Cutaneous drug eruptions are one of

Cutaneous drug eruptions are one of the most common types of adverse
reaction to drug therapy, with an overall incidence rate of 2-3% in hos-
pitalised patients.1-3 Almost any medicine can induce skin reactions, and
certain drug classes, such as non-steroidal anti-inflammatory drugs
(NSAIDs), antibiotics and antiepileptics, have drug eruption rates
approaching 1-5%.4 Although most drug-related skin eruptions are not
serious, some are severe and potentially life-threatening. Serious reac-
tions include angio-oedema, erythroderma, Stevens-Johnson syndrome
and toxic epidermal necrolysis. Drug eruptions can also occur as part of
a spectrum of multiorgan involvement, for example in drug-induced sys-
temic lupus erythematosus (see Chapter 11). As with other types of drug
reaction, the pathogenesis of these eruptions may be either immunological
or non-immunological. Healthcare professionals should carefully evalu-
ate all drug-associated rashes. It is important that skin reactions are
identified and documented in the patient record so that their recurrence
can be avoided. This chapter describes common, serious and distinctive
cutaneous reactions (excluding contact dermatitis, which may be due to
any external irritant, including drugs and excipients), with guidance on
diagnosis and management.
A cutaneous drug reaction should be suspected in any patient
who develops a rash during a course of drug therapy. The reaction
may be due to any medicine the patient is currently taking or has
recently been exposed to, including prescribed and over-the-counter
medicines, herbal or homoeopathic preparations, vaccines or contrast
media. Remember that the non-drug components of a medicine, i.e. the
pharmaceutical excipients, may cause hypersensitivity reactions in some
patients.

Kết quả (Việt) 1:

Vụ phun trào da ma túy là một trong những loại phổ biến nhất của bất lợi phản ứng với điều trị bằng thuốc, với tỷ tỷ lệ tổng thể của 2-3% trong hos-pitalised patients.1-3 hầu như bất kỳ thuốc có thể gây ra da phản ứng, và Các lớp học thuốc nhất định, chẳng hạn như thuốc chống viêm non-steroid (NSAID), thuốc kháng sinh và antiepileptics, có thuốc phun trào tỷ lệ tiếp cận 1-5%.4 mặc dù đặt thuốc liên quan đến vụ phun trào da không nghiêm trọng, một số là nghiêm trọng và có khả năng đe dọa cuộc sống. Nghiêm trọng reac-tions bao gồm angio-phù, erythroderma, hội chứng Stevens - Johnson và độc hại biểu bì necrolysis. Thuốc phun trào cũng có thể xảy ra như là một phần của một quang phổ của sự tham gia multiorgan, ví dụ trong đó thuốc gây ra sys-temic lupus ban đỏ (xem chương 11). Như với các loại thuốc phản ứng, bệnh sinh của các vụ phun trào có thể hoặc là miễn dịch hoặc không miễn dịch. Các chuyên gia y tế nên cẩn thận evalu-ăn tất cả liên quan đến ma túy phát ban. Nó là quan trọng rằng phản ứng da. xác định và tài liệu trong hồ sơ bệnh nhân vì vậy mà lặp lại của có thể tránh được. Chương này mô tả phổ biến, nghiêm trọng và đặc biệt phản ứng da (không bao gồm viêm da tiếp xúc, có thể do bất kỳ bên ngoài kích thích, bao gồm cả ma túy và excipients), với các hướng dẫn trên chẩn đoán và quản lý. Một phản ứng da thuốc nên được nghi ngờ trong bệnh nhân những người phát triển một phát ban trong một quá trình điều trị bằng thuốc. Phản ứng may be due to any medicine the patient is currently taking or has recently been exposed to, including prescribed and over-the-counter medicines, herbal or homoeopathic preparations, vaccines or contrast media. Remember that the non-drug components of a medicine, i.e. the pharmaceutical excipients, may cause hypersensitivity reactions in some patients.