Where a low-tide elevation is situa

Where a low-tide elevation is situated wholly or
partly at a distance not exceeding the breadth of the territorial sea from the
mainland or an island, the low-water line on that elevation may be used as the
baseline for measuring the breadth of the territorial sea. Where the elevation is
situated beyond the limits of the territorial sea, it cannot be used for the
purposes of drawing baselines. Low-tide elevations are also often used in the
drawing of straight baselines.

Kết quả (Việt) 1:

Nơi một độ cao thủy triều thấp nằm hoàn toàn haymột phần ở một khoảng cách không vượt quá bề rộng của lãnh thổ biển từ cáclục địa hoặc một hòn đảo, dòng nước thấp trên cao mà có thể được sử dụng như cácđường cơ sở để đo chiều rộng của lãnh thổ biển. Độ cao ở đâunằm ngoài các giới hạn lãnh thổ biển, nó không thể được sử dụng cho cácmục đích của bản vẽ đường cơ sở. Độ cao thấp-thủy triều cũng thường được sử dụng trong cácvẽ đường cơ sở thẳng.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp độ cao triều thấp nằm toàn bộ hoặc
một phần tại một khoảng cách không vượt quá chiều rộng của lãnh hải từ
đất liền hoặc một hòn đảo, dòng nước thấp trên độ cao mà có thể được sử dụng như là
cơ sở để đo chiều rộng của lãnh hải biển. Trường hợp độ cao là
nằm ngoài giới hạn của lãnh hải, nó không thể được sử dụng cho các
mục đích của đường cơ sở bản vẽ. Độ cao thấp triều cũng thường được sử dụng trong
bản vẽ đường cơ sở thẳng.