Zippo ของผมไม่ใช่ของแท้อ่ะคับ ข้างล

Zippo ของผมไม่ใช่ของแท้อ่ะคับ ข้างล่างมันปั๊มว่า STAR-I ผมอยากรู้ว่า เปงของประเทศอะไรหรอคับ (หรือว่าไทยเราทำเอง) และมันจุดติดยากอ่ะคับ เปงเพราะอะไรหรอคับ ผมใช้น้ำมันรอนสันคับ ส่วนตัวถังด้านในปั๊มไว้ว่า "STAR wind proof lighter wenzhou star smoking set co.ltd registered number 33484" ส่วนอีกด้านนึงคับ "it is great pleasure to present star oil lighter. keep away from children wipe lighter & hands after igniting and close lid to put fire out 07D" นี่อ่ะคับ รบกวนพี่ๆช่วยแปลหรืออธิบายความหมายให้ผมหน่อยนะคับ (ขออภัยคับที่ยาวไปหน่อย อิอิ ภาษาปะกิตไม่ค่อยแข็งแรงอ่ะคับ อิอิ) ขอบคุณล่วงหน้าด้วยนะคับพี่ๆ ปล.มีใครอยู่แถวรังสิตมั่งคร้าบ มาสอนทริกผมหน่อยน๊าา 55+

Kết quả (Việt) 1:

Zippo ของผมไม่ใช่ของแท้อ่ะคับ ข้างล่างมันปั๊มว่า sao-tôi ผมอยากรู้ว่า เปงของประเทศอะไรหรอคับ (หรือว่าไทยเราทำเอง) และมันจุดติดยากอ่ะคับ เปงเพราะอะไรหรอคับ ผมใช้น้ำมันรอนสันคับ ส่วนตัวถังด้านในปั๊มไว้ว่า "bằng chứng sao gió nhẹ Ôn Châu sao thuốc đặt co.ltd đăng ký số 33484" ส่วนอีกด้านนึงคับ "nó là niềm vui lớn để trình bày sao dầu nhẹ. giữ từ trẻ em lau nhẹ hơn & tay sau khi gây ra và đóng nắp để đặt lửa ra 07 D"นี่อ่ะคับ รบกวนพี่ๆช่วยแปลหรืออธิบายความหมายให้ผมหน่อยนะคับ (ขออภัยคับที่ยาวไปหน่อย อิอิ ภาษาปะกิตไม่ค่อยแข็งแรงอ่ะคับ อิอิ) ขอบคุณล่วงหน้าด้วยนะคับพี่ๆ ปล.มีใครอยู่แถวรังสิตมั่งคร้าบ มาสอนทริกผมหน่อยน๊าา 55 +