The overall data on growth performa

The overall data on growth performance indicate that the oral intake of a single dose of ETEC was effective in disturbing the piglets and that it affected BW gain for a period ranging from challenge up to 18 d. In this peri- od, pigs challenged and fed the diet supplemented with free Trp partially compensated for the growth reduc- tion caused by the pathogen stress through a moderate increase in feed intake. However, dividing the data into the different phenotypes for the ETEC intestinal adhe- sion in pigs allowed a better understanding of the effect of supplemental Trp.
In general, after oral challenge with ETEC in the ear- ly weaning period, susceptible pigs may show reduced growth, as compared with nonsusceptible pigs (Bosi et al., 2004b). This was confirmed by the data on d 4 after challenge in the present trial. However, pigs with high dietary ratio of Trp to Lys were stimulated to increase their feed intake and were able to partially maintain their growth. In nonsusceptible pigs, Trp addition did not stimulate feed intake and growth compared with the basal diet.

Kết quả (Việt) 1:

Dữ liệu tổng thể về hiệu suất phát triển cho thấy rằng uống một liều duy nhất của ETEC, miệng hiệu quả trong việc làm phiền các heo con và nó ảnh hưởng đến BW đạt được cho một khoảng thời gian khác nhau, từ thách thức đến 18 d. Trong này od peri, lợn thách thức và ăn chế độ ăn uống bổ sung miễn phí Trp một phần đền bù cho sự tăng trưởng reduc-tion gây ra bởi sự căng thẳng gây bệnh thông qua sự gia tăng lượng thức ăn vừa phải. Tuy nhiên, cách chia các dữ liệu thành các phenotypes khác nhau cho ETEC ruột adhe-sion ở lợn được cho phép một sự hiểu biết tốt hơn về tác dụng của bổ sung Trp.Nói chung, sau khi uống thách thức với ETEC trong giai đoạn weaning tai-ly, dễ bị con lợn có thể hiển thị giảm tăng trưởng, so với nonsusceptible lợn (Bosi và ctv., 2004b). Điều này đã được xác nhận bởi các dữ liệu trên d 4 sau khi thử thách trong thử nghiệm hiện tại. Tuy nhiên, lợn với tỷ lệ cao của chế độ ăn uống của Trp để Lys được kích thích để tăng lượng thức ăn của họ và có thể một phần duy trì tăng trưởng của họ. Trong nonsusceptible lợn, Trp bổ sung đã không kích thích ăn uống và tăng trưởng so với chế độ ăn uống cơ bản.

Kết quả (Việt) 2:

Các dữ liệu tổng thể về hiệu suất tăng trưởng chỉ ra rằng ăn uống một liều duy nhất ETEC là hiệu quả trong việc làm ảnh hưởng đến lợn con và nó ảnh hưởng BW lợi cho một giai đoạn khác nhau, từ thử thách lên đến 18 d. Trong od ven này, lợn thách thức và cho ăn chế độ ăn uống bổ sung miễn phí Trp một phần bù đắp cho sự tăng trưởng reduc- sự gây ra bởi sự căng thẳng gây bệnh thông qua một sự gia tăng vừa phải trong thức ăn ăn vào. Tuy nhiên, cách chia dữ liệu thành các kiểu hình khác nhau cho các ETEC sion adhe- ruột ở lợn cho phép một sự hiểu biết tốt hơn về hiệu quả của bổ sung Trp.
Nói chung, sau khi thách thức bằng miệng với ETEC trong giai đoạn ly cai sữa bấm lỗ tai, lợn dễ bị có thể cho thấy giảm tăng trưởng, so với lợn nonsusceptible (Bosi et al., 2004b). Điều này đã được khẳng định bởi các dữ liệu trên d 4 sau khi thách thức trong nghiên cứu này. Tuy nhiên, lợn với tỷ lệ dinh dưỡng cao của TRP để Lys được kích thích để tăng lượng thức ăn của họ và có thể một phần duy trì tốc độ tăng trưởng của họ. Ở heo nonsusceptible, Trp Ngoài ra đã không kích thích lượng thức ăn và tăng trưởng so với chế độ ăn cơ bản.