Another form of innuendo, one disti

Another form of innuendo, one distinctive enough to warrant its own heading, is the loaded question. If you overheard someone ask, “Have you always loved to gamble?” you would naturally assume that the person being questioned did in fact love to gamble. This assumption is independent of whether the person answered yes or no, for it underlies the question itself. Every question rests on assumptions. Even an innocent question like “What time is it?” depends on the assumptions that the hearer speaks English and has some means of finding out the time, for instance. A loaded question is less innocent, however. It rests on one or more unwarranted or unjustified assumptions. The world’s oldest example, “Have you stopped beating your wife?” rests on the assumption that the person asked has in the past beaten his wife. If there is no reason to think that this assumption is true, then the question is a loaded one.

Kết quả (Việt) 1:

Các hình thức khác của ám, một đặc biệt, đủ để đảm bảo tiêu đề riêng của mình, là câu hỏi nạp. Nếu bạn nghe ai đó hỏi, "có bạn luôn luôn yêu thương để đánh bạc?" bạn sẽ tự nhiên có thể giả định rằng những người được hỏi đã làm trong thực tế tình yêu để đánh bạc. Giả định này là độc lập của người trả lời có hoặc không có, cho nó làm nền tảng câu hỏi riêng của mình. Mọi câu hỏi dựa trên giả định. Ngay cả một vô tội câu hỏi như "những gì thời gian là nó?" phụ thuộc vào các giả định rằng người nghe nói tiếng Anh và có một số phương tiện của việc tìm kiếm trong thời gian, ví dụ. Một câu hỏi nạp là ít vô tội, Tuy nhiên. Nó dựa trên giả định một hoặc nhiều tùy tiện hoặc unjustified. Ví dụ lâu đời nhất của thế giới, "Có bạn ngừng đập vợ?" dựa trên giả định rằng người hỏi có trong quá khứ đánh bại vợ. Nếu không có lý do để nghĩ rằng giả định này là đúng, sau đó câu hỏi là một tải.

Kết quả (Việt) 2:

Một hình thức của lời nói bóng gió, ai đủ đặc biệt để đảm bảo tiêu đề riêng của mình, là những câu hỏi được nạp. Nếu bạn tình cờ nghe một người nào đó hỏi: "Các bạn đã luôn luôn thích đánh bạc?" Bạn sẽ tự nhiên cho rằng người được hỏi đã làm trong thực tế tình yêu để đánh bạc. Giả định này là độc lập cho dù người đó trả lời có hoặc không, cho nó làm nền tảng cho các câu hỏi. Mỗi câu hỏi dựa trên những giả định. Ngay cả một câu hỏi vô tội như "What time is it?" Phụ thuộc vào các giả định rằng người nghe nói tiếng Anh và có một số phương tiện tìm kiếm ra thời gian, ví dụ. Một câu hỏi được nạp ít vô tội, tuy nhiên. Nó dựa trên một hoặc không có cơ sở hơn hoặc phi lý giả định. Ví dụ cổ nhất thế giới, "Các bạn đã ngừng đập vợ của bạn?" Dựa trên giả định rằng người đó đã hỏi trong quá khứ bị đánh đập vợ. Nếu không có lý do gì để nghĩ rằng giả định này là đúng, thì câu hỏi là một tải.