■ Condenser water qualityTo keep th

■ Condenser water quality
To keep the chiller operating to its full potential over an extended period of time, you should keep condenser water as clean as possible. Poor water quality reduces cooling performance, and contributes to greater power consumption. It can also significantly shorten the life of the chiller.
For water standards, see “water quality” on page 41.
1. Precaution concerning water quality
• Use tap water to fill the cooling tower.
• If using water from any source other than tap water, be sure to check the quality of the water. If the quality is substandard, you must add chemicals or increase drainage. Scale particularly tends to build up on the condenser when using well water. For the details, contact your DAIKIN dealer.

Kết quả (Việt) 1:

■ chất lượng nước ngưng tụĐể giữ chiller hoạt động để tiềm năng đầy đủ của nó trong một khoảng thời gian dài, bạn nên giữ bình ngưng nước sạch nhất có thể. Chất lượng nước kém làm giảm hiệu suất làm mát, và góp phần lớn điện năng tiêu thụ. Nó cũng đáng kể có thể rút ngắn cuộc sống của chiller.Để nước tiêu chuẩn, hãy xem "chất lượng nước" trên trang 41.1. phòng ngừa liên quan đến chất lượng nước• Sử dụng vòi nước để điền vào tháp làm mát.• Nếu sử dụng nước từ bất kỳ nguồn nào khác hơn so với vòi nước, hãy chắc chắn để kiểm tra chất lượng nước. Nếu chất lượng là không đạt chuẩn, bạn phải thêm hóa chất hoặc tăng hệ thống thoát nước. Quy mô đặc biệt có xu hướng để xây dựng trên bình ngưng khi sử dụng nước tốt. Để biết chi tiết, liên hệ với đại lý DAIKIN của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

■ chất lượng nước ngưng
Để giữ cho máy làm lạnh hoạt động hết tiềm năng của mình trong một khoảng thời gian dài, bạn nên giữ cho nước ngưng tụ càng sạch càng tốt. Chất lượng nước kém làm giảm hiệu suất làm mát, và góp phần tiêu thụ điện năng lớn hơn. Nó cũng có thể rút ngắn đáng kể đời sống của các máy làm lạnh.
Đối với tiêu chuẩn nước, xem "chất lượng nước" trên trang 41.
1. Thận trọng liên quan đến chất lượng nước
nước • Sử dụng vòi nước để điền vào các tháp làm mát.
• Nếu sử dụng nước từ bất kỳ nguồn nào khác hơn nước máy, hãy chắc chắn để kiểm tra chất lượng của các nước. Nếu chất lượng là không đạt tiêu chuẩn, bạn phải thêm hóa chất hoặc tăng thoát. Quy mô đặc biệt có xu hướng để xây dựng lên trên ngưng khi sử dụng nước giếng. Đối với các chi tiết, liên hệ với đại lý DAIKIN của bạn.