a_minute_ago"="1 m trước";"album" = "Album:";"album_empty" = "Album là sản phẩm nào.";"album_name" = "tên Album có thể không được để trống.";"album_pictures_name" = "Hình ảnh Album";"all_notifications" = "Tất cả thông báo";"all_post_actions" = "Hành động đăng tất cả";"already_reported" = "Bạn có đã báo cáo này mục.";"an_hour_ago" = "1h trước";"app_name" = "PicsArt";"are_you_sure" = "Bạn có chắc?";"cân bằng" = "Cân bằng";"balance_desc" = "Của bạn PicsArt xu";"block_user" = "Khối";"block_user_confirm" = "bạn có chắc chắn muốn chặn người dùng?";"block_user_confirm_desc" = "Chặn có nghĩa là những người sẽ không thể xem hoặc làm theo bạn, thích hoặc nhận xét của bạn hình ảnh trên PicsArt.";"block_user_success" = "Bạn đã thành công chặn tên người dùng!";"border_inner" = "Bên trong";"border_outer" = "Bên ngoài";"sáng" = "Độ sáng";"brush_prop_fade" = "Fade:";"brush_prop_hardness" = "độ cứng:";"brush_prop_strength" = "Opacity:";"brush_prop_width" = "Brush chiều rộng:";"btn_agree" = "Đồng ý";"btn_auto_fill" = "Tự động điền";"btn_back" = "Trở lại";"btn_become_a_fan" = "Trở thành một fan hâm mộ";"btn_change" = "Thay đổi";"btn_change_loginname" = "Lưu";"btn_change_username" = "Lưu";"btn_close" = "Đóng";"btn_contest" = "Thi";"btn_done" = "Thực hiện";"btn_find_from_fb" = "Tìm thấy từ Facebook";"btn_find_nearby" = "Tìm thấy gần đó";"btn_go" = "Đi";"btn_import" = "Nhập khẩu";"btn_interesting" = "Thú vị";"btn_login" = "Đăng nhập";"btn_login_dropbox" = "Đăng nhập để DropBox";"btn_login_tumblr" = "Đăng nhập để Tumblr";"btn_login_wordpress" = "Đăng nhập vào Wordpress";"btn_logout" = "Đăng xuất";"btn_my_photos" = "Hình ảnh của tôi";"btn_popular" = "Phổ biến";"btn_recent" = "Gần đây";"btn_reset" = "Xác lập lại";"btn_reset_password" = "Đặt lại mật khẩu";"btn_search" = "Tìm kiếm";"btn_signin" = "Đăng nhập";"btn_signup" = "Đăng ký";"btn_signup_by_fb" = "Kết nối với Facebook";"btn_stream" = "Dòng";"btn_update" = "Cập Nhật";"btn_you_a_fan" = "Bạn là một fan hâm mộ";"button_add" = "Thêm";"button_add_fb_tag" = "Thêm Facebook Tag";"button_add_tag" = "Thêm thẻ";"button_add_to_membox" = "Thêm để Membox";"button_allFriends" = "Xem tất cả";"button_background" = "Nền";"button_cancel" = "Bỏ qua";"button_capture_photo" = "Chụp ảnh";"button_checkin" = "Checkin";"button_choose_photo" = "Chọn ảnh";"button_custom" = "Tùy chỉnh";"button_cutom_bg" = "Lựa chọn nền màu";"button_delete" = "Xóa";"button_delete_membox" = "Xóa Membox";"button_done_tagging" = "Thực hiện gắn thẻ";"button_draw_blank" = "Vẽ trống";"button_draw_photo" = "Vẽ trên ảnh";"button_edit" = "Chỉnh sửa";"button_edit_membox" = "Chỉnh sửa Membox";"button_edit_photo" = "Chỉnh sửa chi tiết";"button_exit" = "Thoát";"button_export" = "Xuất khẩu";"button_frame" = "Khung";"button_go_back_to_goo" = "Trở lại để Goo";"button_grid" = "Mạng lưới";"button_hi_res" = "Hi Res";"button_like" = "Thích";"button_liked" = "Liked";"button_location_based_text" = "Vị trí dựa";"button_low_res" = "Thấp Res";"button_membox" = "Membox";"button_move" = "Di chuyển";"button_new_folder" = "Thư mục mới";"button_post" = "Bài viết";"button_post_comment" = "Đăng bài bình luận";"button_save" = "Lưu";"button_save_sd" = "Lưu vào thẻ SD";"button_settings" = "Cài