If you ask any member of the VTK Cl

If you ask any member of the VTK Club which time of day they enjoy most, and they will all agree:
their photography lesson.
The VTK Club’s members come from the Nhan Chinh School for Deaf Children, Xa Dan Secondary School for Deaf and Mute Children, and the Hanoi Literature and Art Club for for Mentally Retarded Children.(tham nang tri tue)
“Whenever we hold a camera, wandering around and taking in our surroundings through a lens, we can forget the sorrow of our disabilities,” says club member Nguyen Minh Tam.
The six-month-old photography club, which comprises 19 deaf, mute or mentally retarded children, is now having its first exhibition in Hanoi.
More than 50 colour photos are on display at the exhibition room featuring the beauty of daily life through the eyes of these disabled children. The subjects are simple and peaceful: old men reading books on the sides of Hoan Kiem Lake, labourers hard at work, or chickens looking for food.
The children’s passion for taking pictures has stimulated them and helped them escape their sorrow.

* UNIT 5: TECHNOLOGY AND YOU
Well, I wasn’t worried when my son bought a computer. After all lots of children have parents who
don’t understand computers. But when my secretary asked me for a computer in the office, I really became worried. So I decided to take some lessons in computing and my son became my teacher. He was very helpful. He invited me to sit down in front of the computer screen. I did not know what it was called. When asked him what it was, he said that it was a VDU. I still didn’t know what a VDU was, but I was too shy to ask him any more. From that moment my memory refused to learn because he told me a lot of things that I really didn’t understand at all. After a few lessons I began to feel tired. I made an excuse, saying that I had a headache. I suggested we should leave the lesson for another day. Since then I haven’t said anything about the computer to my son and my secretary.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn hỏi bất kỳ thành viên của câu lạc bộ VTK mà thời gian trong ngày họ hưởng đặt, và họ sẽ tất cả đồng ý:
của bài học nhiếp ảnh.
The VTK của câu lạc bộ thành viên đến từ trường Nhan Chinh cho trẻ em điếc, Xa Dan trung học cho người điếc và tắt các con nhỏ bé, và Hà Nội văn học và nghệ thuật câu lạc bộ cho trẻ em tinh thần Retarded.(tham nang tri thứ ba)
"bất cứ khi nào chúng tôi giữ một máy ảnh, lang thang xung quanh và chụp trong môi trường xung quanh của chúng tôi thông qua một ống kính, chúng tôi có thể quên những phiền muộn của Khuyết tật của chúng tôi,"nói thành viên câu lạc bộ Nguyễn Minh Tam.
câu lạc bộ nhiếp ảnh 6 tháng tuổi, bao gồm 19 các trẻ em điếc, câm hoặc tinh thần retarded, bây giờ là có triển lãm đầu tiên của mình tại Hà Nội.
Hơn 50 màu sắc hình ảnh trưng bày tại Phòng triển lãm với vẻ đẹp của cuộc sống hàng ngày thông qua đôi mắt của những trẻ em Khuyết tật. Các đối tượng là đơn giản và yên bình: chốn đọc sách ở hai bên of Hoan Kiem Lake, người lao động cứng tại nơi làm việc, hoặc gà tìm kiếm thực phẩm.
nhi niềm đam mê cho chụp ảnh đã kích thích họ và giúp họ thoát khỏi phiền muộn của.

* Đơn vị 5: Công nghệ và bạn
Vâng, tôi không phải lo lắng khi con trai tôi đã mua một máy tính. Sau khi tất cả rất nhiều trẻ em có cha mẹ người
don't hiểu máy tính. Nhưng khi thư ký của tôi hỏi tôi cho một máy tính trong văn phòng, tôi thực sự trở nên lo lắng. Vì vậy tôi quyết định đi một số bài học trong máy tính và con trai của tôi đã trở thành giáo viên của tôi. Ông là rất hữu ích. Ông mời tôi ngồi ở phía trước của màn hình máy tính. Tôi không biết những gì nó được gọi là. Khi hỏi ông những gì nó là, ông nói rằng đó là một VDU. Tôi vẫn không biết những gì một VDU, nhưng tôi đã quá nhút nhát để yêu cầu anh ta bất kỳ chi tiết. Từ thời điểm đó bộ nhớ của tôi từ chối để tìm hiểu bởi vì ông nói với tôi rất nhiều điều mà tôi thực sự không hiểu tại tất cả. Sau khi một vài bài học tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi. Tôi đưa ra một lý do gì, nói rằng tôi đã có một nhức đầu. Tôi đề nghị chúng ta nên để lại bài học cho một ngày khác. Kể từ đó tôi đã không nói bất cứ điều gì về máy tính với con trai của tôi và thư ký của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn hỏi bất kỳ thành viên của VTK Club mà thời gian trong ngày họ thích nhất, và tất cả họ sẽ đồng ý:
. bài học nhiếp ảnh của mình
Các thành viên VTK Câu lạc bộ đến từ các Chính Trường Nhân cho trẻ em khiếm thính, Trường Trung học Dân Xá cho người điếc và câm trẻ em , và các Câu lạc bộ Văn học nghệ thuật Hà Nội cho bệnh tâm thần trẻ em. (Thám nang tri tue)
"Bất cứ khi nào chúng tôi giữ một máy ảnh, lang thang xung quanh và dùng trong môi trường của chúng tôi thông qua một ống kính, chúng ta có thể quên đi những nỗi buồn của khuyết tật của chúng tôi," câu lạc bộ nói Nguyễn Minh Tâm.
Câu lạc bộ nhiếp ảnh sáu tháng tuổi, trong đó bao gồm 19 điếc, câm hoặc trẻ em bị bệnh tâm thần, hiện đang có triển lãm đầu tiên tại Hà Nội.
Hơn 50 bức ảnh màu được trưng bày tại phòng triển lãm đặc trưng vẻ đẹp của cuộc sống hàng ngày thông qua con mắt của những trẻ em khuyết tật. Các đối tượng rất đơn giản và yên bình: người già đọc sách trên các mặt hồ Hoàn Kiếm, người lao động khó khăn trong công việc, hoặc gà tìm kiếm thức ăn.
niềm đam mê của các em để chụp ảnh đã kích thích họ và giúp họ thoát khỏi nỗi buồn của họ. * UNIT 5: CÔNG NGHỆ VÀ BẠN Vâng, tôi đã không lo lắng khi con trai tôi đã mua một máy tính. Sau khi tất cả rất nhiều trẻ em có cha mẹ không hiểu máy tính. Nhưng khi thư ký của tôi yêu cầu tôi cho một máy tính trong văn phòng, tôi thực sự trở nên lo lắng. Vì vậy, tôi quyết định đi một số bài học trong máy tính và con trai tôi đã trở thành giáo viên của tôi. Ông đã rất hữu ích. Ông mời tôi ngồi xuống trước màn hình máy tính. Tôi không biết nó là gì. Khi được hỏi anh ta những gì nó được, ông nói rằng đó là một VDU. Tôi vẫn không biết những gì một VDU là, nhưng tôi đã quá nhút nhát để hỏi anh ta nữa. Từ thời điểm đó bộ nhớ của tôi từ chối để tìm hiểu vì ông nói với tôi rất nhiều điều mà tôi thực sự không hiểu gì cả. Sau một vài bài học tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi. Tôi đã thực hiện một cái cớ, nói rằng tôi bị đau đầu. Tôi đề nghị chúng ta nên để lại bài học cho một ngày khác. Kể từ đó tôi đã không nói bất cứ điều gì về máy tính cho con trai của tôi và thư ký của tôi.