Operating times can vary with fault

Operating times can vary with fault current. with fault position relative to the relay setting. and with the point on the voltage wave at which the fault occurs. Depending on the measuring techniques employed in a particular relay design. measuring signal transient errors. such as those produced by Capacitor Voltage Transformers or saturating CTs. can also adversely delay relay operation for faults close to the reach point. It is usual for electro mechanical and static distance relays to claim both maximum and minimum operating times. However. for modern digital or numerical distance relays. the variation between these is small over a wide range of System operating conditions and fault positions.

Kết quả (Việt) 1:

Hoạt động thời gian có thể khác nhau với lỗi hiện tại. với lỗi vị trí tương đối với cài đặt chuyển tiếp. và với quan điểm trên làn sóng điện áp mà tại đó các lỗi xảy ra. Tùy thuộc vào các kỹ thuật đo lường được sử dụng trong một thiết kế cụ thể chuyển tiếp. đo tín hiệu lỗi thoáng qua. chẳng hạn như những sản phẩm của tụ điện máy biến áp hoặc saturating CTs. cũng bất lợi có thể trì hoãn chiến dịch relay cho lỗi gần điểm tiếp cận. Nó là bình thường cho rơ le khoảng cách cơ học và tĩnh điện để yêu cầu bồi thường tối đa và tối thiểu hoạt động thời gian. Tuy nhiên. Đối với khoảng cách hiện đại của kỹ thuật số hoặc số rơ le. sự biến đổi giữa các nhỏ qua một loạt các điều kiện hoạt động của hệ thống và lỗi vị trí.

Kết quả (Việt) 2:

lần hoạt động có thể thay đổi tùy theo lỗi. với vị trí lỗi liên quan đến các thiết lập chuyển tiếp. và với các điểm trên làn sóng điện áp mà tại đó các lỗi xảy ra. Tùy thuộc vào các kỹ thuật đo lường sử dụng trong một thiết kế chuyển tiếp đặc biệt. đo tín hiệu lỗi thời. chẳng hạn như những người sản xuất bởi Tụ điện áp Transformers hoặc CT bão hòa. cũng có thể trì hoãn bất lợi hoạt động tiếp sức cho những lỗi gần với điểm tầm tay. Đó là thông thường cho điện cơ khí và tĩnh rơle khoảng cách để khẳng định cả thời gian hoạt động tối đa và tối thiểu. Tuy vậy. cho rơle khoảng cách kỹ thuật số hoặc số hiện đại. sự biến đổi giữa chúng là nhỏ hơn một loạt các điều kiện vận hành hệ thống và vị trí lỗi.