Generally, two approaches can be ta

Generally, two approaches can be taken. A rather common tactic is to take a broad and relatively untargeted pricing action. Frequently, this translates into offering a discounted price. An alternative approach is to take a more directed action that is targeted to reach a specific set of customer segments. These customer segments may or may not be ones that currently provide the hotel with many guests. In our experience, this second approach tends to be a far more effective way of increasing revenues and profits.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, hai cách tiếp cận có thể được thực hiện. Một chiến thuật khá phổ biến là để có một hành động giá rộng và tương đối không mong muốn. Thông thường, điều này sẽ chuyển sang cung cấp một mức giá giảm giá. Một cách tiếp cận khác là để có một hành động đạo diễn hơn là nhắm mục tiêu đến một tập hợp cụ thể của phân đoạn khách hàng. Những phân đoạn khách hàng có thể hoặc có thể không là những người hiện đang cung cấp cho khách sạn có nhiều khách hàng. Theo kinh nghiệm của chúng tôi, cách tiếp cận thứ hai này có xu hướng là một cách hiệu quả hơn để tăng doanh thu và lợi nhuận.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, hai cách tiếp cận có thể được thực hiện. Một chiến thuật khá phổ biến là để có một hành động giá rộng và tương đối không mong muốn. Thông thường, điều này chuyển thành cung cấp một mức giá giảm giá. Một phương pháp khác là để có một hành động hướng nhiều hơn đó là mục tiêu để đạt được một tập hợp cụ thể của phân khúc khách hàng. Những phân khúc khách hàng có thể hoặc không thể là những người mà hiện đang cung cấp khách sạn với nhiều khách. Theo kinh nghiệm của chúng tôi, cách tiếp cận thứ hai này có xu hướng được một cách hiệu quả hơn để tăng doanh thu và lợi nhuận.