Compared to other countries, the un

Compared to other countries, the union fees of Singapore- flagged ships are relatively high. This may reduce the attractiveness of the Singapore Ship Registry. The benefits granted to the crew and their families under the Singapore unions are not as comprehensive as the benefits rendered in foreign unions. It is recommended that the union fees be lowered and /or more benefits be given to the crew.

Kết quả (Việt) 1:

So với các nước khác, lệ phí công đoàn của Singapore-gắn cờ tàu là tương đối cao. Điều này có thể làm giảm sự hấp dẫn của cơ quan đăng ký tàu của Singapore. Những lợi ích mà các phi hành đoàn và gia đình của họ theo các đoàn thể Singapore không phải là như toàn diện như lợi ích kết xuất trong công đoàn nước ngoài. Đó khuyến cáo rằng các chi phí liên minh được hạ xuống và/hoặc thêm lợi ích được cung cấp cho các phi hành đoàn.

Kết quả (Việt) 2:

So với các nước khác, lệ phí công đoàn của Singapore- gắn cờ tàu là tương đối cao. Điều này có thể làm giảm sự hấp dẫn của các tàu Registry Singapore. Những lợi ích cấp cho các thuyền viên và gia đình của họ thuộc các công đoàn Singapore không phải là toàn diện như những lợi ích kết trong công đoàn nước ngoài. Đó là khuyến cáo rằng phí công đoàn được hạ xuống và / hoặc lợi ích hơn được trao cho các phi hành đoàn.