HALLOWEEN COMING OUT • bởi Jeff Switt
Vụ nổ súng mà trả lại khuôn mặt của tôi không thể nhận ra là con người đã được báo cáo khá sanitarily trong các tin tức.
"Một người đàn ông bị bắn vào mặt với một khẩu súng săn đêm cuối cùng trong một vụ cướp cửa hàng tiện lợi đi xấu. Các bác sĩ tại Bệnh viện Lutheran báo cáo tình trạng của ông quan trọng nhưng ổn định.
"Nó đã không báo cáo về cái chết cấp phát của một cuộc hôn nhân trong tháng thứ sáu của mình vì một người phụ nữ trẻ mà trái tim đã tỏa sáng rực rỡ với hy vọng và hứa hẹn, một người vợ, người đã thề" cho tốt hơn hoặc tồi tệ hơn, " không bao giờ tưởng tượng như thế nào nó có thể tồi tệ hơn.
***
Đó là năm năm trước đây, và sự xuất hiện vật lý của tôi đã tiến bộ rất ít. Tôi sống ẩn dật với không có tiếp xúc bên ngoài, rèm cửa kéo. Tôi mua sắm trực tuyến cho tất cả mọi thứ. Cửa hàng tạp hóa được giao một lần một tuần, được đặt trong một hộp trên cổng sau của tôi. Tôi không bao giờ trả lời cửa của tôi, nhưng đêm nay tôi đang làm cho một ngoại lệ. Đêm nay là Halloween.
Thật là một đêm phù hợp cho tôi để xã hội, cho sự ra mắt của tôi. Xuất hiện của tôi, xấu xí và đẩy vào những ngày khác, đêm nay là ma cà rồng và dường như thích hợp cho dịp này. Tôi dài cho con người tiếp xúc.
Ánh sáng trước hiên My dầm màu cam tươi sáng, và một quá khổ giấy jack-o-đèn lồng dán vào cửa nhà tôi mỉm cười chào đón răng lởm chởm. Tôi nghe thấy tiếng bước chân và cười khúc khích như trẻ em kêu thật về hiên nhà của tôi.
"Trick or treat", họ khóc.
Hai tay tôi bắt đầu lắc như thể bị bại. Hơi thở của tôi là ngắn và thất thường. Tôi crack cửa và peek để xem tuổi của họ. Nhóm này là trẻ.
Cơ thể tôi được bọc trong một tấm và đầu bột màu trắng của tôi nhô ra từ một lỗ ở trung tâm. Tay bồn chồn của tôi tổ chức một xô xử lý. Qua đôi mắt rãnh tôi thấy e ngại trong khuôn mặt của trẻ em, và tôi cung cấp cho họ một nụ cười thân thiện thông qua môi bị biến dạng dưới một stub nơi mũi tôi một lần ngồi, và một cái gật đầu yên tâm có nghĩa là nhiều đối với tôi như đối với họ.
Adrenaline cường, và giọng nói của tôi vết nứt, nghe có vẻ giống như một phù thủy hơn so với một con ma. "Bạn có muốn một thủ thuật, hay bạn muốn một điều trị?" Họ cười khúc khích vào các câu hỏi, và nếu như trên một cue hét im lặng, "Treats!"
Họ chọn một chiếc kẹo hoặc hai, cười khúc khích một lần nữa, và đi một cách vội vàng đến an ninh của cha mẹ của họ.
Tôi đóng cửa, và bấm lại tôi chống lại nó. Tôi cảm thấy mệt, nhưng tôi đã làm nó.
Các nhóm tiếp theo là một đám trẻ con chưa thanh thiếu niên - hầu hết trong trang phục zombie nên phổ biến trong những ngày này. Tại sao tôi không nghĩ về điều đó?
"Mình giúp, trẻ em," Tôi cung cấp bằng một giọng ngập ngừng.
Họ nhìn thấy khuôn mặt tôi biến dạng của nó với sự ngạc nhiên.
"Cool trang phục, dude," một kêu lên khi họ lấy kẹo của số ít . Tôi không quan tâm tham lam trẻ trung của họ.
Tôi đóng cửa và chờ đợi sự xuất hiện tiếp theo. Tay tôi gần như ổn định, nhưng tôi cảm thấy mồ hôi beading dưới cánh tay và lăn xuống bên tôi. Chuông reo. Tôi hít một hơi thật sâu. Tôi nghe thấy tiếng "trick or treat." Mờ nhạt
tôi mở cửa cho một cô gái nhỏ, có lẽ năm hoặc sáu, đeo khẩu trang Shirley Temple.
"Hi Shirley." Tôi nói trong một sự mềm mại không để hù dọa. "Ôi, không phải là bạn đêm nay đẹp." Cô nhìn chằm chằm vào đôi chân của mình và lắc đầu, "Không."
"Vâng, bạn đang có." Giọng nói của tôi là đạt được sự điềm tĩnh. "Bạn đang Shirley Temple, các cô gái xinh đẹp nhất trên thế giới."
Đầu cô ngước lên nhìn tôi, và cô ấy kéo mặt nạ của cô sang một bên. Khuôn mặt cô bị biến dạng được như thể từ một ngọn lửa, một khuôn mặt hiền hậu làm từ sáp nóng chảy.
"Vâng, tôi nghĩ rằng bạn rất đẹp, em yêu."
Đôi mắt cô kết nối với tôi. Một bàn tay chắc chắn đạt về phía cái thùng và với ngón tay cái sẹo của cô và một ngón trỏ còn lại, mất một miếng kẹo với sự tinh tế của một đứa trẻ hái một bông hoa cho lần đầu tiên.
"Cảm ơn bạn." Giọng nói của cô là một lời thì thầm.
Cô quay lại và chạy đến mẹ cô và ôm đầu gối của cô. Tôi gật đầu để mẹ và cung cấp cho họ cả một làn sóng.
Tôi kéo các đồ trang trí từ cửa nhà tôi. Tắt đèn hiên nhà của tôi. Cuộc sống của tôi như là một người sống ẩn dật bắt đầu lại.
***
Sáng hôm sau, tôi giật mình khi nghe thấy chuông chuông nhà tôi rồi. Tôi cố gắng để bỏ qua nó, nhưng nó đổ chuông lần nữa. Tôi đi ra cửa và gọi ra, "Ai đó?"
"Bà Blevins và Mẹ Maria.
"" Tôi không biết bạn. Hãy đi đi.
"Có một khoảng
lặng." Đó là Shirley Temple và mẹ cô ấy.
"Tôi quay tay nắm cửa, kéo cửa trong một vài inch và peek. Đó là người phụ nữ từ đêm qua và con gái. Nếu không có mặt nạ.
Trước khi tôi có thể nói chuyện, người mẹ nói với giọng ngập ngừng, "Mary nói cô muốn được gặp các bạn." Tôi nhìn những giọt nước mắt bắt đầu tốt trong mắt của người mẹ. "Đây là lần đầu tiên cô bên ngoài mà không có mặt nạ của cô."
Tôi kéo cánh cửa mở và lần đầu tiên trong năm năm mời ai đó vào cuộc sống của tôi.
đang được dịch, vui lòng đợi..