Kevin 51, and Gail 50, were knocked

Kevin 51, and Gail 50, were knocked to the ground and some of their clothing, including Mr.S left shoe, was blown off by the force of the strike.
They were standing on a wooden platform half-way down the wooden cliff-face steps of JJ beach, T when the bolt struck just before 2p.m., knocking them both unconscious.
'They were very fortunate because the energy generated by lightning strikes is usually catastrophic. People are more often than not killed in a lightning strike,' air ambulance paramedic MD said.
The couple were helped by bystanders, including a local doctor, and had regained consciousness when ambulance officers arrvied a short time later.
'I just started sprinting up the stairs and saw him hanging over the rails here and I thought, "Oh my God, he has been hit", and then I saw his girlfriend a few steps farther up, and she would been struck in the back of the neck, and I yelled out, "Do not move",' surfer JS told CS news.
South-western ambulance duty manager TW said MP surrered serious burns to his abdonmen and left leg, while MH was burnt on the neck and abdonmen.
Both were flown to the A Hospital and hospital staff were last night assessing the full extent of their injuries.

Kết quả (Việt) 1:

Kevin 51, và Gail 50, bị hỏng mặt đất và một số quần áo của họ, trong đó có Mr.S để lại giày, đã thổi bay bởi lực lượng của các cuộc đình công.
Họ đã đứng trên một nền tảng gỗ một nửa chiều xuống các bước bằng gỗ vách đá-khuôn mặt của JJ beach, T khi bolt xảy ra ngay trước khi 2p.m., gõ chúng cả hai bất tỉnh.
' Họ đã rất may mắn bởi vì năng lượng được tạo ra bởi cuộc tấn công sét là thảm họa thông thường. Người thường xuyên hơn không chết trong một cuộc tấn công sét ' máy xe cứu thương paramedic MD nói.
các cặp vợ chồng đã giúp bởi người ngoài, bao gồm cả một bác sĩ địa phương, và đã lấy lại ý thức khi xe cứu thương nhân viên arrvied một thời gian ngắn sau đó.
' Tôi chỉ bắt đầu sprinting lên cầu thang và thấy anh ta treo trên các Lan can ở đây và tôi nghĩ rằng, "Oh Chúa ơi, ông đã được nhấn", và sau đó tôi thấy bạn gái của mình một vài bước xa hơn lên, và cô sẽ tấn công ở mặt sau của cổ, và tôi hét ra, "di chuyển",' lướt JS nói với CS tin tức.
Tây Nam xe cứu thương nhiệm vụ quản lý TW nói MP surrered nghiêm trọng burns để abdonmen và chân trái của mình, trong khi MH đã bị đốt cháy trên cổ và abdonmen.
cả hai đã bay đến bệnh viện A và nhân viên bệnh viện là tối qua đánh giá mức độ đầy đủ của chấn thương của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Kevin 51, và Gail 50, đã bị đánh xuống đất và một số quần áo của họ, bao gồm cả Mr.S lại giày, đã được thổi ra bởi các lực lượng của cuộc đình công.
Họ đang đứng trên một nền tảng bằng gỗ một nửa chiều xuống gỗ vách đá phải đối mặt với các bước của bãi biển JJ, T khi bolt đánh ngay trước khi 02:00, gõ cả hai bất tỉnh.
"Họ đã rất may mắn bởi vì năng lượng được tạo ra bởi sét đánh thường là thảm khốc. Người thường xuyên hơn không bị giết chết trong một cuộc tấn công chớp, "xe cứu thương không khí y MD cho biết.
Các cặp vợ chồng đã được giúp đỡ bởi những người xung quanh, trong đó có một bác sĩ địa phương, và đã tỉnh lại khi nhân viên cấp cứu arrvied một thời gian ngắn sau đó.
"Tôi chỉ mới bắt đầu chạy nước rút lên cầu thang và thấy anh ta treo lơ lửng trên đường ray ở đây và tôi nghĩ: "Ôi Chúa ơi, anh đã bị ảnh hưởng", và sau đó tôi thấy bạn gái của mình một vài bước xa hơn, và cô sẽ bị đánh ở mặt sau của cổ, và Tôi hét lên: "Đừng di chuyển", "lướt JS nói với tin tức CS.
phía Tây Nam quản lý nhiệm vụ xe cứu thương TW cho biết MP surrered bỏng nghiêm trọng cho abdonmen tay và chân trái, trong khi MH đã bị đốt cháy trên cổ và abdonmen.
Cả hai đều được đưa tới Bệnh viện A và nhân viên bệnh viện là đêm qua đánh giá mức độ đầy đủ của chấn thương của họ.