đặt";"button_shuffle" = "Shuffle";"button_upload" = "Tải lên";"button_upload_facebook" = "Tải lên để Facebook";"button_upload_picsin" = "Tải lên để PicsArt";"button_view" = "Xem";"buy_item" = "Mua hàng";"cant_save_into_sd_card" = "Không thể lưu tệp vào thẻ SD.";"thể loại" = "PicsArt.com";"category_accessories" = "Phụ kiện";"category_animal" = "Funky Animal";"category_baby" = "Baby";"category_birthday" = "Sinh nhật";"category_celebration" = "Kỷ niệm";"category_christmas" = "Giáng sinh";"category_doodle" = "Doodles";"category_doodle_1" = "Doodles 1";"category_doodle_2" = "Doodles 2";"category_easter" = "Phục sinh";"category_emotion" = "PicsArt cảm xúc";"category_eyes" = "Đôi mắt";"category_facial" = "Mặt";"category_flag" = "Cờ";"category_flower" = "Hoa";"category_friends" = "Bạn bè";"category_funky_music" = "Âm nhạc Funky";"category_gangsta" = "Gangsta";"category_girly" = "Girly";"category_independ" = "Độc lập";"category_love" = "Tình yêu";"category_magazine" = "Tạp chí";"category_more_from_shop" = "hơn từ cửa hàng";"category_nature" = "Tự nhiên";"category_other" = "Khác";"category_pattern" = "Mô hình";"category_shape" = "Hình dạng";"category_simple" = "Đơn giản";"category_sport" = "Thể thao";"category_text" = "Văn bản";"category_thanksgiving" = "Lễ Tạ ơn";"check_network" = "Kiểm tra kết nối mạng!";"choose_effect_mode" = "Hãy chọn hiệu ứng loại.";"choose_friend" = "Chọn một người bạn";"choose_normal_mode" = "Lựa chọn các chế độ bình thường cho các hiệu ứng";"clipart_msg_low_quality" = "không có kết nối mạng. Các chất lượng thấp của Cliparts có sẵn";"đồng xu" = "Tiền xu PicsArt";"collage_border_txt" = "biên giới:";"collage_corner_radius_txt" = "bán kính góc:";"collage_edit" = "di chuyển bằng cách kéo.
dài liên lạc trên một pic để chỉnh sửa.";"collage_menu_item_border" = "Biên giới";"collage_menu_item_crop" = "Cây trồng";"collage_menu_item_effect" = "Có hiệu lực";"collage_menu_item_frame" = "Khung";"collage_menu_item_free_crop" = "Cây trồng miễn phí";"collage_menu_item_shape_crop" = "Hình dạng";"comment_notices" = "Bình luận thông báo";"ý kiến" = "Ý kiến";"connection_error" = "Lỗi kết nối";"contest_title_active" = "Hoạt động";"contest_title_ended" = "Vừa kết thúc";"contest_title_past" = "Quá khứ";"contests_no_data" = "Không có dữ liệu";"contests_photo_already_exists" = "Hình ảnh đã có trong cuộc thi";"contests_rules" = "Điều lệ cuộc thi";"continue_edit" = "Tiếp tục chỉnh sửa";"continue_uploading" = "cảm ơn bạn,
hãy tiếp tục tải lên.";"tương phản" = "Tương phản";"chi phí" = "Giá";"crop_discard_text" = "Bỏ qua";"crop_label" = "Cắt hình ảnh";"crop_multiface_crop_help" = "Bấm vào một khuôn mặt để bắt đầu.";"crop_runningFaceDetection" = "Xin vui lòng waitu2026";"crop_save_text" = "Cây trồng";"crop_savingImage" = "tiết kiệm pictureu2026";"crop_wallpaper" = "Wallpaperu2026";"days_ago" = "% dd trước";"delete_error" = "Xóa lỗi";"delete_from_membox" = "Xóa từ Membox";"xóa" = "Thành công đã bị xóa.";"determining_location" = "Determining vị trí...";"dialog_brush_panel" = "Lựa chọn bàn chải";"dialog_create_camera_shortcut_description" = "bạn có muốn tạo lối tắt cho PicsArt máy ảnh trên máy tính để bàn?
nó sẽ là nhiều hơn convenient.
