The generation that grew up with th

The generation that grew up with the personal computer now is heavily wired on campus and relies on the Internet in every dimension of college life with 86 percent of college students using the Internet, compared with 59 percent of the overall U.S. population, according to a new study from the Pew Internet & American Life Project.

College students are much more likely than other online Americans to use instant messaging, download music files, share music files from their hard drives, and browse the online world just for fun, the study says. They also use the Web and e-mail to get assignments from professors, form virtual study groups, plan term projects, discuss their grades with their teachers, and even to see if the materials they want at the college library are available.

"Today's 18-year-old college freshmen were born the same year the PC was introduced, and they have grown up with these technologies," says Steve Jones, lead author of the study and head of the department of communication at the University of Illinois at Chicago. "To them, the Internet and e-mail are as commonplace as telephones and television -- and equally as indispensable."

The study says 60 percent of college students think the Internet has improved their relationships with classmates; 56 percent believe that e-mail has enhanced their relationship with professors; and 46 percent say e-mail enables them to express ideas to a professor that they would not have expressed in class.

"The students made clear that the Internet is the information cornerstone of their lives -- not just on school projects but on every subject that matters to them," Mr. Jones says. "The reason we care is that these students will be taking their online habits and expectations into their lives after college, and that will likely lead to significant changes in work and leisure."

The Pew Internet & American Life Project is a nonprofit, nonpartisan research organization fully funded by the Pew Charitable Trusts to examine how Internet use affects families, communities, health care, education, civic/political life, and the work place.

Kết quả (Việt) 1:

The generation that grew up with the personal computer now is heavily wired on campus and relies on the Internet in every dimension of college life with 86 percent of college students using the Internet, compared with 59 percent of the overall U.S. population, according to a new study from the Pew Internet & American Life Project.College students are much more likely than other online Americans to use instant messaging, download music files, share music files from their hard drives, and browse the online world just for fun, the study says. They also use the Web and e-mail to get assignments from professors, form virtual study groups, plan term projects, discuss their grades with their teachers, and even to see if the materials they want at the college library are available."Today's 18-year-old college freshmen were born the same year the PC was introduced, and they have grown up with these technologies," says Steve Jones, lead author of the study and head of the department of communication at the University of Illinois at Chicago. "To them, the Internet and e-mail are as commonplace as telephones and television -- and equally as indispensable."The study says 60 percent of college students think the Internet has improved their relationships with classmates; 56 percent believe that e-mail has enhanced their relationship with professors; and 46 percent say e-mail enables them to express ideas to a professor that they would not have expressed in class."Sinh viên thực hiện rõ ràng rằng Internet là nền tảng thông tin của cuộc sống của họ--không chỉ trên dự án trường học nhưng mỗi chủ đề mà vấn đề đối với họ," ông Jones nói. "Lý do chúng tôi chăm sóc là những học sinh sẽ tham gia các thói quen trực tuyến của họ và kỳ vọng vào cuộc sống của họ sau khi trường đại học, và rằng có khả năng sẽ dẫn đến những thay đổi đáng kể trong công việc và giải trí."Pew Internet & American Life Project là một tổ chức phi lợi nhuận, phaùi nghiên cứu hoàn toàn tài trợ bởi Pew từ thiện tín để kiểm tra cách sử dụng Internet ảnh hưởng đến gia đình, cộng đồng, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, đời sống dân sự/chính trị và nơi làm việc.

Kết quả (Việt) 2:

Các thế hệ lớn lên với các máy tính cá nhân bây giờ là rất nhiều dây trong khuôn viên trường và dựa trên Internet trong mọi chiều kích của cuộc sống đại học với 86 phần trăm sinh viên đại học sử dụng Internet, so với 59 phần trăm tổng dân số Mỹ, theo một mới nghiên cứu từ Pew Internet & American Life Project. sinh viên đại học có nhiều khả năng hơn người Mỹ trực tuyến khác để sử dụng tin nhắn tức thời, tải về file nhạc, file chia sẻ âm nhạc từ ổ đĩa cứng của họ, và trình duyệt thế giới trực tuyến chỉ để cho vui, nghiên cứu cho biết. Họ cũng sử dụng web và e-mail để có được bài tập từ các giáo sư, thành lập các nhóm nghiên cứu ảo, lập kế hoạch dự án dài, thảo luận về điểm số của họ với các giáo viên của họ, và thậm chí để xem liệu họ muốn ở thư viện đại học có sẵn. "Hôm nay là 18 tân sinh viên đại học tuổi được sinh ra cùng năm máy tính đã được giới thiệu, và họ đã lớn lên với những công nghệ này ", Steve Jones, tác giả chính của nghiên cứu, đứng đầu bộ phận truyền thông tại Đại học Illinois tại Chicago nói. "Đối với họ, Internet và e-mail này là phổ biến như điện thoại và truyền hình - và bằng nhau là không thể thiếu." Nghiên cứu này cho biết 60 phần trăm sinh viên đại học nghĩ rằng Internet đã được cải thiện mối quan hệ của họ với các bạn cùng lớp; 56 phần trăm tin rằng e-mail đã tăng cường mối quan hệ của họ với các giáo sư; và 46 phần trăm nói rằng e-mail cho phép họ thể hiện ý tưởng cho một giáo sư rằng họ sẽ không bày tỏ trong lớp. "Các sinh viên nói rõ rằng Internet là nền tảng thông tin về cuộc sống của họ - không chỉ trên các dự án trường học nhưng trên tất cả các môn mà quan trọng đối với họ, "ông Jones nói. "Lý do chúng tôi quan tâm là những sinh viên này sẽ được tham gia những thói quen và mong đợi trực tuyến của họ vào cuộc sống của họ sau khi học đại học, và có khả năng sẽ dẫn đến thay đổi đáng kể trong công việc và giải trí." Các Pew Internet & American Life Project là một phi lợi nhuận, nghiên cứu phi đảng phái tổ chức tài trợ hoàn toàn bởi Pew Charitable Trusts để xem xét cách sử dụng Internet ảnh hưởng đến gia đình, cộng đồng, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, đời sống dân sự / chính trị, và nơi làm việc.