The liquid chromatographic method u

The liquid chromatographic method used for the
determination of pigments consisted of a gradient elution
procedure with UV–visible detection. Measurements
of pigments were made on a Shimadzu modular
liquid chromatographic system, equipped with a LC-10
AD pump, a SPD-M6A UV–visible diode array detector
equipped with a flow cell (length of light path 10 mm,
inner volume 8 ll) and controlled with a Class LC-10
data acquisition software (also from Shimadzu). The
injection valve was a Rheodyne (Cotati, CA) Model
7725i with an injection loop of 20 ll. The HPLC system
was equipped with a reversed phase C18 Spherisorb
ODS-2 (Alltech, Deerfield, IL) column (5 lm, 25
cm · 4.6 mm I.D.). A precolumn (5 lm, 7.5 · 4.6 mm
I.D.) of the same material was fitted to protect the main
column. Separation and quantification of the cochineal
pigments were carried out using a method previously
developed by the authors (Gonz
alez et al., 2002). The
mobile phase consisted of water (A), methanol (B) and
5% orthophosphoric acid in water (C). The elution
program, which lasted 30 min, consisted of an initial
mixture of 50%A:40%B:10%C held for 11 min. Then the
mixture was changed over the next 13 min to
90%B:10%C, and maintained for 6 additional min. The
flow rate of the mobile phase was 1.2 ml min1.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp chromatographic lỏng được sử dụng cho cácxác định sắc tố bao gồm một gradient elutionthủ tục với UV-nhìn thấy được phát hiện. Đo đạcsắc tố được thực hiện trên Shimadzu một mô-đunchất lỏng hệ thống chromatographic, được trang bị với một LC-10Máy bơm quảng cáo, một máy dò mảng diode SPD-M6A UV-nhìn thấyđược trang bị với một tế bào chảy (chiều dài của đường dẫn ánh sáng 10 mm,bên trong tập 8 ll) và kiểm soát với một lớp LC-10dữ liệu mua lại phần mềm (cũng từ Shimadzu). CácVan phun là một mô hình Rheodyne (Cotati, CA)7725i với một tiêm vòng lặp của 20 ll. Hệ HPLCđược trang bị với một giai đoạn đảo ngược C18 SpherisorbODS-2 (Whittier, Deerfield, IL) cột (5 lm, 25cm · 4.6 mm ID). Một precolumn (5 lm, 7.5 · 4.6 mmID) của cùng một tài liệu được trang bị để bảo vệ chínhcột. Ly thân và định lượng của cochinealsắc tố được thực hiện bằng cách sử dụng một phương pháp trước đóphát triển bởi các tác giả (Gonz alez et al., 2002). Cácđiện thoại di động giai đoạn bao gồm nước (A), methanol (B) và5% axit orthophosphoric trong nước (C). Elutionchương trình kéo dài 30 phút, bao gồm một ban đầu của bạnhỗn hợp của 50 %A: 40 %B: 10 %C tổ chức cho 11 phút. Sau đó, cáchỗn hợp được thay đổi trong 13 phút tiếp theo để90 %B: 10 %C, và duy trì cho 6 phút bổ sung cáctốc độ dòng chảy của giai đoạn điện thoại di động là min cách 1.2 ml 1.

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp sắc ký lỏng được sử dụng cho các
quyết định của các sắc tố bao gồm một giải hấp Gradient
thủ tục với UV phát hiện có thể nhìn thấy. Đo
của các sắc tố đã được thực hiện trên một mô-đun Shimadzu
hệ thống sắc ký lỏng, được trang bị với một LC-10
bơm AD, một mảng diode phát hiện SPD-M6A UV-nhìn thấy được
trang bị với một tế bào dòng chảy (độ dài của ánh sáng đường 10 mm,
khối lượng bên trong 8 ll) và kiểm soát với một LC-10 lớp
phần mềm thu thập dữ liệu (cũng từ Shimadzu). Các
van tiêm là một Rheodyne (Cotati, CA) Model
7725i với một vòng lặp tiêm 20 ll. Hệ thống HPLC
được trang bị với một giai đoạn đảo ngược C18 Spherisorb
ODS-2 (Alltech, Deerfield, IL) cột (5 lm, 25
cm · 4,6 mm ID). Một precolumn (5 lm, 7.5 · 4,6 mm
ID) của cùng một tài liệu đã được trang bị để bảo vệ chính
cột. Tách và định lượng của màu cánh kiến
sắc tố được thực hiện bằng cách sử dụng một phương pháp trước đây
được phát triển bởi các tác giả (Gonz? Alez et al., 2002). Các
pha động gồm nước (A), methanol (B) và
5% axit orthophosphoric trong nước (C). Việc rửa giải
chương trình, kéo dài 30 phút, gồm một ban
hỗn hợp của 50% A: 40% B: 10% C đã tổ chức cho 11 phút. Sau đó,
hỗn hợp được thay đổi trong vòng từ 13 phút đến
90% B: 10% C, và duy trì cho thêm 6 min. Các
tốc độ chảy của pha động là 1,2 ml min? 1.