Life-cycle assessment (LCA, also kn

Life-cycle assessment (LCA, also known as life-cycle analysis, ecobalance, and cradle-to-grave analysis)[1] is a technique to assess environmental impacts associated with all the stages of a product's life from cradle to grave (i.e., from raw material extraction through materials processing, manufacture, distribution, use, repair and maintenance, and disposal or recycling). Designers use this process to help critique their products. LCAs can help avoid a narrow outlook on environmental concerns by:

Compiling an inventory of relevant energy and material inputs and environmental releases;
Evaluating the potential impacts associated with identified inputs and releases;
Interpreting the results to help make a more informed decision

Kết quả (Việt) 1:

Life-cycle assessment (LCA, còn được gọi là phân tích chu kỳ sống, ecobalance, và phân tích cái nôi đến ngôi mộ) [1] là một kỹ thuật để đánh giá tác động môi trường kết hợp với tất cả các giai đoạn của cuộc sống của sản phẩm từ cái nôi đến ngôi mộ (tức là, từ khai thác nguyên liệu qua vật liệu chế biến, sản xuất, phân phối, sử dụng, sửa chữa và bảo trì, và xử lý hoặc tái chế). Nhà thiết kế sử dụng quá trình này để giúp phê phán các sản phẩm của họ. LCAs có thể giúp tránh một outlook hẹp trên các vấn đề môi trường bằng cách:Biên soạn một hàng tồn kho của năng lượng có liên quan và nguyên liệu đầu vào và môi trường phát hành;Việc đánh giá những tác động tiềm năng liên quan đến xác định các yếu tố đầu vào và phát hành;Giải thích kết quả để giúp làm cho một quyết định thêm thông tin

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá vòng đời (LCA, còn được gọi là phân tích vòng đời, ecobalance, và cái nôi-to-mộ phân tích) [1] là một kỹ thuật để đánh giá tác động môi trường liên quan đến tất cả các giai đoạn của cuộc đời một sản phẩm từ cái nôi đến nấm mồ (tức là , từ khai thác nguyên liệu thông qua chế biến, sản xuất, phân phối, sử dụng, sửa chữa, bảo dưỡng và xử lý, tái chế). Nhà thiết kế sử dụng quá trình này để giúp phê bình sản phẩm của họ. LCA có thể giúp tránh một cái nhìn hẹp về vấn đề môi trường bằng cách:

Biên dịch một hàng tồn kho của các đầu vào năng lượng và vật chất có liên quan và thông cáo môi trường;
Đánh giá tác động tiềm năng liên kết với các đầu vào được xác định và phát hành;
Giải thích kết quả để giúp đưa ra quyết định nhiều thông tin hơn