Pen Pals for 72 Years Still Corresp

Pen Pals for 72 Years Still Corresponding by Handwritten LettersNora Avery from Sheffield, UK has been corresponding with Alice Powers from Ohio, USA since 1942 and they didn't meet face to face until 45 years after their first correspondence.Twice a month Nora writes a letter to her pen pal in America. The 84-year-old has been doing it for longer than many people live – 72 years. Her hobby started in 1942 when 12-year-old Nora saw some advertisements in a magazine, asking for pen friends from all over the world. One request caught the young girl's eye. It was from Alice Powers who was also 12 and lived in Cincinnati, Ohio. It sounded really exotic and so far away to Nora.Two weeks later, she received a letter and a picture of Alice. It turned out they liked the same books, films and fashion magazines. From then on, their correspondence shares the sadness and the happiness. However, they couldn't afford the air fare to meet, so it took 45 years before they finally met. Now in their mid-80s they still write, as always by hand. Alice has been in poor health recently but still manages to send letters and Nora has no intention of stopping writing.

Kết quả (Việt) 1:

Pen Pals trong 72 năm vẫn Tương ứng bằng cách viết tay Letters
Nora Avery từ Sheffield, Vương quốc Anh đã được tương ứng với Alice Powers từ Ohio, Hoa Kỳ kể từ năm 1942 và họ đã không gặp mặt đối mặt cho đến 45 năm sau khi thư đầu tiên của họ.
Hai lần một tháng Nora viết một bức thư cho bạn thân bút của mình ở Mỹ. 84 tuổi đã làm việc đó lâu hơn nhiều người sống - 72 năm. Cô sở thích bắt đầu vào năm 1942 khi 12 tuổi Nora thấy một số quảng cáo trong một tạp chí, yêu cầu cho bạn bè bút từ khắp nơi trên thế giới. Một yêu cầu bắt mắt các cô gái trẻ. Đó là từ Alice Powers người cũng 12 là và sống tại Cincinnati, Ohio. Nó nghe có vẻ thực sự kỳ lạ và rất xa để Nora.
Hai tuần sau, cô nhận được một lá thư và một hình ảnh của Alice. Hóa ra họ thích cùng cuốn sách, phim ảnh và tạp chí thời trang. Từ đó trở đi, cổ phiếu tương ứng của họ nỗi buồn và hạnh phúc. Tuy nhiên, họ không thể đủ khả năng tiền vé máy bay để đáp ứng, vì vậy phải mất 45 năm trước khi cuối cùng họ gặp nhau. Bây giờ vào giữa thập niên 80, họ vẫn viết, như mọi khi bằng tay. Alice đã có sức khỏe kém thời gian gần đây nhưng vẫn cố gắng gửi thư và Nora không có ý định dừng lại bằng văn bản.

Kết quả (Việt) 2:

Bút Pals cho 72 năm vẫn tương ứng bằng viết tay thư
Nora Avery từ Sheffield, Vương Quốc Anh đã được tương ứng với Alice Powers từ Ohio, Mỹ kể từ 1942 và họ đã không gặp mặt đối mặt cho đến khi 45 năm sau khi thư từ đầu tiên của họ.
Hai lần một tháng Nora viết một lá thư cho Pal bút của cô ở Mỹ. Các 84-Year-Old đã làm nó cho lâu hơn nhiều người dân sống-72 năm. Sở thích của cô bắt đầu vào năm 1942 khi Nora 12 tuổi đã thấy một số quảng cáo trong một tạp chí, yêu cầu cho bạn bè bút từ khắp nơi trên thế giới. Một yêu cầu đánh bắt mắt của cô gái trẻ. Đó là từ quyền hạn Alice, người cũng đã được 12 và sống ở Cincinnati, Ohio. Nó nghe có vẻ thực sự kỳ lạ và cho đến nay xa Nora.
Hai tuần sau, cô nhận được một bức thư và một hình ảnh của Alice. Nó bật ra họ thích cùng một cuốn sách, phim ảnh và tạp chí thời trang. Từ đó về sau, thư từ của họ chia sẻ nỗi buồn và hạnh phúc. Tuy nhiên, họ không thể đủ khả năng vé máy bay để đáp ứng, do đó, nó đã 45 năm trước khi họ cuối cùng đã gặp. Bây giờ trong giữa thập niên 80 họ vẫn viết, như mọi khi bằng tay. Alice đã được ở sức khỏe nghèo gần đây nhưng vẫn quản lý để gửi thư và Nora không có ý định ngừng viết. ...

Kết quả (Việt) 3:

Chữ viết bằng viết tay trùng hợp với 72 Năm
Nora Avery t ừ Sheffield, Anh Quốc đã đáp ứng với Alice Powers từ Ohio, USA từ 1962 và họ không mặt đối mặt cho đến 45 năm sau khi họ viết thư đầu tiên.
Hai lần một tháng Nora viết thư cho bạn viết thư của mình ở Mỹ.Người 84-tuổi đã làm việc này lâu hơn nhiều người sống.Sở thích của bà bắt đầu lúc xảy ra ở 1962 khi 12-tuổi Nora nhìn thấy vài quảng cáo trên tạp chí, yêu cầu bạn qua thư từ khắp thế giới.Một yêu cầu đã khiến cô gái trẻ chú ý.Nó là của Alice Powers và cũng là 12 và sống ở Cincinnati, Ohio.Nghe có vẻ kỳ lạ và quá xa với Nora.
Hai tuần sau, cô ấy nhận được một bức thư và một bức ảnh của Alice.Hóa ra họ thích cùng một cuốn sách, phim và tạp chí thời trang.Kể từ đó, thư từ của họ chia sẻ nỗi buồn và hạnh phúc.Tuy nhiên, họ không đủ tiền mua vé máy bay để gặp nhau, nên phải mất một trăm năm trước khi họ gặp nhau.Giờ giữa chừng 80s, họ vẫn còn viết, như thường lệ bằng tay.Alice gần đây không được khỏe mạnh nhưng vẫn gửi thư được. Nora không có ý định ngừng viết.