dear brother new membermay i extend

dear brother new member

may i extend sincere congratulations to you on your acceptance as a member of the gideons international !
your membership card and Gideon emblem are being sent to your camp President and these will be presented to you at the next meeting of your camp.
we are asking that you be notified of the time, place and date of the meeting.
we trust nothing will interfere with you being present since you will officially be recongnized as a member of this association
we praise god for leading you to join the Gideons international, founded in 1899, and now serving God in over 190 countries. your own country is a important part of this worldwide witness for christ
as you join the other gideons in your camp in prayer and fellowship, we believe your life will be spiritually enriched.
pray that the lord will bring salvation to many as we labor together

Kết quả (Việt) 1:

Thưa anh em hội viên mớicó thể tôi mở rộng chân thành chúc mừng cho bạn trên sự chấp nhận như là một thành viên của gideons quốc tế!thẻ hội viên và Gideon biểu tượng của bạn đang được gửi đến tổng thống cắm trại của bạn và chúng sẽ được trình bày cho bạn tại cuộc họp tiếp theo của trại của bạn.chúng tôi đang yêu cầu rằng bạn được thông báo về thời gian, địa điểm và ngày của cuộc họp.chúng tôi tin tưởng không có gì sẽ can thiệp với các bạn đang được hiện nay kể từ khi bạn sẽ chính thức là recongnized như là một thành viên của Hiệp hội nàychúng tôi ngợi khen Thiên Chúa cho dẫn bạn tham gia quốc tế Gideons, được thành lập năm 1899, và bây giờ phục vụ Thiên Chúa trong hơn 190 quốc gia. Quốc gia của bạn là một phần quan trọng của nhân chứng trên toàn thế giới này đối với Chúa KitôKhi bạn tham gia gideons khác trong trại của bạn trong cầu nguyện và học bổng, chúng tôi tin rằng cuộc sống của bạn sẽ được làm giàu tinh thần.Hãy cầu nguyện rằng Chúa sẽ mang lại sự cứu rỗi cho nhiều như chúng tôi lao động cùng nhau

Kết quả (Việt) 2:

yêu em thành viên mới có thể tôi mở rộng lời chúc mừng chân thành đến bạn về sự chấp nhận của bạn như là một thành viên của gideons quốc tế! thẻ thành viên và Gideon biểu tượng đang được gửi đến Tổng thống trại của bạn và điều này sẽ được trình bày cho bạn tại cuộc họp tiếp theo của trại của bạn. chúng tôi đang yêu cầu rằng bạn được thông báo về thời gian, địa điểm và ngày họp. chúng tôi tin tưởng sẽ không có gì cản trở bạn có mặt kể từ khi bạn sẽ chính thức được recongnized như là một thành viên của hiệp hội này chúng ta ca ngợi thần cho hàng đầu bạn tham gia Gideons quốc tế , được thành lập vào năm 1899, và bây giờ phục vụ Thiên Chúa trong hơn 190 quốc gia. đất nước của bạn là một phần quan trọng của nhân chứng này trên toàn thế giới cho christ khi bạn tham gia các gideons khác trong trại của mình trong cầu nguyện và thông, chúng tôi tin rằng cuộc sống của bạn sẽ được làm giàu tinh thần. cầu nguyện rằng Chúa sẽ đem ơn cứu độ đến nhiều như chúng tôi lao động với nhau