22300:19:14,539 --> 00:19:15,559You

223
00:19:14,539 --> 00:19:15,559
You are dismissed.

224
00:19:19,559 --> 00:19:21,240
Make no attempt
to follow me.

225
00:19:51,240 --> 00:19:52,660
- What are you doing?

226
00:19:52,660 --> 00:19:53,619
- I live here now.

227
00:19:54,619 --> 00:19:55,319
You can't live there.

228
00:19:57,319 --> 00:19:58,720
Then I will live
in the jungle.

229
00:19:59,720 --> 00:20:00,539
I like the jungle.

230
00:20:01,539 --> 00:20:04,880
No, listen. You must go
back to the Longhouse.

231
00:20:04,880 --> 00:20:06,799
They will
laugh at her.

232
00:20:06,799 --> 00:20:09,759
They will say she choose you
but you no have her.

233
00:20:10,759 --> 00:20:11,079
Is that true?

234
00:20:12,079 --> 00:20:12,059
No

235
00:20:14,059 --> 00:20:15,779
They will say you
not sleep with her

236
00:20:15,779 --> 00:20:17,740
because she too
pig ugly.

237
00:20:17,740 --> 00:20:19,940
Listen, I don't
think you're ugly.

238
00:20:21,940 --> 00:20:23,619
I think you're
very beautiful.

239
00:20:25,619 --> 00:20:27,859
I don't sleep with you
because of my beliefs.

240
00:20:30,859 --> 00:20:34,019
Because... the spirits
of my country forbid it.

241
00:20:35,019 --> 00:20:38,960
You want to sleep with me
but you forbid by your spirit?

242
00:20:39,960 --> 00:20:41,700
Yes, you could say that.

243
00:20:43,700 --> 00:20:45,140
I will go to my tree now.

244
00:20:46,140 --> 00:20:47,460
Wait, wait,
wait, wait.

245
00:20:48,460 --> 00:20:50,279
Perhaps we could
have another try.

246
00:20:53,279 --> 00:20:55,019
If you're willing
to re-employ me, that is.

247
00:21:01,019 --> 00:21:03,980
I will give you
one more chance.

248
00:21:11,980 --> 00:21:12,019
Hey!

249
00:21:14,019 --> 00:21:15,220
I want a word
with you.

250
00:21:16,220 --> 00:21:18,779
Last night you got
completely drunk again.

251
00:21:18,779 --> 00:21:20,420
My other masters,
they fine me

252
00:21:20,420 --> 00:21:22,799
one week pay
if I blind drunk,

253
00:21:23,799 --> 00:21:25,579
two week pay if I blind,
legless drunk.

254
00:21:27,579 --> 00:21:30,599
I blind drunk two time
a month regular,

255
00:21:30,599 --> 00:21:31,980
so very cheap cook.

256
00:21:35,980 --> 00:21:36,720
Fair enough

257
00:21:50,720 --> 00:21:51,599
Wait.

258
00:22:23,599 --> 00:22:24,619
Do you play croquet?

259
00:22:25,619 --> 00:22:26,319
Uh, no.

260
00:22:27,319 --> 00:22:29,599
Help me reload,
would you?

261
00:22:31,599 --> 00:22:33,500
I'm clearing the jungle
for a croquet lawn

262
00:22:33,500 --> 00:22:35,660
for when Cecil,
my daughter, comes out.

263
00:22:35,660 --> 00:22:37,079
It's much quicker than
a working party from the jail

264
00:22:39,079 --> 00:22:40,759
Aggie Bullard,
Henry's wife.

265
00:22:40,759 --> 00:22:42,440
You must be Truscott.

266
00:22:43,440 --> 00:22:46,640
How are you getting on
with Henry's damn fool tests?

Kết quả (Tiếng Indonesia) 1:

