Creates PDF files for high-quality

Creates PDF files for high-quality print production (for example, for digital printing or for separations to an imagesetter or platesetter), but does not create files that are PDF/X-compliant. In this case, the quality of the content is the highest consideration. The objective is to maintain all the information in a PDF file that a commercial printer or print service provider needs in order to print the document correctly. This set of options uses PDF 1.4, converts colors to CMYK, downsamples color and grayscale images to 300 ppi and monochrome images to 1200 ppi, embeds subsets of all fonts, and preserves transparency (for file types capable of transparency). These PDF files can be opened in Acrobat 5.0 and Acrobat Reader 5.0 and later.Note: Before creating an Adobe PDF file to send to a commercial printer or print service provider, find out what the output resolution and other settings should be, or ask for a .joboptions file with the recommended settings. You might need to customize the Adobe PDF settings for a particular provider and then provide a .joboptions file of your own.

Kết quả (Việt) 1:

Tạo tập tin PDF chất lượng cao sản xuất in ấn (ví dụ, cho in ấn kỹ thuật số hoặc đứt một imagesetter hoặc platesetter), nhưng không tạo ra tập tin PDF/X-compliant. Trong trường hợp này, chất lượng nội dung là việc xem xét cao nhất. Mục tiêu là để duy trì tất cả các thông tin trong một tập tin PDF một máy in thương mại hoặc nhà cung cấp dịch vụ in ấn cần để in các tài liệu chính xác. Điều này thiết lập các tùy chọn sử dụng PDF 1.4, chuyển đổi màu sắc để CMYK, màu downsamples, hình ảnh màu xám để 300 ppi và các hình ảnh đơn sắc đến 1200 ppi, nhúng các tập con của tất cả các phông chữ, và bảo tồn sự minh bạch (đối với loại tập tin có khả năng minh bạch). Những tập tin PDF có thể được mở trong Acrobat 5.0 và Acrobat Reader 5,0 và sau này. Lưu ý: Trước khi tạo một tập tin dưới dạng Adobe PDF để gửi tới một máy in thương mại hoặc nhà cung cấp dịch vụ in ấn, tìm hiểu những gì giải quyết đầu ra và các cài đặt nên, hoặc yêu cầu cho một tập tin .joboptions với các thiết đặt khuyến cáo. Bạn có thể cần để tùy chỉnh cài đặt Adobe PDF cho một nhà cung cấp cụ thể và sau đó cung cấp một tập tin .joboptions của riêng bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tạo tập tin PDF để sản xuất chất lượng in cao (ví dụ, in kỹ thuật số hoặc phân ly trong một imagesetter hoặc ghi bản), nhưng không tạo các file có dạng PDF / X-compliant. Trong trường hợp này, chất lượng của các nội dung là việc xem xét cao nhất. Mục tiêu là để duy trì tất cả các thông tin trong một file PDF mà một máy in hoặc dịch vụ in ấn cung cấp dịch vụ thương mại cần để in các tài liệu một cách chính xác. Điều này đặt các tùy chọn sử dụng PDF 1.4, chuyển đổi màu sắc để CMYK, downsamples màu sắc và hình ảnh màu xám tới 300 ppi và đơn sắc hình ảnh đến 1200 ppi, nhúng các tập con của tất cả các phông chữ, và duy trì trong suốt (cho các loại tập tin có khả năng minh bạch). Những tập tin PDF có thể được mở trong Acrobat 5.0 và Acrobat Reader 5.0 và later.Note: Trước khi tạo một file Adobe PDF để gửi đến một máy in thương mại hoặc nhà cung cấp dịch vụ in ấn, tìm ra những giải quyết đầu ra và các thiết lập khác nên được, hoặc yêu cầu một .joboptions tập tin với các thiết lập cần thiết. Bạn có thể cần để tùy chỉnh các cài đặt Adobe PDF cho một nhà cung cấp cụ thể và sau đó cung cấp một tập tin .joboptions của riêng bạn.