A few weeks ago, I had a somewhat u

A few weeks ago, I had a somewhat unusual flight from London toKhartoum. The flight was due to leave at a quarter past two, so I checked in at half past twelve, thinking that I had plenty of time to save.I was rather horrified to find thatI had to pay £50 excess baggage, but on the other hand, it was relief to see the back of my suitcase, which was, I had to admit, extremely heavy. Having visited the duty-free shop, I sat in the lounge waiting for myI flight to be called. Two o'clock came, and still there was no announcement, so I went over to the information desk. The ground hostess assured me that the plane would be leaving only a few minutes later than scheduled, and I sat down again. Suddenly there was an announcement: 'Flight delayed until 17.45'.There was a collective groan from the waiting passengers, but the airline then announced that it was offering us a free lunch, which persuaded us all a little.We eventually took off at 17.45. Shortly after we were airborne, the captain explained the cause of our delay. Apparently, just before we were original due to board, a mouse had been discovered on the plane. Asa result, the plane had had to be withdrawn from service

Kết quả (Việt) 1:

Một vài tuần trước, tôi đã có một chuyến bay hơi khác thường từ London toKhartoum. Các chuyến bay là do để lại một phần tư qua hai, do đó, tôi đã kiểm tra lúc nửa qua mười hai, suy nghĩ tôi đã có rất nhiều thời gian để tiết kiệm. Tôi đã thay vì sợ hãi để tìm con đã phải trả tiền £50 Giữ hành dư thừa, nhưng mặt khác, nó đã cứu trợ để xem lại va li của tôi, đó là, tôi đã phải thừa nhận, cực kỳ nặng. Tôi có đến thăm các cửa hàng miễn thuế, ngồi ở sảnh chờ đợi chuyến bay myI được gọi là. Hai giờ đến, và vẫn không có thông báo, vì vậy tôi đã đi qua để bàn thông tin. Bà chủ nhà đất đảm bảo với tôi rằng máy bay sẽ rời khỏi chỉ vài phút sau đó hơn so với dự kiến, và tôi ngồi xuống một lần nữa. Đột nhiên có là một thông báo: 'Chuyến bay trì hoãn cho đến khi 17.45'. Có một tập thể than van từ hành khách chờ đợi, nhưng hãng sau đó đã thông báo rằng nó đã cung cấp cho chúng tôi một bữa ăn trưa miễn phí, thuyết phục tất cả chúng ta một chút. Chúng tôi cuối cùng đã diễn ra tại 17.45. Ngay sau khi chúng tôi đã được trên máy bay, thuyền trưởng giải thích nguyên nhân của sự chậm trễ của chúng tôi. Rõ ràng, chỉ cần trước khi chúng tôi đã ban đầu do Hội đồng quản trị, một con chuột đã được phát hiện trên máy bay. Kết quả ASA, chiếc máy bay đã được rút khỏi phục vụ

Kết quả (Việt) 2:

Một vài tuần trước, tôi đã có một chuyến bay hơi bất thường từ London toKhartoum. Các chuyến bay là do xuất phát tại một 02:15, vì vậy tôi đã kiểm tra trong lúc 12:30, nghĩ rằng tôi đã có nhiều thời gian để save.I khá sợ hãi để tìm thatI đã phải trả 50 £ hành lý quá cước, nhưng mặt khác tay, nó là nhẹ nhõm khi thấy mặt sau của va li của tôi, được, tôi phải thừa nhận, vô cùng nặng nề. Sau khi đến thăm các cửa hàng miễn thuế, tôi ngồi trong phòng chờ đợi chuyến bay myi được gọi. Hai giờ đến, và vẫn không có thông báo, vì vậy tôi đã đi qua để bàn thông tin. Các nữ tiếp viên mặt đất tôi đảm bảo rằng máy bay sẽ được chỉ để lại một vài phút sau đó hơn so với dự kiến, và tôi ngồi xuống một lần nữa. Đột nhiên có một thông báo: 'bay bị trì hoãn cho đến khi 17.45'.There là một tiếng rên tập từ các hành khách chờ đợi, nhưng các hãng hàng không sau đó thông báo rằng nó đã được cung cấp cho chúng tôi một bữa ăn trưa miễn phí, mà thuyết phục tất cả chúng ta một little.We cuối cùng cất cánh lúc 17.45 . Ngay sau khi chúng tôi là không khí, đội trưởng giải thích nguyên nhân của sự chậm trễ của chúng tôi. Rõ ràng, trước khi chúng tôi là ban đầu do hội đồng quản trị, một con chuột đã được phát hiện trên máy bay. Kết quả Asa, máy bay đã phải được rút ra từ dịch vụ