The first thing any new product nee

The first thing any new product needs to do is identify and work with the Innovators and Early Adopters in the industry. Accordingly, we spent the next 2 years (2000–2002) iterating and revising, designing, and developing the first few versions of Revit. The things we had during that time were a vision, and, most important, a small set of customers who definitely fit the mold of Innovators and Early Adopters. These customers believed in the vision and were not afraid
to stick their necks out and try our software, and they were vocal in telling us what did and did not work. Ideas were tried and rapidly improved or discarded.

Kết quả (Việt) 1:

Điều đầu tiên mà bất kỳ sản phẩm mới cần làm là xác định và làm việc với sự sáng tạo và sớm chấp nhận trong ngành công nghiệp. Theo đó, chúng tôi đã dành các sau 2 năm (2000-2002) iterating và sửa đổi, thiết kế và phát triển vài phiên bản đầu tiên của Revit. Những điều chúng tôi đã có trong thời gian đó đã là một tầm nhìn và quan trọng nhất, một nhỏ đặt khách hàng chắc chắn phù hợp với khuôn mẫu của sáng tạo và sớm chấp nhận. Các khách hàng tin tưởng vào tầm nhìn và đã không sợthanh cổ của họ ra và thử phần mềm của chúng tôi, và họ đã trình diễn giọng nói cho chúng tôi những gì đã làm và không làm việc. Ý tưởng đã được cố gắng và nhanh chóng được cải thiện hoặc bị loại bỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Điều đầu tiên bất kỳ sản phẩm mới cần làm là xác định và làm việc với các nhà sáng tạo và sớm nhận con nuôi trong ngành. Theo đó, chúng tôi đã dành 2 năm tới (2000-2002) iterating và sửa đổi, thiết kế, và phát triển những phiên bản đầu tiên của Revit. Những điều chúng tôi đã có trong thời gian đó là một tầm nhìn, và, quan trọng nhất, một nhóm nhỏ các khách hàng chắc chắn phù hợp với khuôn mẫu của Innovators và nhận con nuôi sớm. Những khách hàng tin tưởng vào tầm nhìn và không sợ
dính cổ ra ngoài và thử phần mềm của chúng tôi, và họ đã lên tiếng nói cho chúng ta những gì đã làm và không làm việc. Ý tưởng đã được thử và nhanh chóng được cải thiện hoặc loại bỏ.