22300:19:14, 539--> 00:19:15, 559Anda ditolak.22400:19:19, 559--> 00:19:21, 240Tidakuntuk mengikuti saya.22500:19:51, 240--> 00:19:52, 660-Apa yang Anda lakukan?22600:19:52, 660--> 00:19:53, 619-Saya tinggal di sini sekarang.22700:19:54, 619--> 00:19:55, 319Anda tidak bisa tinggal di sana.22800:19:57, 319--> 00:19:58, 720Kemudian saya akan tinggaldi hutan.22900:19:59, 720--> 00:20:00, 539Saya suka hutan.23000:20:01, 539--> 00:20:04, 880Tidak, mendengarkan. Anda harus pergikembali ke rumah panjang.23100:20:04, 880--> 00:20:06, 799Mereka akantertawa padanya.23200:20:06, 799--> 00:20:09, 759Mereka akan mengatakan ia memilih Andatetapi Anda tidak memiliki dia.23300:20:10, 759--> 00:20:11, 079Apakah itu benar?23400:20:12, 079--> 00:20:12, 059Tidak23500:20:14, 059--> 00:20:15, 779Mereka akan mengatakan Andatidak tidur dengannya23600:20:15, 779--> 00:20:17, 740karena dia terlalubabi jelek.23700:20:17, 740--> 00:20:19, 940Dengar, aku tidakpikir Anda jelek.23800:20:21, 940--> 00:20:23, 619Saya pikir Andasangat indah.23900:20:25, 619--> 00:20:27, 859Saya tidak tidur dengan Andakarena keyakinan saya.24000:20:30, 859--> 00:20:34, 019Karena... Rohnegara saya melarangnya.24100:20:35, 019--> 00:20:38, 960Anda ingin tidur dengan sayaTapi Anda melarang oleh semangat Anda?24200:20:39, 960--> 00:20:41, 700Ya, Anda bisa mengatakan bahwa.24300:20:43, 700--> 00:20:45, 140Aku akan pergi ke pohon saya sekarang.24400:20:46, 140--> 00:20:47, 460Tunggu, tunggu,Tunggu, tunggu.24500:20:48, 460--> 00:20:50, 279Mungkin kita bisatelah mencoba yang lain.24600:20:53, 279--> 00:20:55, 019Jika Anda bersediakembali mempekerjakan saya, itu adalah.24700:21:01, 019--> 00:21:03, 980Saya akan memberikan Andasatu kesempatan.24800:21:11, 980--> 00:21:12, 019Hei!24900:21:14, 019--> 00:21:15, 220Aku ingin katadengan Anda.25000:21:16, 220--> 00:21:18, 779Tadi malam kaubenar-benar mabuk lagi.25100:21:18, 779--> 00:21:20, 420Master saya yang lain,mereka dirancang untuk saya25200:21:20, 420--> 00:21:22, 799membayar satu mingguJika saya buta mabuk,25300:21:23, 799--> 00:21:25, 579dua minggu membayar jika saya buta,legless mabuk.25400:21:27, 579--> 00:21:30, 599Saya buta diminum dua waktusatu bulan yang teratur,25500:21:30, 599--> 00:21:31, 980Jadi sangat murah masak.25600:21:35, 980--> 00:21:36, 720Cukup adil25700:21:50, 720--> 00:21:51, 599Tunggu.25800:22:23, 599--> 00:22:24, 619Apakah Anda bermain kriket?25900:22:25, 619--> 00:22:26, 319Eh, tidak ada.26000:22:27, 319--> 00:22:29, 599Membantu saya reload,Apakah Anda?26100:22:31, 599--> 00:22:33, 500Saya sedang membersihkan hutanuntuk kroket26200:22:33, 500--> 00:22:35, 660untuk ketika Cecil,Putriku, keluar.26300:22:35, 660--> 00:22:37, 079Hal ini lebih cepat daripadapesta kerja dari penjara26400:22:39, 079--> 00:22:40, 759Aggie Bullard,Istri Henry.26500:22:40, 759--> 00:22:42, 440Anda harus Truscott.26600:22:43, 440--> 00:22:46, 640Bagaimana Apakah Anda mendapatkandengan Henry sialan menipu tes?

Kết quả (Tiếng Indonesia) 2:

223
00: 19: 14.539 -> 00: 19: 15.559
Anda dipecat.

224
00: 19: 19.559 -> 00: 19: 21.240
Membuat tidak ada usaha
untuk mengikuti saya.

225
00: 19: 51.240 -> 00: 19: 52.660
- Apa yang kamu lakukan?

226
00: 19: 52.660 -> 00: 19: 53.619
- Saya tinggal di sini sekarang.

227
00: 19: 54.619 -> 00: 19: 55.319
Anda tidak bisa hidup di sana.

228
00: 19: 57.319 -> 00: 19: 58.720
Lalu aku akan hidup
di hutan.

229
00: 19: 59.720 -> 00: 20: 00.539
Saya suka hutan.

230
00: 20: 01.539 -> 00: 20: 04.880
Tidak, dengarkan. Anda harus pergi
kembali ke Longhouse.

