In case shipment can not be effecte

In case shipment can not be effected as stipulated in the contract, the Buyer shall have the option to cancel the contract and the Seller has to pay a non-payment penalty of 3% contract value to the Buyer’s account (to be advised later)

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp lô hàng có thể không được thực hiện như quy định trong hợp đồng, người mua sẽ có tùy chọn để hủy bỏ hợp đồng và người bán phải trả tiền phạt không thanh toán giá trị hợp đồng 3% vào tài khoản của người mua (để được thông báo sau)

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp lô hàng không có thể được thực hiện như quy định trong hợp đồng, người mua sẽ có tùy chọn để hủy bỏ hợp đồng và bên bán có phải trả tiền phạt không thanh toán giá trị hợp đồng 3% vào tài khoản của người mua (để được tư vấn sau)