But love is not a word to be used l

But love is not a word to be used lightly. For most of us, it means exclusivity: we are not intensely attached to lou of things because we are not built that way. Companies must try either to make products that a few people love, or products that many people quite like; an attempt to do both will produce obstacles and conflicts.
Two things lie behind the craze for emotional involvement. The first is overcapacity: there are too many products in every market segment, and this means it is hard to gain attention for anything ordinary. Seth Godin, a marketing consultant, mentions Frito Lay's launch of Stax, a rival to Procter & Gamble's Pringles potato crisps. He says that, despite a $50m (£27m) marketing campaign, fewer than half of those people questioned by market researchers recognised the name.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng tình yêu không phải là một từ được sử dụng nhẹ. Đối với hầu hết chúng ta, nó có nghĩa là độc quyền: chúng tôi không mạnh mẽ gắn liền với lou vật vì chúng tôi không được xây dựng theo cách đó. Công ty phải cố gắng hoặc để làm cho sản phẩm một vài người yêu hoặc các sản phẩm nhiều người khá thích; một nỗ lực để làm cả hai sẽ tạo ra những trở ngại và xung đột.Hai điều nằm phía sau cơn sốt cho sự tham gia tình cảm. Đầu tiên là thừa: có quá nhiều sản phẩm ở mọi phân khúc thị trường, và điều này có nghĩa là nó là khó khăn để đạt được sự chú ý cho bất cứ điều gì bình thường. Seth Godin, một nhà tư vấn tiếp thị, đề cập đến Frito Lay ra mắt của Stax, một đối thủ để Procter & Gamble của crisps khoai tây Pringles. Ông nói rằng, mặc dù một $50m (£27m) chiến dịch tiếp thị, ít hơn một nửa của những người đặt câu hỏi của các nhà nghiên cứu thị trường công nhận tên.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng tình yêu không phải là một từ được sử dụng nhẹ nhàng. Đối với hầu hết chúng ta, nó có nghĩa là độc quyền: chúng ta không mạnh mẽ gắn liền với lou thứ bởi vì chúng tôi không được xây dựng theo cách đó. Các công ty phải cố gắng, hoặc để làm cho sản phẩm mà một vài người yêu, hoặc các sản phẩm mà nhiều người rất thích; một nỗ lực để làm cả hai sẽ tạo ra những trở ngại và xung đột.
Hai điều nằm sau những cơn sốt cho sự tham gia của cảm xúc. Đầu tiên là dư thừa: có quá nhiều sản phẩm trong mọi phân khúc thị trường, và điều này có nghĩa là nó là khó khăn để đạt được sự chú ý cho bất cứ điều gì bình thường. Seth Godin, một nhà tư vấn tiếp thị, đề cập đến ra mắt của Stax, một đối thủ của khoai tây chiên giòn khoai tây Pringles Procter & Gamble của Frito Lay. Ông nói rằng, bất chấp một chiến dịch tiếp thị $ 50m (27m £), ít hơn một nửa trong số những người được hỏi bởi các nhà nghiên cứu thị trường công nhận tên.