Philip Johnson, Populous Architects

Philip Johnson, Populous Architects responsible for the design of the main London 2012 Olympic Stadium, believes it will lead a global movement towards sustainable architecture. Mostly lightweight steel was used in the construction, the roof is made of PVC and the stadium boasts a fabric curtain, designed to minimize crosswinds. Moreover, the water collected from the roof is used to flush the toilets, while the earth embankments that surround the stadium protect the biodiversity of the site by encouraging plants to grow.


“We want to use as little material as possible,” said Johnson, of the architectural consultancy, Populous, which is headquartered in the US city of Kansas, but has offices around the world, including one in the British capital. Reduce, reuse, recycle

Based on the principles of reduce, reuse and recycle, the stadium has a temporary upper tier of 55,000 seats. The tier will be dismantled after the Games, transforming the stadium into a 25,000-seat venue for other sporting events.
Philip is currently leading the design of the transformation of the Olympic Stadium to suit its post 2012 use, creating a sustainable legacy integrated into the new urban park. One idea Johnson was forced to abandon was that of a “moving roof”, which would partially cover the seating areas during the Games, but could be folded forward like the petals of a flower to cover the entire stadium once the temporary tier of seats had been removed.

“It probably would have been the most expensive stadium, but could have been pretty fun. If we’d had the ultimate budget, we would have done something like that. But, of course, it’s sensible to have a more modest roof,” he said. Johnson was full of praise for Beijing’s Olympic stadium, having visited the structure in May 2008 with a team of international engineers to help with technical assessments.

Kết quả (Việt) 1:

Philip Johnson, kiến trúc sư đông dân chịu trách nhiệm cho việc thiết kế chính London 2012 Olympic Stadium, tin rằng nó sẽ dẫn một phong trào toàn cầu theo hướng bền vững kiến trúc. Chủ yếu là nhẹ thép được sử dụng trong việc xây dựng, mái nhà được làm bằng nhựa PVC và Sân vận động tự hào có một bức màn vải, được thiết kế để giảm thiểu crosswinds. Hơn nữa, nước thu thập từ mái nhà được sử dụng để tuôn ra nhà vệ sinh, trong khi bảo vệ đê trái đất bao quanh sân vận động đa dạng sinh học của các trang web bằng cách khuyến khích các nhà máy phát triển."Chúng tôi muốn sử dụng làm vật liệu ít càng tốt," ông Johnson, tư vấn kiến trúc, Populous, có trụ sở tại thành phố Kansas, Hoa Kỳ, nhưng có văn phòng trên toàn thế giới, trong đó có một ở thủ đô Anh. Giảm thiểu, tái sử dụng, tái chếDựa trên nguyên tắc giảm, tái sử dụng và tái chế, Sân vận động có một tầng trên tạm thời của 55.000 chỗ ngồi. Tầng sẽ được tháo dỡ sau khi trò chơi, chuyển đổi Sân vận động thành một địa điểm 25.000 chỗ ngồi cho các sự kiện thể thao khác. Philip hiện đang dẫn đầu thiết kế của sự chuyển đổi của sân vận động Olympic cho phù hợp với sử dụng bài 2012 của nó, tạo ra một di sản bền vững, tích hợp thành công viên đô thị mới. Một ý tưởng Johnson đã buộc phải từ bỏ là rằng của một mái nhà di chuyển"", mà một phần sẽ bao gồm các khu vực tiếp khách trong các trò chơi, nhưng có thể được xếp về phía trước như cánh hoa của một bông hoa để trang trải toàn bộ sân vận động một khi tầng ghế, tạm thời đã được gỡ bỏ.“It probably would have been the most expensive stadium, but could have been pretty fun. If we’d had the ultimate budget, we would have done something like that. But, of course, it’s sensible to have a more modest roof,” he said. Johnson was full of praise for Beijing’s Olympic stadium, having visited the structure in May 2008 with a team of international engineers to help with technical assessments.

Kết quả (Việt) 2:

Philip Johnson, Kiến trúc sư Populous chịu trách nhiệm cho việc thiết kế các chính London 2012 Sân vận động Olympic, tin rằng nó sẽ dẫn đầu một phong trào toàn cầu đối với kiến trúc bền vững. Chủ yếu là thép nhẹ được sử dụng trong xây dựng, mái nhà được làm bằng nhựa PVC và sân vận động tự hào có một màn vải, được thiết kế để giảm thiểu Crosswinds. Hơn nữa, các nước thu thập từ các mái nhà được sử dụng để tuôn ra nhà vệ sinh, trong khi đất đắp bờ bao quanh sân vận động bảo vệ đa dạng sinh học của trang web bằng cách khuyến khích các nhà máy để phát triển. "Chúng tôi muốn sử dụng ít nguyên liệu càng tốt," Johnson nói, Công ty tư vấn kiến trúc, Populous, có trụ sở tại thành phố Mỹ Kansas, nhưng có văn phòng trên toàn thế giới, trong đó có một ở thủ đô của Anh. Giảm thiểu, tái sử dụng, tái chế Dựa trên các nguyên tắc của giảm thiểu, tái sử dụng và tái chế, các sân vận động có một tầng trên tạm thời 55.000 chỗ ngồi. Tầng sẽ được tháo dỡ sau khi trò chơi, chuyển sân vận động vào một địa điểm 25.000 chỗ ngồi cho các sự kiện thể thao khác. Philip hiện đang dẫn đầu các thiết kế của sự chuyển đổi của sân vận động Olympic để phù hợp với bài 2012 sử dụng của nó, tạo ra một di sản bền vững tích hợp vào khu đô thị mới. Một ý tưởng Johnson đã buộc phải từ bỏ là của một "di chuyển mái nhà", mà một phần sẽ bao gồm các khu vực chỗ ngồi trong trò chơi, nhưng có thể gập về phía trước như những cánh hoa của một bông hoa để trang trải toàn bộ sân vận động khi cấp tạm thời của ghế có được loại bỏ. "Nó có lẽ sẽ không phải là sân vận động đắt tiền nhất, nhưng có thể đã được khá thú vị. Nếu chúng ta muốn có ngân sách cuối cùng, chúng tôi đã có thể làm một cái gì đó như thế. Nhưng, tất nhiên, đó là hợp lý để có một mái nhà khiêm tốn hơn, "ông nói. Johnson đã hết lời ca ngợi cho sân vận động Olympic của Bắc Kinh, đã đến thăm cơ cấu tháng 5 năm 2008 với một đội ngũ kỹ sư quốc tế để giúp đánh giá kỹ thuật.