As Mr.Lu conveyed your requirement.

As Mr.Lu conveyed your requirement.
We'd like to explain again. That we won't order this year because the arrival date is too late for us to sell the goods.
Secondly, we would like to have cooperation next year, but, since the price is not confirmed next year, so we shall wait and will inquire about the price before we import.

Thank you for your help!

Kết quả (Việt) 1:

Như Mr.Lu chuyển tải yêu cầu của bạn. Chúng tôi muốn giải thích một lần nữa. Rằng chúng tôi sẽ không đặt hàng năm nay vì ngày đến quá muộn cho chúng tôi để bán hàng hoá. Thứ hai, chúng tôi muốn có hợp tác vào năm tới, Tuy nhiên, kể từ khi mức giá không xác nhận được vào năm tới, vì vậy chúng tôi sẽ chờ đợi và sẽ tìm hiểu về giá cả trước khi chúng tôi nhập khẩu. Cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Như Mr.Lu truyền đạt yêu cầu của bạn.
Chúng tôi muốn giải thích một lần nữa. Điều đó chúng tôi sẽ không đặt hàng trong năm nay vì ngày đến là quá muộn cho chúng tôi để bán hàng hoá.
Thứ hai, chúng tôi muốn có sự hợp tác trong năm tới, nhưng, kể từ khi giá chưa được xác nhận trong năm tới, vì vậy chúng tôi sẽ chờ đợi và sẽ tìm hiểu về giá cả trước khi chúng tôi nhập khẩu.

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!

Kết quả (Việt) 3:

Như khắc gia truyền. Yêu cầu của anh.Một lần nữa chúng tôi muốn giải thích.Chúng ta sẽ không bao giờ đặt năm này, vì đến ngày quá trễ rồi, chúng ta không thể bán hàng.Thứ hai, chúng tôi hy vọng sang năm có hợp tác, nhưng vì giá là không chắc chắn. Năm sau, nên chúng ta sẽ chờ đợi, và sẽ thẩm vấn về giá trước khi chúng ta nhập khẩu.Cám ơn anh đã giúp đỡ.