Accounting for Changes in Accountin

Accounting for Changes in Accounting Policies
10. A change in accounting policy shall be permitted only when the change is required by amendments to the Korea Accounting Standards or related laws or when the application of a new accounting policy can lead to improvements in the usefulness of accounting information. Examples of changes in accounting policies include changing means of inventory valuation, fixed-asset depreciation, acquisition-cost assessment of securities, and so on.
11. A newly implemented accounting policy shall be applied retroactively, with its cumulative effect adjusted to the beginning balance of unappropriated retained earnings. When prior period financial statements are presented for comparative purposes, those financial statements shall be restated, reflecting the adjustments that result from the retroactive application of the new accounting policy. Adjustments to the period(s) prior to the initial period of the comparative financial statements shall be reported by adjusting the beginning balance of unappropriated retained earnings presented in the initial period of the comparative financial statements. In addition, other financial information relevant to one or more prior periods shall be restated.
12. When the cumulative effect of implementing a new accounting policy, prescribed in paragraph 11, cannot be reasonably determined, a change in accounting policy may be applied prospectively so as to report its effects beginning from the current period of adoption. For example, when an entity changes its inventory valuation method from the first-in, first-out (FIFO) method to that of last-in, first-out (LIFO), a reasonable determination of the cumulative effect of such change may turn out to be practically impossible.
13. In the case of applying a change in accounting policy prospectively, the resulting effects shall be applied beginning from the first day of the fiscal year during which the change has been made.

Kết quả (Việt) 1:

Kế toán cho những thay đổi trong chính sách kế toán 10. một sự thay đổi trong chính sách kế toán sẽ được phép chỉ khi thay đổi được yêu cầu sửa đổi tiêu chuẩn kế toán Hàn Quốc hoặc pháp luật có liên quan hoặc khi áp dụng một chính sách kế toán mới có thể dẫn đến những cải tiến ở tính hữu dụng của thông tin kế toán. Ví dụ về những thay đổi trong chính sách kế toán bao gồm thay đổi phương tiện xác định giá trị hàng tồn kho, khấu hao tài sản cố định, đánh giá chi phí mua lại của chứng khoán, và như vậy. 11. một chính sách kế toán mới được thực hiện sẽ được áp dụng trở về trước, với hiệu ứng tích lũy điều chỉnh để sự cân bằng bắt đầu của các khoản thu nhập giữ lại unappropriated. Khi trước báo cáo thời gian tài chính được trình bày cho các mục đích so sánh, các báo cáo tài chính sẽ được restated, phản ánh các điều chỉnh mà là kết quả của việc áp dụng hồi tố kế toán sách mới. Điều chỉnh để period(s) trước khi giai đoạn ban đầu so sánh báo cáo tài chính sẽ được báo cáo bằng cách điều chỉnh sự cân bằng bắt đầu của unappropriated thu nhập giữ lại trình bày trong giai đoạn ban đầu so sánh báo cáo tài chính. Ngoài ra, các thông tin tài chính khác có liên quan đến một hoặc nhiều thời gian trước sẽ được restated. 12. khi hiệu ứng tích lũy của việc thực hiện một chính sách kế toán mới, theo quy định tại khoản 11, không thể xác định hợp lý, một sự thay đổi trong chính sách kế toán có thể được áp dụng tới để báo cáo hiệu ứng của nó bắt đầu từ giai đoạn hiện tại của việc áp dụng. Ví dụ, khi một thực thể thay đổi các phương pháp xác định giá trị hàng tồn kho từ đầu tiên-in, first-out (FIFO) phương pháp của thời điểm cuối cùng, first-out (LIFO), một quyết định hợp lý của hiệu ứng tích lũy của sự thay đổi như vậy có thể bật ra thực tế không thể. 13. trong trường hợp của cách áp dụng một sự thay đổi trong chính sách kế toán tới, những ảnh hưởng kết quả sẽ được áp dụng bắt đầu từ ngày đầu tiên của năm tài chính trong thời gian đó sự thay đổi đã được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Chiếm Thay đổi chính sách kế toán
10. Một sự thay đổi trong chính sách kế toán được chỉ được phép khi sự thay đổi là cần thiết bởi việc sửa đổi các chuẩn mực kế toán Hàn Quốc hoặc pháp luật có liên quan hoặc khi áp dụng chính sách kế toán mới có thể dẫn đến cải thiện tính hữu dụng của thông tin kế toán. Ví dụ về các thay đổi trong chính sách kế toán bao gồm việc thay đổi phương tiện xác định giá trị hàng tồn kho, khấu hao tài sản cố định, đánh giá chi phí mua lại các chứng khoán, và như vậy.
11. Một chính sách kế toán mới thực hiện được áp dụng hồi tố, có tác động tích lũy của mình để điều chỉnh số dư đầu của lợi nhuận giữ lại không dùng đến. Khi báo cáo tài chính kỳ trước được trình bày cho mục đích so sánh, các báo cáo tài chính được trình bày lại, phản ánh những điều chỉnh mà kết quả từ việc áp dụng hồi tố chính sách kế toán mới. Việc điều chỉnh thời gian (s) trước khi giai đoạn ban đầu của các báo cáo tài chính so sánh phải được báo cáo bằng cách điều chỉnh số dư đầu của lợi nhuận giữ lại không dùng đến trình bày trong giai đoạn ban đầu của các báo cáo tài chính so sánh. Ngoài ra, thông tin tài chính khác có liên quan đến một hoặc nhiều hơn các kỳ trước được trình bày lại.
12. Khi tác động tích lũy của việc thực hiện một chính sách kế toán mới theo quy định tại khoản 11, không thể là hợp lý xác định, một sự thay đổi trong chính sách kế toán có thể được áp dụng hồi tố để báo cáo tác động của nó bắt đầu từ giai đoạn hiện nay thông qua. Ví dụ, khi một thực thể thay đổi phương pháp xác định giá trị hàng tồn kho của nó từ phương pháp đầu tiên trong, đầu ra (FIFO) như của last-in, đầu ra (LIFO), một quyết định hợp lý của các tác động tích lũy của sự thay đổi đó có thể biến ra là thực tế không thể.
13. Trong trường hợp áp dụng một sự thay đổi trong chính sách kế toán hồi tố, ảnh hưởng kết quả sẽ được áp dụng bắt đầu từ ngày đầu tiên của năm tài chính trong thời gian đó các thay đổi đã được thực hiện.