Specific definitions Note: Refer to

Specific definitions
Note: Refer to Figure 1.1 and Figure 2.1 for illustration of common terms.
Site
An area comprising the total of all on-plot and off-plot areas, which may be located either
onshore, nearshore, offshore, or at a combination of these locations.
Off-site
Areas associated with the site, but located at a distance, e.g., water wells.
On-plot area
An area designated for utility and processing units, including associated control rooms,
electrical sub-stations, analyser houses, stacks, associated pipe tracks and plant roads.
Off-plot areas
An area designated for all facilities not in the on-plot area which may include administration
buildings, workshops, laundries, warehouses, materials yards, storage tank compounds,
pump stations, flares, fire-fighting station, training grounds, cooling water intake station,
cooling towers, cooling water settling ponds, cooling water discharge channels, jetties,
harbour, associated pipe tracks and roads.
Battery limit
The operational boundary of individual processing or utility units.
Sterile zone
An area dedicated to one kind of activity and/or equipment. This area should be free of
unrelated equipment and/or activities. An example of a sterile zone is the area around a
flare.
Laydown area
A subsection of the battery limit being an area in which process equipment parts may be
laid down during erection in the construction phase or maintenance overhaul.
Contractor's area
An area located in the off-plot area to be made available for the Contractor’s activities
which may include storage of construction materials and equipment, assembly, painting,
fabrication, temporary contractor's offices. Different areas may be allocated for construction
and operation.
Sub-grade
The surface prepared to support a pavement system.
Sub-base
The engineered granular fill placed on the sub-grade with the purpose of supporting the
bound materials of the pavement system.
Base Course
Sub-layer material placed directly on top of the undisturbed soil so as to provide a
foundation to support the top layer(s) of the pavement.
Binder Course
Coarse aggregate with a bituminous binder between the base course and the wearing
course of a pavement.
Wearing Course
Part of the surfacing directly supporting the traffic.
PTS 34.13.20.31
November 2010
Page 6
Road width
The distance between the outside edges of the road pavement. This does not include the
width of shoulders.

Kết quả (Việt) 1:

Định nghĩa cụ thể Lưu ý: Tham khảo hình 1.1 và con số 2.1 để minh họa của thuật ngữ phổ biến. Trang webDiện tích bao gồm tổng cộng tất cả trên cốt truyện và ra âm mưu khu vực, mà có thể nằm hoặc ««trên bờ, nearshore, ra nước ngoài, hoặc một sự kết hợp của các địa điểm. Off-trang webLĩnh vực liên kết với các trang web, nhưng nằm ở khoảng cách, ví dụ như, giếng nước. Lá trên cốt truyệnDiện tích khu vực cho phép Tiện ích và chế biến đơn vị, trong đó có liên quan đến kiểm soát Phòng, tiểu trạm phát điện, nhà analyser, ngăn xếp, liên quan đến ống bài nhạc và nhà máy đường. Khu vực tắt cốt truyệnDiện tích dành riêng cho tất cả các cơ sở không trong khu vực vào cốt truyện có thể bao gồm quản trị tòa nhà, hội thảo, laundries, nhà kho, vật liệu mét, các hợp chất tăng lí, bơm trạm, pháo sáng, cháy ga, Sân vườn đào tạo, làm mát nước lượng ga, tháp làm mát, làm mát nước giải quyết ao, làm mát xả thải, jetties, Cảng, bài hát liên quan đến đường ống và đường. Giới hạn pin Ranh giới hoạt động chế biến cá nhân hoặc đơn vị Tiện ích. Khu vực vô trùngMột khu vực dành riêng cho một loại hoạt động và/hoặc thiết bị. Khu vực này nên được miễn thiết bị không liên quan và/hoặc hoạt động. Một ví dụ của một khu vực vô trùng là khu vực xung quanh một flare. Cô tíchMột phần phụ của giới hạn pin là diện tích trong đó quá trình kiện các thiết bị có thể Đặt xuống trong quá trình cương cứng trong xây dựng giai đoạn hoặc bảo trì sửa chữa. Diện tích của nhà thầuDiện tích nằm trong khu vực ra âm mưu được thực hiện có sẵn cho các hoạt động của nhà thầu đó có thể bao gồm lưu trữ các vật liệu xây dựng và thiết bị, lắp ráp, sơn, chế tạo, văn phòng nhà thầu tạm thời. Lĩnh vực khác nhau có thể được phân bổ cho xây dựng và hoạt động. Phân lớpBề mặt chuẩn bị sẵn sàng để hỗ trợ một hệ thống vỉa hè. Cơ sở tiểuĐiền chi tiết thiết kế được đặt trên các lớp phụ với mục đích hỗ trợ các ràng buộc các vật liệu của hệ thống vỉa hè. Khóa học cơ sở Cận lớp vật liệu được đặt trực tiếp trên đầu trang của đất không bị ảnh hưởng để cung cấp một nền tảng để hỗ trợ layer(s) hàng đầu của vỉa hè. Chất kết dính khóa học Thô tổng hợp với một chất kết dính nhựa đường giữa các khóa học cơ sở và mặc khóa học của một vỉa hè. Mặc khóa học Một phần của bề mặt hỗ trợ trực tiếp giao thông. ĐIỂM 34.13.20.31 Tháng 11 năm 2010 Trang 6 Chiều rộng Road Khoảng cách giữa các cạnh bên ngoài của vỉa hè đường. Điều này không bao gồm các chiều rộng của vai.

