2. Install the Wire joint,5p to the

2. Install the Wire joint,5p to the appointed position of the electric controlling
Box.
3. Circuit of Wire Controller is low voltage circuit, Never connect it with a
standard 220V/380V circuit or put it into a same Wiring Tube with the ciruit, and
the interval must be more the300`500mm.
4. The shield cable must be connected stable to the ground, or transmission may
fail.
5. Do not to attempt to extend the shield cable by cutting, if it is necessary, use
Terminal Connection Box to connect.
6. After finishing connection, do not use Megger to have the in stallation check to
the signal wire

Kết quả (Việt) 1:

2. cài đặt các dây chung, 5p để vị trí bổ nhiệm của kiểm soát điệnHộp.3. mạch của dây điều khiển là mạch điện áp thấp, không bao giờ kết nối nó với mộttiêu chuẩn 220V/380V mạch hoặc đặt nó vào một tương tự hệ thống dây điện ống với ciruit, vàkhoảng thời gian phải là thêm the300' 500mm.4. cáp lá chắn phải kết nối ổn định với mặt đất, hoặc truyền tải có thểthất bại.5. làm không phải để cố gắng mở rộng cáp lá chắn bằng cách cắt, nếu nó là cần thiết, sử dụngThiết bị đầu cuối kết nối hộp kết nối.6. sau khi kết thúc kết nối, không sử dụng Megger để có stallation tại kiểm tradây tín hiệu

Kết quả (Việt) 2:

2. Cài đặt chung dây, 5p đến vị trí chỉ định của điện kiểm soát
Box.
3. Mạch của dây điều khiển là mạch điện áp thấp, Không bao giờ kết nối nó với một
220V tiêu chuẩn / 380V mạch hoặc đặt nó vào một ống dây cùng với các ciruit, và
khoảng thời gian phải the300`500mm hơn.
4. Cáp lá chắn phải được kết nối ổn định với mặt đất, hoặc truyền tải có thể
thất bại.
5. Đừng cố gắng để mở rộng cáp lá chắn bằng cách cắt, nếu nó là cần thiết, sử dụng
hộp kết nối đầu cuối để kết nối.
6. Sau khi hoàn thành kết nối, không sử dụng máy để đo sức kháng của máy phát điện để có trong kiểm tra stallation để
các dây tín hiệu