The time for contract award was ext

The time for contract award was extended for 12 months to complete land acquisition requirements prior to start of construction works. As a result of this delay, resources for Contractors and personnel for the Consultant have been assigned elsewhere on other projects. Bidding, bid assessment and contract award should be scheduled when the construction site has been acquired by the Employer and all site possession can be handed over to the Contractors

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian cho hợp đồng giải thưởng đã được kéo dài trong vòng 12 tháng để hoàn thành đất mua lại yêu cầu trước khi để bắt đầu trình xây dựng. Là kết quả của sự chậm trễ này, các tài nguyên cho các nhà thầu và các nhân viên cho các nhà tư vấn đã được chỉ định ở những nơi khác trên các dự án khác. Đặt giá thầu, giá thầu đánh giá và hợp đồng giải nên được sắp xếp khi xây dựng trang web đã được mua lại bởi nhà tuyển dụng và tất cả trang web sở hữu có thể được giao cho các nhà thầu

Kết quả (Việt) 2:

Thời gian trao hợp đồng đã được gia hạn 12 tháng để hoàn thành yêu cầu thu hồi đất trước khi bắt đầu công trình xây dựng. Như một kết quả của sự chậm trễ này, nguồn lực cho các nhà thầu và nhân sự cho các chuyên gia tư vấn đã được phân công ở nơi khác về các dự án khác. Đấu thầu, đánh giá thầu và trao hợp đồng nên được dự kiến ​​khi xây dựng trang web đã được mua lại bởi Nhà tuyển dụng và tất cả các trang web sở hữu có thể được bàn giao cho các nhà thầu