231
00: 20: 04.880 -> 00:20:06,
799 Mereka akan
menertawakan dirinya.

232
00: 20: 06.799 -> 00: 20: 09.759
Mereka akan mengatakan dia memilih Anda
, tetapi Anda tidak memiliki dia.

233
00: 20: 10.759 -> 00: 20: 11.079
Apakah itu benar?

234
00: 20: 12.079 -> 00: 20: 12.059
No

235
00: 20: 14.059 -> 00: 20: 15.779
Mereka akan mengatakan Anda
tidak tidur dengan dia

236
00: 20: 15.779 -> 00:20: 17.740
karena dia terlalu
babi jelek.

237
00: 20: 17.740 -> 00: 20: 19.940
Dengar, saya tidak
berpikir Anda jelek.

238
00: 20: 21.940 -> 00: 20: 23.619
Saya pikir Anda
sangat indah.

239
00: 20: 25.619 -> 00:20:27,
859 Aku tidak tidur dengan Anda
karena kepercayaan saya.

240
00: 20: 30.859 -> 00: 20: 34.019
Karena ... roh
dari negara saya melarangnya.

241
00: 20: 35.019 -> 00: 20: 38.960
Anda ingin tidur dengan saya
tetapi Anda melarang oleh roh Anda?

242
00: 20: 39.960 -> 00: 20: 41.700
Ya, Anda bisa mengatakan bahwa.

243
00: 20: 43.700 -> 00: 20: 45.140
Saya akan pergi ke pohon saya sekarang.

244
00: 20: 46.140 -> 00: 20: 47.460
Tunggu, tunggu,
tunggu, tunggu.

245
00: 20: 48.460 -> 00: 20: 50.279
Mungkin kita bisa
memiliki mencoba lagi.

246
00: 20: 53.279 -> 00: 20: 55.019
Jika Anda '
bersedia untuk kembali mempekerjakan saya, yang.

247
00: 21: 01.019 -> 00: 21: 03.980
Saya akan memberikan
satu kesempatan lagi.

248
00: 21: 11.980 -> 00: 21: 12.019
Hey!

249
00: 21: 14.019 -> 00: 21: 15.220
Saya ingin kata
dengan Anda.

250
00: 21: 16.220 -> 00: 21: 18.779
malam terakhir Anda punya
benar-benar mabuk lagi.

251
00: 21: 18.779 -> 00: 21: 20.420
master saya yang lain,
mereka mendenda saya

252
00: 21: 20.420 -> 00: 21: 22.799
satu minggu membayar
jika saya buta mabuk,

253
00: 21: 23.799 - -> 00: 21: 25.579
dua minggu gaji jika saya buta,
mabuk tanpa kaki.

254
00:21:
27.579 -> 00: 21: 30.599 Saya buta mabuk dua kali
biasa bulan,

255
00: 21: 30.599 -> 00: 21: 31.980
masak jadi sangat murah.

256
00: 21: 35.980 -> 00: 21: 36.720
Cukup adil

257
00: 21: 50.720 -> 00: 21: 51.599
Tunggu.

258
00: 22: 23.599 -> 00: 22: 24.619
Apakah Anda bermain helipad?

259
00: 22: 25.619 -> 00: 22: 26.319
Eh, tidak.

260
00: 22: 27.319 -> 00: 22: 29.599
Bantuan saya ulang,
kan?

261
00: 22: 31.599 -> 00: 22: 33.500
Saya membersihkan hutan
untuk helipad rumput

262
00: 22: 33.500 -> 00: 22: 35.660
untuk saat Cecil,
anak saya, keluar.

263
00: 22: 35.660 -> 00: 22: 37.079
Ini jauh lebih cepat daripada
pihak bekerja dari penjara

264
00: 22: 39.079 -> 00: 22: 40.759
Aggie Bullard,
istri Henry.

265
00: 22: 40.759 -> 00: 22: 42.440
Anda harus Truscott.

266
00: 22: 43.440 -> 00: 22: 46.640
Bagaimana Anda mendapatkan pada
dengan tes tolol Henry? 22: 40.759 -> 00: 22: 42.440 Anda harus Truscott. 266 00: 22: 43.440 -> 00: 22: 46.640 Bagaimana Anda mendapatkan pada dengan tes tolol Henry? 22: 40.759 -> 00: 22: 42.440 Anda harus Truscott. 266 00: 22: 43.440 -> 00: 22: 46.640 Bagaimana Anda mendapatkan pada dengan tes tolol Henry?