bạn có thể cũng làm nó sau này từ cài đặt.";"dialog_create_camera_shortcut_title" = "Tạo máy ảnh SHORTCUT";"dialog_resize_pic" = "Hình ảnh thay đổi kích cỡ";"tải về" = "Tß║úi";"drag_zoom" = "Kéo/Zoom";"draw_image_size_cannot_be_bigger_than_1024" = "kích cỡ hình ảnh không thể lớn hơn 1024";"draw_image_size_cannot_be_smaller_than_16" = "kích cỡ hình ảnh không thể nhỏ hơn 16";"draw_line_column" = "Cột";"draw_line_count" = "Phân đoạn";"draw_line_hardness" = "Độ cứng";"draw_line_opacity" = "Opacity";"draw_line_properties" = "Thuộc tính";"draw_line_row" = "Hàng";"draw_line_segments" = "Phân đoạn";"draw_line_thickness" = "Dày";"draw_line_width" = "Width";"draw_option_classic" = "Chế độ cổ điển";"draw_option_neon" = "Chế độ Neon";"draw_option_snowflake" = "Chế độ bông tuyết";"draw_shape_fill" = "Lấp đầy";"draw_shape_stroke" = "Đột quỵ";"draw_text_font" = "Phông chữ đề";"draw_text_orientation" = "Định hướng";"draw_text_size" = "Cỡ chữ";"draw_text_wrap" = "Bọc";"dropbox" = "Dropbox";"effect_brush_mode" = "Chế độ bàn chải";"effect_no_brush_mode" = "Chỉ áp dụng";"email_text" = "Từ PicsArt.com";"empty_album" = "album đã chọn của bạn là có sản phẩm nào.";"empty_comment" = "Bình luận có thể không được để trống.";"empty_usename" = "Tên người dùng không phải là sản phẩm nào.";"enter_text" = "Vui lòng nhập văn bản";"error_edit_email_empty" = "Vui lòng nhập địa chỉ email!";"error_edit_email_empty_password" = "vui lòng nhập mật khẩu hiện thời!";"error_edit_email_not_registered" = "Email Cập Nhật không thành công, người dùng không đăng ký được có email!";"error_edit_email_not_unique" = "Email đã tồn tại xin vui lòng sử dụng email khác!";"error_edit_email_password_not_match" = "mật khẩu sai! Hãy thử một lần nữa. ";"error_edit_pwd_invalid_format" = "Mật khẩu không chứa gian màu trắng và nên là không ít hơn 6 ký tự!";"error_edit_pwd_not_match_with_confirm" = "mật khẩu mới và xác nhận không trùng nhau!";"error_edit_pwd_not_registered" = "mật khẩu Cập Nhật không thành công, người dùng không đăng ký được!";"error_edit_pwd_wrong" = "mật khẩu hiện thời là sai!";"error_empty_email" = "Lỗi, rỗng e-mail.";"error_empty_name" = "Tên không thể rỗng.";"error_empty_password" = "Mật khẩu không thể chứa khoảng trắng.";"error_empty_password_confirm" = "xác nhận mật khẩu không thể chứa khoảng trắng.";"error_empty_username" = "Lỗi, tên người dùng sản phẩm nào.";"error_invalid_email" = "tên đăng nhập/Email định dạng không hợp lệ!";"error_invalid_image" = "Invalid image format !";"error_message_empty_gallery" = "Your gallery is empty.";"error_message_file_not_found" = "File not found";"error_message_get_categories_failed" = "Failed to get categories.";"error_message_incorrect_user" = "This user probably does not exist anymore.";"error_message_invalid_category" = "Invalid category name!";"error_message_invalid_login" = "Incorrect email/password combination.";"error_message_invalid_tag" = "Invalid tag name!";"error_message_limited_tag" = "Tags count is limited!";"error_message_network" = "Network error occurred";"error_message_no_blogs" = "You have not any blogs for selecting.";"error_message_no_network" = "This application requires network access. Enable mobile network or Wi-Fi to use the feature.";"error_message_null_item_id" = "You must specify item id.";"error_message_something_wrong" = "Something was wrong, please try again.";"error_message_unique_category" = "Category is already exists!";"error_message_unique_tag" = "tag is already exists!";"error_msg_timeout" = "Timeout error";"error_pwd_and_confirm_not_match" = "Password and confirmation does not match!";"error_pwd_length" = "Password length must be more than 6 letters!";"error_smth_wrong" = "Something goes wrong, please
đang được dịch, vui lòng đợi..