A simple procedure in handling a wa

A simple procedure in handling a walk-in booking is:

 Check if the guest has luggage.

 If rooms are available, offer alternatives with details of room rates.

 Invite the guest to register in the normal way.

 Check registration details against the guest's passport, identification

card or other valid form of identification.

 If satisfied that all is in order, request an advance deposit or credit

card imprint from the guest.

 Clearly mark "chance" on the registration card for quick reference.

 Notify other departments immediately, particularly if charge/credit

facilities are not extended to the guest.

Kết quả (Việt) 1:

Một thủ tục đơn giản trong việc xử lý đi bộ trong đặt là: kiểm tra nếu khách có Giữ hành. Nếu phòng được cung cấp, cung cấp các lựa chọn thay thế với chi tiết về giá phòng. Mời khách để đăng ký trong một cách bình thường. Phòng đăng ký chi tiết đối với hộ chiếu của khách, nhận dạngthẻ hoặc hình thức hợp lệ nhận dạng. Nếu hài lòng rằng tất cả là theo thứ tự, yêu cầu một khoản tiền gửi trước hoặc tín dụngthẻ các dấu ấn từ khách. rõ ràng đánh dấu "cơ hội" trên thẻ đăng ký để tham khảo nhanh chóng. thông báo cho phòng ban khác ngay lập tức, đặc biệt là nếu phí/tín dụngTiện nghi không được mở rộng để các khách mời.

Kết quả (Việt) 2:

Một quy trình đơn giản trong việc xử lý một đi bộ trong phòng là:  Kiểm tra nếu khách có hành lý.  Nếu phòng có sẵn, cung cấp giải pháp thay thế với các chi tiết của giá phòng.  Mời khách đăng ký theo cách thông thường.  Kiểm tra thông tin đăng ký với hộ chiếu, xác định các khách thẻ hoặc hình thức khác có giá trị xác định.  Nếu hài lòng rằng tất cả là theo thứ tự, yêu cầu một khoản tiền đặt trước, tín dụng dấu ấn thẻ từ khách.  Đánh dấu rõ ràng "cơ hội" trên thẻ đăng ký để tham khảo nhanh.  Thông báo các phòng ban khác ngay lập tức, đặc biệt là nếu phí / tín dụng cơ sở không mở rộng cho khách.