In Vietnamese, some plural markers

In Vietnamese, some plural markers such as “các”, “những”, tất cả”, “mọi" ,”mỗi” can be used in addition to the noun. “các” generally means all of the given category of things, whereas “những” refers only to some of the total number of things being discussed. “Mỗi” emphasizes the identity of the individual member of the category without indicating anything of their totality; “mọi” expresses both the individuality of the items and the totality of the category. If it is clear from the English context which of these plural markers should be used in the Vietnamese, then the translator should choose accordingly

Kết quả (Việt) 1:

bằng tiếng Việt, một số dấu hiệu số nhiều như "the", "the", all "," all "," every "có thể được sử dụng bổ sung cho danh từ." the "thường có nghĩa là tất cả các thể loại nhất định của sự vật, trong khi "following" chỉ đề cập đến một số tổng số điều đang được thảo luận ", each" nhấn mạnh danh tính của các thành viên cá nhân, chủng loại mà không có bất cứ điều gì chỉ của tổng thể của chúng."All" thể hiện cả hai cá tính của các mặt hàng và toàn bộ các hạng mục. nếu nó là rõ ràng từ các bối cảnh tiếng Anh mà các dấu số nhiều nên được sử dụng trong tiếng việt, sau đó người phiên dịch nên chọn cho phù hợp

Kết quả (Việt) 2:

Tại Việt Nam, một số dấu hiệu số nhiều như "các", "những", tất đoàn","mọi","mỗi"có thể được sử dụng ngoài danh từ. "các" thường có nghĩa là tất cả các thể loại nhất định của sự vật, trong khi "những" chỉ đề cập đến một số tổng số điều đang được thảo luận. "Mỗi" nhấn mạnh về danh tính của thành viên cá nhân của các thể loại mà không chỉ ra bất cứ điều gì của tổng thể của họ; "mọi" thể hiện cả cá tính của các mục và tổng thể của các loại. Nếu nó là rõ ràng từ bối cảnh tiếng Anh mà các số nhiều dấu hiệu nên được sử dụng ở Việt Nam, sau đó các dịch giả nên lựa chọn cho phù hợp