Kết quả (Việt) 2:

Định nghĩa cụ thể
Lưu ý: Tham khảo Hình 1.1 và Hình 2.1 minh họa các thuật ngữ phổ biến.
Site
Một khu vực bao gồm tổng của tất cả các khu vực trên cốt truyện và off-cốt truyện, mà có thể nằm hoặc
trên bờ, gần bờ, xa bờ, hoặc tại một sự kết hợp của các địa điểm này.
Off-site
vực kết hợp với các trang web, nhưng nằm ở một khoảng cách, ví dụ, các giếng nước.
On-lô khu vực
An khu vực quy định cho tiện ích và xử lý các đơn vị, bao gồm cả các phòng có liên quan kiểm soát,
điện trạm phụ, nhà phân tích, ngăn xếp , kết hợp các bài hát và đường ống nhà máy.
Off-lô khu vực
là khu vực được chỉ định cho tất cả các cơ sở không trong khu vực trên cốt truyện khác có thể bao gồm quản lý
tòa nhà, nhà xưởng, phòng giặt, kho, bãi vật liệu, các hợp chất bể chứa,
trạm bơm, pháo sáng, lửa trạm -fighting, đào tạo căn cứ, làm mát trạm lấy nước,
tháp làm mát, làm mát nước ao lắng, làm mát các kênh thoát nước, cầu tàu,
bến cảng, các bài hát liên quan đến đường ống và đường.
Pin hạn chế
Ranh giới hoạt động chế biến hoặc tiện ích đơn vị cá nhân.
Khu Sterile
An khu vực dành riêng cho một loại hình hoạt động và / hoặc thiết bị. Khu vực này nên được miễn phí của
thiết bị và / hoặc hoạt động không liên quan. Một ví dụ về một khu vực vô trùng là khu vực xung quanh một
ngọn lửa.
khu vực Laydown
Một tiểu mục của giới hạn pin là một lĩnh vực mà bộ phận thiết bị quá trình có thể được
đặt ra trong quá trình lắp dựng trong giai đoạn xây dựng, bảo trì sửa chữa lớn.
diện tích của nhà thầu
là khu vực nằm trong khu vực off-lô được làm sẵn có cho các hoạt động của nhà thầu
đó có thể bao gồm bảo quản vật liệu xây dựng và trang thiết bị, lắp ráp, sơn,
chế tạo, văn phòng tạm thời của nhà thầu. Khu vực khác nhau có thể được giao để xây dựng
và hoạt động.
lớp Sub-
Các bề mặt được chuẩn bị để hỗ trợ một hệ thống vỉa hè.
Sub-base
Các fill hạt kế đặt trên cấp phụ với mục đích hỗ trợ các
tài liệu ràng buộc của hệ thống vỉa hè.
Cơ sở Khóa học
nguyên phụ lớp được đặt trực tiếp trên đầu của đất nguyên để cung cấp một
nền tảng để hỗ trợ các lớp đầu (s) của vỉa hè.
Binder Khóa học
tổng hợp thô với một chất kết dính bitum giữa quá trình cơ bản và mặc
nhiên của một vỉa hè.
Đeo học
phần của bề mặt trực tiếp hỗ trợ giao thông.
PTS 34.13.20.31
tháng 11 năm 2010
Trang 6
đường rộng
khoảng cách giữa các cạnh bên ngoài của mặt đường. Điều này không bao gồm
chiều rộng của vai.