WHAT ARE THE LEGAL ISSUES OF FRANCH

WHAT ARE THE LEGAL ISSUES OF FRANCHISING?

A good relationship between the franchisor and franchisee is critical for the success of both parties. Since franchising establishes a business relationship for years, the foundation must be carefully built by having a clear understanding of the franchise program. Unfortunately, understanding the legal language of franchising can be daunting. The advice of an experienced franchise attorney should be sought to help a prospective franchisee understand the legal issues and to protect them from making costly mistakes. Franchising is governed by federal and state laws that require franchisors to provide prospective franchisees with information that describes the franchisor-franchisee relationship. The two main franchising legal documents are:

THE DISCLOSURE DOCUMENT (also known as the FDD) The purpose of the FDD is to provide prospective franchisees with information about the franchisor, the franchise system and the agreements they will need to sign so that they can make an informed decision. In addition to the disclosure part of the document, the FDD includes the actual franchise agreement as well as other agreements the franchisee will be required to sign, along with the franchisor’s financial statements. The FDD is designed to give you some of the information you need in order to make an informed decision about investing in a particular franchise. By law, a franchisor cannot sell a franchise until the franchisor has presented the prospective franchisee with a Disclosure Document. In fact, 14 states require franchisors to register their FDDs with the state or to notify them that they will offer franchises before they begin to conduct any franchising activity in the state. The FDD includes information about:
• the franchisor

• the company’s key staff

• management’s experience in franchise management

• franchisor’s bankruptcy and litigation history

• initial and ongoing fees involved in opening and running the franchise

• required investment and purchases

• territory rights

• responsibilities of the franchisor and franchisee

• other franchisees in the system with contact information

Receipt of the FDD is governed by the “14-day rule.” This is a cooling-off period in which franchisors must give prospective franchisees 14 days to think about their decision before they are allowed to sign the franchise agreement.

THE FRANCHISE AGREEMENT The franchise agreement is more specific than the FDD about the terms of the relationship between the franchisor and franchisee. The franchise agreement includes information about:
• the franchise system, such as use of trademarks and products

• territory

• rights and obligations of the parties: standards, procedures

• term (duration) of the franchise

• payments made by the franchisee to the franchisor

• termination and/or the right to transfer the franchise

• Training, assistance, and advertising

The franchise agreement is the legal, written document that governs the relationship and specifies the terms of the franchise purchase. A prospective franchisee should closely review the franchise agreement and consult with a professional advisor, like an attorney or an accountant, before making a final decision.

Kết quả (Việt) 1:

CÁC VẤN ĐỀ PHÁP LÝ CỦA NHƯỢNG QUYỀN THƯƠNG MẠI LÀ GÌ? Một mối quan hệ tốt giữa franchisor và mua là rất quan trọng cho sự thành công của cả hai bên. Kể từ khi nhượng quyền thương mại thiết lập một mối quan hệ kinh doanh trong nhiều năm, nền tảng phải cẩn thận được xây dựng bởi có một sự hiểu biết rõ ràng của chương trình nhượng quyền thương mại. Thật không may, sự hiểu biết ngôn ngữ pháp lý của nhượng quyền thương mại có thể được khó khăn. Lời khuyên của một luật sư có kinh nghiệm thương hiệu phải được tìm kiếm để giúp một mua hàng tiềm năng hiểu các vấn đề pháp lý và để bảo vệ chúng khỏi làm cho những sai lầm tốn kém. Nhượng quyền thương mại điều chỉnh bởi pháp luật liên bang và tiểu bang yêu cầu franchisors để cung cấp cho người mua tiềm năng với thông tin mô tả mối quan hệ franchisor-mua. Các chính hai tài liệu pháp lý franchising là: Tài liệu công bố (cũng được gọi là loại) mục đích của loại là để cung cấp cho người mua tiềm năng với thông tin về franchisor, Hệ thống nhượng quyền thương mại và các Hiệp định họ sẽ cần phải đăng nhập để họ có thể làm cho một quyết định thông báo. Thêm vào phần tiết lộ của tài liệu, loại bao gồm các thỏa thuận nhượng quyền thương mại thực tế cũng như các thỏa thuận mua sẽ được yêu cầu ký vào, cùng với báo cáo tài chính của franchisor. LOẠI được thiết kế để cung cấp cho bạn một số thông tin bạn cần để làm cho một quyết định thông báo về đầu tư vào một nhượng quyền thương mại cụ thể. Theo luật, một franchisor không thể bán một nhượng quyền thương mại cho đến khi franchisor đã trình bày mua tiềm năng với tài liệu tiết lộ. Trong thực tế, 14 tiểu bang đòi hỏi franchisors để đăng ký của FDDs với bang hoặc để thông báo cho họ rằng họ sẽ cung cấp nhượng quyền thương mại trước khi họ bắt đầu để tiến hành bất kỳ hoạt động franchising thuộc bang. LOẠI bao gồm thông tin về: • franchisor • công ty key nhân viên • quản lý kinh nghiệm trong quản lý nhượng quyền thương mại • franchisor phá sản và kiện tụng lịch sử • Ban đầu và liên tục lệ phí tham gia vào mở và chạy quyền thương mại • yêu cầu đầu tư và mua hàng • quyền lãnh thổ • trách nhiệm của franchisor và mua • người mua khác trong hệ thống thông tin liên lạcNhận được loại được quản lý bởi quy tắc 14-day"." Đây là một giai đoạn làm mát ra trong đó franchisors phải cung cấp cho người mua tiềm năng 14 ngày để suy nghĩ về quyết định của họ trước khi họ được phép ký thỏa thuận nhượng quyền thương mại. Các thỏa thuận nhượng quyền thương mại thỏa thuận nhượng quyền thương mại là cụ thể hơn loại về các điều khoản của mối quan hệ giữa franchisor và mua. Thỏa thuận nhượng quyền thương mại bao gồm thông tin về: • Hệ thống nhượng quyền thương mại, chẳng hạn như sử dụng thương hiệu và sản phẩm • lãnh thổ • quyền và nghĩa vụ của các bên: tiêu chuẩn, thủ tục • hạn (thời gian) của thương hiệu • Các khoản thanh toán được thực hiện bởi mua để franchisor • chấm dứt và/hoặc quyền chuyển nhượng quyền thương mại • Đào tạo, hỗ trợ và quảng cáoCác thỏa thuận nhượng quyền thương mại là hợp pháp, viết tài liệu mà chi phối mối quan hệ và xác định các điều khoản của việc nhượng quyền thương mại mua. Một mua tiềm năng nên xem xét thỏa thuận nhượng quyền thương mại chặt chẽ và tham khảo ý kiến với một cố vấn chuyên nghiệp, như một luật sư hoặc kế toán, trước khi quyết định cuối cùng.

