The obvious way we communicate is b

The obvious way we communicate is by using words. However, as we have seen, we also use non-verbal communication: our tone of voice, body language, gestures, posture and facial expressions all impact on communication.
Often people think that the use of gestures and facial expressions will be sufficient to convey an accurate message, without regard for the different rules of non-verbal communication which may apply in the other person’s culture.
However, just as verbal communication rules differ across cultures, so too do the rules of non-verbal communication. These rules are specific to each culture and are largely taken for granted. We respond to these rules without being aware of them.
Therefore it is important to be aware that our own non-verbal communication might be insulting to others. For example, in some cultures, maintaining constant eye contact while talking is interpreted as disrespectful. This is true for Aboriginal cultures.
The first step in developing skills to communicate with people from other cultures is to develop an appreciation of the rules of communication in our own culture. Similarly, an awareness of the most common barriers to effective cross-cultural communication is the first step to overcoming them. It also means that we will not be less likely to judge a person from another culture by our own cultural values.
When we are learning a new language, we need to learn the language as well as have an awareness of the culture. It is important of will have to learn new meanings and new ways of behaving.

Kết quả (Việt) 1:

Cách rõ ràng chúng tôi giao tiếp là bằng cách sử dụng từ ngữ. Tuy nhiên, như chúng ta đã thấy, chúng tôi cũng sử dụng truyền thông lời: chúng tôi giai điệu của giọng nói, ngôn ngữ cơ thể, cử chỉ, tư thế và tất cả các tác động đến giao tiếp biểu hiện khuôn mặt.Thường thì mọi người nghĩ rằng việc sử dụng các cử chỉ và biểu hiện trên khuôn mặt sẽ là đủ để truyền đạt một thông báo chính xác, mà không liên quan cho các quy tắc khác nhau giao tiếp không lời nói mà có thể áp dụng trong văn hóa của người khác.Tuy nhiên, cũng giống như giao tiếp bằng lời nói quy tắc khác nhau trên khắp các nền văn hóa, vì vậy quá làm các quy tắc giao tiếp không lời nói. Các quy tắc cụ thể đối với mỗi nền văn hóa và chủ yếu được lấy cho được cấp. Chúng tôi đáp ứng những quy tắc này mà không được nhận thức của họ.Vì vậy, nó là quan trọng để được nhận thức của riêng của chúng tôi giao tiếp không lời nói có thể xúc phạm đến người khác. Ví dụ, trong một số nền văn hóa, duy trì liên tục liên hệ với mắt trong khi nói chuyện được coi là thiếu tôn trọng. Điều này đúng cho nền văn hóa thổ dân.Bước đầu tiên trong việc phát triển các kỹ năng để giao tiếp với những người từ các nền văn hóa khác là để phát triển một sự đánh giá cao của các quy tắc giao tiếp trong văn hóa của chúng tôi. Tương tự, một nâng cao nhận thức của các rào cản phổ biến nhất để giao tiếp hiệu quả của nền văn hóa là bước đầu tiên để khắc phục chúng. Nó cũng có nghĩa rằng chúng tôi không sẽ ít có khả năng để đánh giá một người từ các nền văn hóa khác bởi các giá trị văn hóa của chúng tôi.Khi chúng ta học một ngôn ngữ mới, chúng ta cần phải tìm hiểu ngôn ngữ cũng như có một nhận thức về văn hóa. Nó là quan trọng sẽ phải tìm hiểu ý nghĩa mới và cách thức mới để hành xử.

Kết quả (Việt) 2:

Cách rõ ràng chúng ta giao tiếp là sử dụng ngôn từ. Tuy nhiên, như chúng ta đã thấy, chúng tôi cũng sử dụng giao tiếp không lời:. Giai điệu của chúng ta về giọng nói, ngôn ngữ cơ thể, cử chỉ, tư thế và nét mặt tất cả các tác động về truyền thông
thường mọi người nghĩ rằng việc sử dụng các cử chỉ và nét mặt sẽ là đủ để truyền tải một thông báo chính xác, mà không quan tâm cho các quy tắc khác nhau của giao tiếp phi ngôn ngữ mà có thể áp dụng trong văn hóa của người khác.
Tuy nhiên, cũng giống như quy tắc giao tiếp ngôn ngữ khác nhau giữa các nền văn hóa, vì vậy quá làm các quy tắc của giao tiếp phi ngôn ngữ. Những quy định cụ thể đối với mỗi nền văn hóa và phần lớn được đưa cho các cấp. Chúng tôi đáp ứng những quy tắc mà không được nhận thức của họ.
Vì vậy điều quan trọng là phải nhận thức được rằng giao tiếp phi ngôn ngữ của chúng ta có thể xúc phạm đến người khác. Ví dụ, trong một số nền văn hóa, duy trì giao tiếp bằng mắt liên tục trong khi nói chuyện được hiểu là thiếu tôn trọng. Điều này đúng cho nền văn hóa của thổ dân.
Bước đầu tiên trong việc phát triển kỹ năng giao tiếp với những người từ các nền văn hóa khác là phát triển một sự đánh giá cao của các quy tắc của truyền thông trong nền văn hóa của chúng ta. Tương tự như vậy, một ý thức trong những rào cản phổ biến nhất để giao tiếp liên văn hóa hiệu quả là bước đầu tiên để khắc phục chúng. Nó cũng có nghĩa là chúng ta sẽ không có ít khả năng để đánh giá một người từ nền văn hóa khác bởi các giá trị văn hóa của chúng ta.
Khi chúng tôi đang học một ngôn ngữ mới, chúng ta cần phải học ngôn ngữ cũng như có một nhận thức về văn hóa. Điều quan trọng là phải học ý nghĩa mới và cách thức mới để hành xử.