Dear Mr Tuan,I'm glad to receive em

Dear Mr Tuan,

I'm glad to receive emails from you and apologize for reply slow.

I submit to you diploma in Accounting Finance at Ho Chi Minh City University Technology; Language certificates (English) and computer certificates their level B attachments in emails.

Next, I'd be happy to contact you as the questions you have put to me.

1. I am sure that you will stick with your company long term if it is to join the staff.

2. Daily moving up and down 2 ~ 3 hours Ho Chi Minh City is not a problem to me.

3. If the job requires many skills such as accounting, import, export, purchasing, administration, ... I am willing to do & try to get good work effectively after the training company skill.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Tuấn,Tôi vui mừng nhận được email từ bạn và xin lỗi vì trả lời chậm.Tôi gửi cho bạn văn bằng Diploma về kế toán tài chính tại thành phố Hồ Chí Minh trường đại học công nghệ; Chứng chỉ ngôn ngữ (tiếng Anh) và máy tính giấy chứng nhận của cấp B tập tin đính kèm trong email.Tiếp theo, tôi sẽ được hạnh phúc để liên lạc với bạn như là những câu hỏi mà bạn đã đặt cho tôi.1. tôi chắc rằng bạn sẽ gắn bó với công ty của bạn dài hạn nếu nó gia nhập đội ngũ nhân viên.2. hàng ngày di chuyển lên và xuống 2 ~ 3 giờ thành phố Hồ Chí Minh không phải là một vấn đề với tôi.3. nếu công việc đòi hỏi nhiều kỹ năng như kế toán, nhập khẩu, xuất khẩu, thu mua, quản lý... Tôi đang sẵn sàng để làm và cố gắng để có được công việc tốt có hiệu quả sau khi các công ty đào tạo kỹ năng.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Tuấn, tôi rất vui khi nhận được email từ bạn và xin lỗi vì trả lời chậm. Tôi gửi tới các bạn bằng tốt nghiệp chuyên ngành Kế toán Tài chính tại Thành phố Hồ Chí Minh Đại học Công nghệ; Chứng chỉ ngôn ngữ (tiếng Anh) và chứng chỉ máy tính file đính kèm trình độ B của họ trong email. Tiếp theo, tôi muốn được hạnh phúc để liên lạc với bạn như là câu hỏi mà bạn đã đặt cho tôi. 1. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ gắn bó với công ty lâu dài của bạn nếu nó là để tham gia các nhân viên. 2. Hàng ngày di chuyển lên và xuống 2 ~ 3 giờ Thành phố Hồ Chí Minh không phải là một vấn đề với tôi. 3. Nếu công việc đòi hỏi nhiều kỹ năng như kế toán, nhập khẩu, xuất khẩu, thu mua, hành chính, ... Tôi sẵn sàng làm và cố gắng để có được công việc tốt có hiệu quả sau khi các kỹ năng công ty đào tạo.