Only Chinese HR coils occasionally

Only Chinese HR coils occasionally booked in Vietnam
China / Flat Products
Import HRC market has been relatively stable in Vietnam within two weeks on the back of steady prices for Chinese
material. Demand is weak, but occasional contracts for Chinese coils take place anyway. Alternative suppliers have
reduced shipments but the decline is too small to make importers change purchase structure.
Vietnamese buyers cannot take a break in deals needing to restock for January. Vietnamese re-rollers have signed
two contracts with Anshan Iron & Steel and Wuhan Iron & Steel at $495/t CFR and $505/t CFR respectively this week,
Metal Expert learns.
Japanese and Taiwanese exporters have reduced offers of
SAE1006B HR coils by $5/t over the period under review to $530-
535/t CFR. The gap with prices for Chinese flats remains
substantial, so local customers have to source products from China
even despite possible lifting of VAT rebate on exports in China. If
VAT rebate is cancelled, importers will be about $20/t in debt to
suppliers in January.
Buyers are trying to reduce bookings as much as possible until
further developments in Chinese export market become clear.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ Trung Quốc HR cuộn thỉnh thoảng đặt gần đây tại Việt NamTrung Quốc / căn hộ sản phẩmNhập khẩu HRC thị trường đã tương đối ổn định tại Việt Nam trong vòng hai tuần ở mặt sau của ổn định giá cho Trung Quốcvật liệu. Nhu cầu là yếu, nhưng các hợp đồng thường xuyên cho các cuộn dây Trung Quốc diễn ra dù sao. Nhà cung cấp khác cóCác lô hàng giảm nhưng sự suy giảm là quá nhỏ để làm cho các nhà nhập khẩu thay đổi cấu trúc mua.Việt Nam người mua không thể mất một break trong giao dịch cần phải trồng cây lại cho tháng một. Con lăn tái Việt Nam đã kýhai hợp đồng với An Sơn Iron & Steel và Wuhan Iron & Steel lúc $495/t CFR và $505/t CFR tương ứng trong tuần này,Chuyên gia kim loại học.Nhật bản và Đài Loan xuất khẩu đã giảm cung cấp cácSAE1006B HR cuộn của $5/t trong khoảng thời gian dưới xem xét đến $530-535/t CFR. Khoảng cách với giá cho căn hộ Trung Quốc vẫn cònđáng kể, do đó, khách hàng địa phương có sản phẩm nguồn từ Trung Quốcngay cả mặc dù có thể nâng của giảm giá thuế VAT vào xuất khẩu tại Trung Quốc. NếuGiảm giá thuế VAT được hủy bỏ, nhập khẩu sẽ về $20/t trong nợ đểnhà cung cấp vào tháng Giêng.Người mua đang cố gắng để làm giảm càng nhiều càng tốt cho đến khi đặt chỗphát triển thêm trong tiếng Trung Quốc xuất khẩu thị trường trở nên rõ ràng.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ có Trung Quốc nhân sự cuộn thỉnh thoảng đặt tại Việt Nam
Trung Quốc / Flat Sản phẩm
thị trường nhập khẩu HRC đã tương đối ổn định tại Việt Nam trong vòng hai tuần ở mặt sau của giá ổn định cho Trung Quốc
tài liệu. Nhu cầu yếu, nhưng hợp đồng không thường xuyên cho cuộn dây của Trung Quốc diễn ra anyway. Nhà cung cấp khác đã
giảm lô hàng nhưng sự suy giảm là quá nhỏ để làm thay đổi cơ cấu nhập khẩu mua hàng.
khách hàng Việt Nam không có thể nghỉ ngơi trong giao dịch cần phải trồng cây cho tháng Giêng. Tái lăn Việt Nam đã ký kết
hai hợp đồng với Anshan Iron & Steel và Wuhan Iron & Steel có giá 495 $ / tấn CFR và $ 505 / t CFR tương ứng trong tuần này,
kim loại Expert học.
xuất khẩu Nhật Bản và Đài Loan đã giảm Mời các
cuộn dây SAE1006B cán nóng $ 5 / t trong giai đoạn được xem xét đến $ 530-
535 / t CFR. Khoảng cách với giá căn hộ Trung Quốc vẫn còn
đáng kể, do đó khách hàng địa phương có nguồn sản phẩm từ Trung Quốc
thậm chí mặc dù có thể nâng giảm giá thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu ở Trung Quốc. Nếu
Giảm thuế VAT được hủy bỏ, các nhà nhập khẩu sẽ có khoảng $ 20 / t trong nợ cho
các nhà cung cấp trong tháng Giêng.
Người mua đang cố gắng để giảm đặt càng nhiều càng tốt cho đến khi
phát triển thêm thị trường xuất khẩu của Trung Quốc trở nên rõ ràng.