The Ministerial Conference shall es

The Ministerial Conference shall establish a Committee on Trade and Development, a Committee
on Balance-of-Payments Restrictions and a Committee on Budget, Finance and Administration, which
shall carry out the functions assigned to them by this Agreement and by the Multilateral Trade
Agreements, and any additional functions assigned to them by the General Council, and may establish
such additional Committees with such functions as it may deem appropriate. As part of its functions,
the Committee on Trade and Development shall periodically review the special provisions in the
Multilateral Trade Agreements in favour of the least-developed country Members and report to the
General Council for appropriate action. Membership in these Committees shall be open to representatives
of all Members.

Kết quả (Việt) 1:

Hội nghị bộ trưởng sẽ thiết lập một ủy ban về thương mại và phát triển, một ủy bantrên số dư thanh toán hạn chế và một ủy ban về ngân sách, tài chính và quản lý, màsẽ thực hiện các chức năng được gán bởi thỏa thuận này và thương mại đa biênThỏa thuận, và bất kỳ chức năng bổ sung được gán bởi Hội đồng chung, và có thể thiết lậpCác ủy ban bổ sung với các chức năng như nó có thể cho là thích hợp. Như một phần của chức năng của nó,Ủy ban về thương mại và phát triển theo định kỳ sẽ xem xét các quy định đặc biệt trong cácHiệp định thương mại đa phương ủng hộ kém phát triển quốc gia thành viên và các báo cáo để cácTổng Hội đồng hành động thích hợp. Các thành viên trong Ủy ban các sẽ được mở cửa cho đại diệncủa tất cả thành viên.

Kết quả (Việt) 2:

Hội nghị Bộ trưởng sẽ thành lập một Ủy ban về Thương mại và Phát triển, một Ủy ban
về cán cân thanh toán hạn chế và một Uỷ ban Ngân sách, Tài chính và Quản lý,
thực hiện các chức năng được phân công bởi Hiệp định này và Thương mại Đa biên
Hiệp định, và bất kỳ chức năng bổ sung được phân công của Hội đồng Bộ trưởng có thể thành lập
thêm các Uỷ ban này có chức năng như vậy vì nó có thể là phù hợp. Là một phần chức năng của mình,
Uỷ ban Thương mại và Phát triển định kỳ rà soát các quy định đặc biệt trong các
Hiệp định Thương mại Đa biên dành cho các nước kém phát triển nhất và báo cáo với
Hội đồng để có hành động thích hợp. Thành viên của các Uỷ ban sẽ được mở cho đại diện
của tất cả các thành viên.