Based on experience, this paper sug

Based on experience, this paper suggests first approximation profiles for both typical
resource loading and progress S-curves, and shows that the difference could be due to the
effects of learning. The basis for calculating the shape of the learning curve and how the
application of this concept is limited on a construction site are described. The manner in
which an alternative learning curve calculation can be more useful in tracking progress is
demonstrated. The significance of these profiles and their relationships for improved
planning and tracking of new construction work is suggested. An example of the output
from a less-well managed project as compared to the planned S-curve is also included.

Kết quả (Việt) 1:

Dựa trên kinh nghiệm, bài báo này cho thấy đầu tiên xấp xỉ cấu hình cho cả hai tiêu biểutài nguyên tải và tiến độ S-đường cong, và cho thấy sự khác biệt có thể là do cácảnh hưởng của học tập. Cơ sở để tính toán hình dạng của đường cong học tập và làm thế nào cácứng dụng khái niệm này là giới hạn trên một trang web xây dựng được mô tả. Cách trongtính toán một đường cong học tập thay thế có thể hữu ích hơn trong theo dõi sự tiến bộ làchứng minh. Ý nghĩa của những hồ sơ này và các mối quan hệ cho cải thiệnlập kế hoạch và theo dõi của công việc xây dựng mới được đề nghị. Một ví dụ về sản lượngtừ một dự án ít-cũng được quản lý so với kế hoạch S-curve cũng được bao gồm.

Kết quả (Việt) 2:

Dựa trên kinh nghiệm, nghiên cứu này cho thấy hồ sơ xấp xỉ đầu tiên cho cả hai điển hình
tải tài nguyên và tiến S-đường cong, và cho thấy sự khác biệt có thể là do các
tác động của việc học. Các cơ sở để tính toán hình dạng của các đường cong học tập và cách
ứng dụng của khái niệm này được giới hạn trên một trang web xây dựng được mô tả. Cách thức
mà một tính toán đường cong học tập thay thế có thể là hữu ích hơn trong việc theo dõi tiến độ được
chứng minh. Ý nghĩa của các cấu và mối quan hệ của họ để cải thiện
việc lập kế hoạch và theo dõi các công trình xây dựng mới được đề nghị. Một ví dụ về đầu ra
từ một dự án ít được quản lý tốt so với kế hoạch đường cong S cũng được bao gồm.