Oxygen or air for palliation of bre

Oxygen or air for palliation of breathlessness in advanced cancer
Authors
Breathlessness—difficult laboured or uncomfortable breathing, dyspnoea—is a complex experience of the body and the mind. It is the most common and distressing symptom of advanced lung cancer1 and also frequently affects those whose cancer originates outside the thorax. Unlike cancer pain, breathlessness is difficult to treat successfully; a survey of patients treated by a community palliative care team demonstrated that its prevalence rose as death approached and that treatment was ineffective.2 Although clinicians and patients alike tend to associate cancer with pain, breathlessness has a comparable incidence: in one recent study 85% patients with cancer experienced pain and 78% breathlessness in the last year of life.3
The neural pathways serving the sensation of breathlessness are poorly understood, but dyspnoea is not simply an abnormality of the heart and lungs; it is a multisystem disorder with many accompanying subtle neurohormonal abnormalities and alterations in skeletal and respiratory muscle structure and function. The higher centres responsible for thinking and feeling can strongly influence the severity of the symptom. The ‘nervous system is not hard-wired’:4 it is characterized by plasticity and, just as with pain, the experience of breathlessness is likely to be modified both by previous experience of the sensation and by pathways from different areas in the central nervous system. Patients with apparently similar disease can have breathlessness of widely different severity.
In this review we outline the causes of breathlessness in advanced cancer and the use of air and oxygen in management of the symptom.

Kết quả (Việt) 1:

Oxy hay máy cho palliation của khó thở ở ung thư cao cấp Tác giảKhó thở-khó thở laboured hay khó chịu, dyspnoea — là một trải nghiệm phức tạp của cơ thể và tâm trí. Đô thị này có các triệu chứng phổ biến nhất và đau khổ của phổi nâng cao cancer1 và cũng thường xuyên ảnh hưởng đến những người có bệnh ung thư có nguồn gốc bên ngoài ngực. Không giống như bệnh ung thư đau đớn, khó thở là khó khăn để điều trị thành công; một cuộc khảo sát của bệnh nhân được điều trị bởi một cộng đồng đội ngũ chăm sóc giảm nhẹ chứng minh rằng sự phổ biến của nó tăng lên như cái chết tiếp cận và điều trị đã là ineffective.2 mặc dù bác sĩ và bệnh nhân như nhau có xu hướng liên kết ung thư với cơn đau, khó thở có một tỷ lệ so sánh: một nghiên cứu tại 85% bệnh nhân bị ung thư có kinh nghiệm khó thở đau và 78% ở cuối năm life.3Những con đường thần kinh cảm giác khó thở phục vụ kém hiểu, nhưng dyspnoea không phải là chỉ đơn giản là một bất thường của tim và phổi; nó là một rối loạn multisystem với nhiều thay đổi trong cấu trúc xương và hô hấp, cơ bắp và chức năng và đi kèm với các bất thường neurohormonal tinh tế. Các Trung tâm cao chịu trách nhiệm về suy nghĩ và cảm giác mạnh mẽ có thể ảnh hưởng đến mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng. Những 'thần kinh hệ thống là không hard-dây': 4 nó được đặc trưng bởi độ dẻo, và chỉ với nỗi đau, những kinh nghiệm khó thở có khả năng được thay đổi bởi các kinh nghiệm trước đây của cảm giác và do con đường từ các khu vực khác nhau trong hệ thần kinh trung ương. Bệnh nhân bị bệnh tương tự như rõ ràng có thể khó thở của mức độ nghiêm trọng rộng rãi khác nhau.Trong này xem xét chúng tôi phác thảo các nguyên nhân gây khó thở trong ung thư cao cấp và sử dụng máy và oxy trong quản lý của các triệu chứng.

Kết quả (Việt) 2:

Oxy hoặc không khí để giảm nhẹ khó thở trong bệnh ung thư tiên tiến
giả
Khó thở, khó nhọc hoặc không thoải mái thở, khó thở, là một kinh nghiệm phức tạp của cơ thể và tâm trí. Đó là triệu chứng phổ biến nhất và đau buồn của cancer1 phổi tiên tiến và cũng thường xuyên ảnh hưởng đến những người có bệnh ung thư có nguồn gốc bên ngoài ngực. Không giống như đau ung thư, khó thở, khó điều trị thành công; một khảo sát của bệnh nhân được điều trị bởi một đội ngũ chăm sóc giảm nhẹ cộng đồng đã chứng minh rằng tỷ lệ của nó tăng khi cái chết đến gần và điều trị đó là ineffective.2 Mặc dù các bác sĩ và bệnh nhân cũng như xu hướng liên kết với ung thư đau đớn, khó thở, có một tỷ lệ so sánh: trong một nghiên cứu gần đây 85% bệnh nhân ung thư bị đau và 78% khó thở trong năm cuối cùng của life.3
các con đường thần kinh phục vụ các cảm giác khó thở chưa rõ ràng, nhưng khó thở không chỉ đơn giản là một sự bất thường của tim và phổi; nó là một rối loạn đa hệ với nhiều kèm theo bất thường neurohormonal tinh tế và những thay đổi trong cấu trúc cơ xương và hệ hô hấp và chức năng. Các trung tâm cao hơn trách nhiệm suy nghĩ và cảm giác mạnh có thể ảnh hưởng đến mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng. Các hệ thần kinh không được cứng có dây ': 4 nó được đặc trưng bởi độ dẻo và, cũng như với nỗi đau, những kinh nghiệm khó thở có thể được sửa đổi bởi cả kinh nghiệm trước đây của cảm giác và bằng con đường từ khu vực khác nhau trong trung ương thần kinh hệ thống. Bệnh nhân có bệnh rõ ràng tương tự có thể có khó thở mức độ nghiêm trọng khác nhau rộng rãi.
Trong bài này, chúng tôi vạch ra những nguyên nhân gây khó thở trong bệnh ung thư tiên tiến và sử dụng của không khí và oxy trong quản lý của các triệu chứng.