This paper presents the fresh and h

This paper presents the fresh and hardened properties of self-compacting concrete (SCC) containing plastic
bag waste fibers (PBWF). Fibers were prepared by recycling waste material such as, plastic bag.
Fourteen mixtures of SCC with 0.40 of water/cement ratio were studied, twelve SCC mixtures with plastic
bag waste fiber (WFSCC) by varying the length of fibers (2, 4 and 6 cm) with different levels of incorporation
(1, 3, 5 and 7 kg/m3
) and two other mixtures, one with 1 kg/m3 of polypropylene fibers (PFSCC) and
another without fiber as reference (RSCC). Slump flow, L-box, and sieve stability were performed to assess
the fresh properties of the prepared mixtures. Compressive strength, splitting tensile strength and flexural
strength of the concrete were determined for the hardened properties
Test results show that mixtures based on PBWF with a length of 2 cm, met the criteria of self-compactability
(evaluated by slump flow diameter, L-box and sieve stability test) regardless of the fibers content.
The obtained results are very interesting, suggesting a possible use of PBWF for structural
reinforcement of SCC, the presence of this fibers in concrete delaying the location of microcracks.
Although, the incorporation of PBWF has not a significant effect on the compressive and flexural
strengths, it has a important effect on the split tensile strength value at 28 days. The improvement varies
from 4% to 74%, it depends on the amount of fibers, and it is not affected by the length of PBWF.

Kết quả (Việt) 1:

Giấy này thể hiện đặc tính cứng và tươi tự nén bê tông (SCC) có chứa nhựatúi chất thải sợi (PBWF). Sợi đã được chuẩn bị bởi các vật liệu chất thải như túi nhựa tái chế.Mười bốn hỗn hợp của SCC với 0,40 tỷ lệ nước/xi măng được nghiên cứu, mười hai SCC hỗn hợp với nhựatúi chất thải chất xơ (WFSCC) bằng cách thay đổi chiều dài của sợi (2, 4 và 6 cm) với các cấp độ khác nhau của công ty(1, 3, 5 và 7 kg/m3) và hai hỗn hợp khác, một với 1 kg/m3 của polypropylene sợi (PFSCC) vàkhác mà không có chất xơ như là tài liệu tham khảo (RSCC). Slump flow, L-hộp và sàng ổn định đã được thực hiện để đánh giáCác tính chất tươi của hỗn hợp chuẩn bị. Cường độ nén, tách căng sức mạnh và flexuralsức mạnh của bê tông đã được xác định cho các thuộc tính cứngKiểm tra kết quả cho thấy rằng hỗn hợp dựa trên PBWF với chiều dài 2 cm, đáp ứng các tiêu chuẩn của self-compactability(đánh giá bởi dòng chảy đường kính, L-hộp và sàng ổn định kiểm tra độ sụt) bất kể nội dung sợi.Các kết quả thu được là rất thú vị, cho thấy có thể sử dụng PBWF cho kết cấutăng cường SCC, sự hiện diện của này sợi trong bê tông trì hoãn với vị trí của microcracks.Mặc dù, sự kết hợp của PBWF đã không có một tác động đáng kể trên nén và flexuralthế mạnh, nó có một ảnh hưởng quan trọng giá trị sức mạnh phân chia ở 28 ngày. Những cải tiến khác nhautừ 4% đến 74%, nó phụ thuộc vào số lượng sợi, và nó không bị ảnh hưởng bởi độ dài của PBWF.

Kết quả (Việt) 2:

Bài viết này trình bày các tính chất tươi và cứng của bê tông tự đầm (SCC) có chứa nhựa
sợi túi chất thải (PBWF). Sợi đã được chuẩn bị bằng cách tái chế chất thải vật liệu như, túi nhựa.
Mười bốn hỗn hợp SCC với 0,40 tỷ lệ nước / xi măng đã được nghiên cứu, mười hai hỗn hợp SCC với nhựa
sợi túi chất thải (WFSCC) bằng cách thay đổi độ dài của sợi (2, 4 và 6 cm) với các mức độ khác nhau thành lập công ty
(1, 3, 5 và 7 kg / m3
) và hai hỗn hợp khác, một với 1 kg / m3 sợi polypropylene (PFSCC) và
khác mà không có chất xơ như tài liệu tham khảo (RSCC). Lưu lượng sụt giảm, L-box, và sự ổn định sàng đã được thực hiện để đánh giá
các tính chất tươi của hỗn hợp được chuẩn bị. Cường độ nén, độ tách chịu kéo và uốn
sức mạnh của bê tông được xác định cho các tài sản cứng
kết quả thử nghiệm cho thấy hỗn hợp dựa trên PBWF với chiều dài 2 cm, đủ tiêu chuẩn tự compactability
(đánh giá bằng đường kính dòng chảy suy giảm, L-box và sàng kiểm tra sự ổn định) không phụ thuộc vào nội dung sợi.
các kết quả thu được là rất thú vị, cho thấy khả năng sử dụng PBWF cho cấu trúc
cốt của SCC, sự hiện diện của các sợi này trong bê tông trì hoãn các vị trí của microcracks.
Mặc dù, sự kết hợp của PBWF có không ảnh hưởng đáng kể trên nén và uốn
mạnh, nó có một ảnh hưởng quan trọng trên phân chia giá trị độ bền kéo ở 28 ngày. Những cải tiến thay đổi
từ 4% đến 74%, nó phụ thuộc vào số lượng sợi, và nó không bị ảnh hưởng bởi chiều dài của PBWF.