he legalization and the calibration

he legalization and the calibration of the instrumentations 

17. The ongoing inspections 

18. The documentation system 

19. The required documentation list – the quality book, the standard operational procedures, the specifications, the instructions, the reports, the protocols, the leaflets and the labels 

20. The monitoring of the blood and its components collecting procedure – the identification of the donors, the qualification of the donors, the disinfection of the injection site , the donation period 

21. The monitoring of the processing of blood and its components – the processing in the open systems, the radiation of the blood components, the methods of inactivation of the pathogenic factors

Kết quả (Việt) 1:

ông hợp pháp hoá và hiệu chỉnh các instrumentations 17. việc kiểm tra liên tục 18. Hệ thống tài liệu 19. tài liệu hướng dẫn yêu cầu danh sách-sách chất lượng, quy trình hoạt động chuẩn, các thông số kỹ thuật, hướng dẫn, các báo cáo, các giao thức, các tờ rơi và các nhãn 20. việc giám sát của máu và các thành phần của nó thu thập các thủ tục-nhận dạng của các nhà tài trợ, trình độ chuyên môn của các nhà tài trợ, khử trùng các trang web tiêm, thời kỳ hiến 21. Giám sát việc xử lý của máu và các thành phần của nó-xử lý trong các hệ thống mở cửa, các bức xạ của các thành phần máu, phương pháp ngưng hoạt động của các yếu tố gây bệnh

Kết quả (Việt) 2:

ông hợp thức hóa và hiệu chỉnh các instrumentations 

17. Việc kiểm tra liên tục 

18. Hệ thống tài liệu 

19. Danh sách các tài liệu cần thiết - những cuốn sách chất lượng, các thủ tục tiêu chuẩn hoạt động, các thông số kỹ thuật, các hướng dẫn, các báo cáo, các giao thức, các tờ rơi và các nhãn 

20. Việc giám sát của máu và thủ tục thành phần thu của nó - việc xác định các nhà tài trợ, trình độ của các nhà tài trợ, khử trùng chỗ tiêm, thời gian tặng 

21. Việc giám sát việc xử lý máu và các thành phần của nó - chế biến trong các hệ thống mở, các bức xạ của các thành phần máu, các phương pháp bất hoạt các yếu tố gây bệnh