giờ. Tôi hỏi bạn của tôi để liên hệ với giờ. cảm ơn bạn cho trợ lý của bạn.Tôi có đính kèm tập tin của tôi, hộ chiếu và ảnh Zico đã yêu cầu tôi để trả lại của tôi. Xin vui lòng tìm đính kèm dưới đây. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ tài liệu nào từ tôi. Tôi đã chờ đợi quá lâu. Tôi hy vọng bạn sẽ giúp tôi và iam rất đánh giá cao cho điều đó.Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều.Với best regards,Nguyễn Minh toàn______________________________________________________________________Email này đã được quét bởi hệ thống bảo mật Email.______________________________________________________________________ Tuyên bố từ chốiJumeirah là một tên thương mại của Jumeirah quốc tế LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn được thành lập tại Dubai. Thương mại đăng ký số 57869. Chia sẻ vốn Dhs. 300.000 thanh toán đầy đủ. Thông tin trong email này là tư nhân và bí mật. Nó được thiết kế chỉ cho việc sử dụng của người đặt tên. Nếu bạn không phải là người nhận, bạn sẽ được thông báo rằng bất kỳ phổ biến hoặc sao chép số liên lạc này bị cấm và yêu cầu nên thông báo cho người gửi và sau đó xóa tin nhắn này. Jumeirah International LLC cung cấp cho không có đại diện hoặc bảo đảm đối với sự toàn vẹn của bất kỳ email hoặc tệp đính kèm và người nhận nên kiểm tra tính toàn vẹn của và quét email này và bất kỳ tập tin đính kèm cho vi-rút trước khi mở cửa.______________________________________________________________________Email này đã được quét bởi hệ thống bảo mật Email. ______________________________________________________________________
đang được dịch, vui lòng đợi..
Thưa Nguyễn, Chúc mừng từ Jumeirah Zabeel Saray! Xin lỗi cho toàn bộ sự chậm trễ trong quá trình! Tôi rất vui mừng để gửi thông qua hợp đồng lao động của bạn (như chúng tôi không có tài liệu này từ phía bạn). Xin vui lòng đọc hợp đồng và chỉ chấp nhận của bạn bằng cách ký trên trang 2 và cung cấp tắt của bạn trên tất cả các trang của hợp đồng, xin vui lòng bạn có thể gửi bản scan lại cho tôi mới nhất của Chủ Nhật ngày 9 tháng 11 năm 2014. Ngay sau khi chúng tôi nhận được bản sao của hợp đồng của bạn, chúng tôi sẽ bắt đầu xử lý của bạn visa việc làm này sẽ mất khoảng 7 ngày làm việc. Sau khi visa đã sẵn sàng, đồng nghiệp của tôi Bà Joel Thomas từ Cục Quản lý nhân sự sẽ liên hệ với bạn trực tiếp. Nguyễn, chúng tôi rất vui mừng rằng bạn sẽ được gia nhập đội bóng ở đây tại Jumeirah Zabeel Saray và tự tin rằng bạn sẽ là một bổ sung tuyệt vời cho gia đình Jumeirah. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi về việc đính kèm. Kind Regards Suryakanthi Ramachandran nguồn nhân lực quản trị Phòng nhân sự Jumeirah Zabeel Saray Tây Crescent, The Palm Jumeirah PO Hộp 27.722, Dubai, UAE Mail: Suryakanthi.Ramachandan@jumeirah.com Số điện thoại: 971 4 453 0000 số trực tiếp: 971 4 453 0285 Fax: 971 4 453 0001 Ghé thăm chúng tôi tại jumeirah.com Nhấn vào để xem chúng tôi Nhãn hiệu Directory, Nhóm Directory và Jumeirah Living mục From: Minh Toan Nguyen [mailto: nguyenminhtoan2811@gmail.com] Đã gửi: Thứ ba 28 Tháng 10, 2014 12:56 Để: Suresh Kumar Chellappan Chủ đề: file Nguyễn Minh Toàn thân mến Suresh, Tốt ngày, tôi là Toàn, từ Việt Nam. Tôi đã gửi hồ sơ của tôi để Zico một tháng rưỡi trước đây mà tôi đã không nhận được bất kỳ trä cho đến bây giờ. Tôi hỏi bạn của tôi để liên hệ với nhân sự. Cảm ơn bạn đã trợ lý của bạn. Tôi có kèm theo tập tin của tôi, hộ chiếu và ảnh rằng Zico yêu cầu tôi trở lại. Xin vui lòng tìm đính kèm dưới đây. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có cần bất kỳ tài liệu từ tôi. Tôi đã chờ đợi quá lâu. Tôi hy vọng bạn sẽ giúp tôi và iam rất đánh giá cao điều đó. Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều. Với Trân, Nguyễn Minh Toàn ______________________________________________________________________ email này đã được quét bởi hệ thống Email Security. ______________________________________________________________________ Disclaimer Jumeirah là một tên thương mại của Jumeirah International LLC , một công ty trách nhiệm hữu hạn được thành lập tại Dubai. Số đăng ký thương mại 57869. Share Capital DHS. 300.000 thanh toán đầy đủ lên. Các thông tin trong email này là tư nhân và bí mật. Nó chỉ dành cho việc sử dụng của người (s) được đặt tên. Nếu bạn không phải là người nhận dự định, bạn được thông báo rằng bất kỳ phổ biến hay sao chép các thông tin liên lạc này bị cấm và yêu cầu vui lòng thông báo cho người gửi và sau đó xóa tin nhắn này. Jumeirah International LLC cho không đại diện hay bảo đảm đối với sự toàn vẹn của bất kỳ email hay tập tin đính kèm và người nhận phải kiểm tra tính toàn vẹn của và quét email này và bất kỳ file đính kèm virus trước khi mở. ______________________________________________________________________ email này đã được quét bởi Email Security hệ thống. ______________________________________________________________________
đang được dịch, vui lòng đợi..