Over the years, there has been a pa

Over the years, there has been a paradigm shift towards community participation in forestry management. How- ever, a system for continuous monitoring of trends and progress towards sustainability is not in place. Some aspects of forest management are being monitored on a regular basis, but in the light of the management objectives, a robust, all-uncommon passing system needs to be devel- oped. Involving the communities in the application and monitoring of the management systems through criteria and indicators can enhance the sustainability of people- oriented management initiatives. The system of criteria and indicators can help monitor the direction of change, whether towards or away from sustainable forest management.

Kết quả (Việt) 1:

Trong những năm qua, đã từng có một sự thay đổi mô hình hướng tới cộng đồng tham gia quản lý lâm nghiệp. Làm thế nào - bao giờ hết, một hệ thống để giám sát liên tục của các xu hướng và tiến bộ hướng tới phát triển bền vững là không tại chỗ. Một số khía cạnh của quản lý rừng đang được theo dõi một cách thường xuyên, nhưng trong ánh sáng của các mục tiêu quản lý, một hệ thống mạnh mẽ, không phổ biến tất cả đi qua cần phải là devel-oped. Liên quan đến các cộng đồng trong ứng dụng và giám sát hệ thống quản lý thông qua các tiêu chí và chỉ số có thể nâng cao tính bền vững của nhân dân-theo định hướng quản lý sáng kiến. Hệ thống tiêu chí và chỉ số có thể giúp theo dõi theo hướng thay đổi, định hướng về hoặc đi từ quản lý bền vững rừng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm qua, đã có một sự thay đổi mô hình hướng tới sự tham gia của cộng đồng trong quản lý rừng. Tuy nhiên, một hệ thống giám sát liên tục các xu hướng và tiến bộ theo hướng bền vững không được đặt ra. Một số khía cạnh của quản lý rừng đang được giám sát một cách thường xuyên, nhưng trong ánh sáng của các mục tiêu quản lý, một, hệ thống đi qua tất cả-không phổ biến mạnh mẽ cần phải được soạn thảo những. Sự tham gia của cộng đồng trong việc áp dụng và giám sát các hệ thống quản lý thông qua các tiêu chí và chỉ có thể tăng cường sự bền vững của người- định hướng sáng kiến ​​quản lý. Hệ thống tiêu chí và chỉ số có thể giúp giám sát các hướng thay đổi, cho dù hướng tới hoặc đi từ quản lý rừng bền vững.