To replace the Real Time Clock batt

To replace the Real Time Clock battery:
1)Open the battery door and remove the product’s Lithium Ion Battery.
2)Remove the Phillips head screw in the panel above the battery compartment.
3)Slide the battery tray that rests above the battery compartment out of the unit. Do not disconnect the cable attached to the circuit board.
4)Locate the CR2032 battery on the right side of the battery tray circuit board.
5)Remove the old CR2032 battery from the battery clip and replace with a new CR2032 battery. Observe the battery polarity marking on the holder clip when replacing the battery; the positive (+) side should be facing up, away from the circuit board.
6)Replace the battery tray and secure with the Phillips head screw. Be careful not to pinch the attached cable while positioning the battery tray. Do not force the battery tray – the tray rests along plastic ridges in the side of the battery compartment. If positioned correctly, it should slide easily into place.

Kết quả (Việt) 1:

Để thay pin đồng hồ thời gian thực: 1) mở cửa pin và loại bỏ các sản phẩm của pin Lithium Ion. 2) loại bỏ các vít đầu Phillips trong bảng điều khiển trên khoang pin. 3) slide khay pin dựa trên chöùa pin ra khỏi các đơn vị. Không ngắt kết nối cáp gắn vào bảng mạch. 4) xác định vị trí CR2032 pin trên bên phải của bảng mạch khay pin. 5) hủy bỏ CR2032 cũ pin từ pin clip và thay thế với một pin CR2032 mới. Quan sát phân cực pin được đánh dấu vào clip chủ khi thay thế pin; phía cực dương (+) nên phải đối mặt với lên, ra khỏi bảng mạch. 6) thay thế các khay pin và an toàn với vít đầu Phillips. Cẩn thận không pinch kèm theo cáp trong khi vị trí khay pin. Không lực lượng pin khay-Khay nằm dọc theo các rặng núi nhựa ở phía ngaên chöùa pin. Nếu vị trí chính xác, nó sẽ trượt dễ dàng vào vị trí.

Kết quả (Việt) 2:

Để thay thế pin Real Time Clock:
. 1) Mở cửa pin và tháo pin Lithium Ion Battery của sản phẩm
2) Hủy bỏ các đầu vít Phillips trong bảng điều khiển phía trên ngăn chứa pin.
3) Trượt khay pin dựa trên các ngăn chứa pin ra của đơn vị. Không ngắt kết nối cáp gắn vào bảng mạch.
4) Xác định vị trí pin CR2032 ở phía bên phải của bảng mạch khay pin.
5) Tháo pin CR2032 cũ từ clip pin và thay thế bằng một pin CR2032 mới. Quan sát các cực pin đánh dấu trên clip giữ khi thay pin; cực dương (+) bên phải hướng lên, đi từ các bảng mạch.
6) Thay khay pin và an toàn với các đầu vít Phillips. Hãy cẩn thận không để đánh cắp cáp kèm theo, trong khi vị trí các khay pin. Đừng ép khay pin - khay nằm dọc theo các đường lằn nhựa trong các bên của ngăn chứa pin. Nếu có vị trí chính xác, nó sẽ trượt dễ dàng vào vị trí.