Kết quả (Việt) 2:

LÀ GÌ NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ CỦA HOẠT ĐỘNG NHƯỢNG QUYỀN? Một mối quan hệ tốt đẹp giữa các bên nhượng quyền và bên nhận quyền là rất quan trọng cho sự thành công của cả hai bên. Kể từ nhượng quyền thương mại thiết lập một mối quan hệ kinh doanh trong nhiều năm qua, nền tảng phải được xây dựng một cách cẩn thận bởi có một sự hiểu biết rõ ràng về các chương trình nhượng quyền thương mại. Thật không may, sự hiểu biết ngôn ngữ pháp lý của nhượng quyền thương mại có thể được khó khăn. Những lời khuyên của một luật sư có kinh nghiệm nhượng quyền thương mại phải được tìm kiếm để giúp một nhượng quyền thương mại hiểu các vấn đề pháp lý và bảo vệ chúng từ những sai lầm tốn kém. Nhượng quyền thương mại được điều chỉnh bởi luật liên bang và tiểu bang yêu cầu thương nhân nhượng quyền cung cấp cho người mua quan với thông tin mô tả các mối quan hệ đại lý ngay. Hai văn bản pháp luật nhượng quyền thương mại chính là: TÀI LIỆU CÔNG BỐ (còn được gọi là FDD) Mục đích của FDD là cung cấp cho người mua quan với thông tin về công ty, các hệ thống nhượng quyền thương mại và các hiệp định họ sẽ cần phải đăng ký để họ có thể thực hiện một quyết định. Ngoài phần công bố thông tin của các tài liệu, các FDD bao gồm các thỏa thuận nhượng quyền thương mại thực tế cũng như các hiệp định khác cho bên nhận quyền sẽ được yêu cầu ký, cùng với báo cáo tài chính của bên nhượng quyền. Các FDD được thiết kế để cung cấp cho bạn một số thông tin mà bạn cần để làm cho một quyết định về việc đầu tư vào một thương hiệu cụ thể. Theo luật, chủ thương hiệu không thể bán một nhượng quyền thương mại cho đến khi bên nhượng quyền đã giới thiệu nhượng quyền thương mại với một tài liệu tiết lộ. Trong thực tế, 14 tiểu bang yêu cầu thương nhân nhượng quyền đăng ký FDDs của họ với nhà nước hoặc thông báo cho họ rằng họ sẽ cung cấp quyền kinh doanh trước khi họ bắt đầu tiến hành bất kỳ hoạt động nhượng quyền thương mại nhà nước. Các FDD bao gồm thông tin về: • franchisor • chính nhân viên của công ty kinh nghiệm • Quản lý trong quản lý nhượng quyền phá sản và kiện tụng lịch sử • franchisor của • phí ban đầu và tiếp tục tham gia trong việc mở và chạy nhượng quyền thương mại • yêu cầu đầu tư và mua hàng • quyền lãnh thổ • trách nhiệm của bên nhượng quyền và bên nhận quyền • nhận quyền khác trong hệ thống thông tin liên lạc Receipt của FDD được điều chỉnh bởi các quy tắc "14 ngày". Đây là một thời hạn đổi, trong đó bên nhượng quyền phải cung cấp cho người mua quan 14 ngày để suy nghĩ về quyết định của mình trước khi họ được phép ký hợp đồng nhượng quyền. HỢP ĐỒNG NHƯỢNG QUYỀN Hợp đồng nhượng quyền là cụ thể hơn FDD về các điều khoản về mối quan hệ giữa bên nhượng quyền và bên nhận quyền. Hợp đồng nhượng quyền bao gồm các thông tin về: • các hệ thống nhượng quyền thương mại, chẳng hạn như sử dụng thương hiệu và sản phẩm • lãnh thổ • Các quyền và nghĩa vụ của các bên: tiêu chuẩn, thủ tục • hạn (thời hạn) của nhượng quyền thương mại • Các khoản thanh toán của Bên nhận quyền cho Bên nhượng quyền • chấm dứt và / hoặc quyền chuyển nhượng quyền thương mại • Đào tạo, hỗ trợ và quảng cáo Hợp đồng nhượng quyền là pháp luật, văn bản mà điều chỉnh các mối quan hệ và quy định cụ thể các điều khoản của việc mua nhượng quyền thương mại. Một chi nhánh tương lai nên xem xét chặt chẽ các hợp đồng nhượng quyền và tham khảo ý kiến với một cố vấn chuyên nghiệp, như một luật sư hay kế toán, trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.