Because the Coriolis force 2m˙xp ×

Because the Coriolis force 2m˙xp ×  acts on a mass m in a rotating frame as does the Lorentz
force q ˙x p × B on a charge q in a uniform magnetic field B (Weinstein & Pounder 1945), Fort
et al. (2010) proposed a correspondence between the quantized inertial orbits of walkers and the
Landau levels of electrons. In the high-memory regime, the orbital radii are roughly quantized
on the Faraday wavelength, just as Landau levels are quantized on the de Broglie wavelength.
Eddi et al. (2012) further explored this correspondence by examining the influence of rotation on a pair of orbiting droplets. They found that the orbital radii increased or decreased according to whether the pair rotated in the same or opposite sense relative to the bath, indicating an analogy with Zeeman splitting of atomic energy levels.

Kết quả (Việt) 1:

Bởi vì × 2m˙xp Coriolis lực hoạt động trên khối lượng m trong một khung quay như hiện Lorentzlực lượng q ˙x p × B ngày một q phí ở trường thống nhất một B (Weinstein & vật nặng bằng pounds năm 1945), Fortet al. (2010) đã đề xuất một sự tương ứng giữa các quỹ đạo quán tính quantized của những người đi bộ và cácLandau các cấp độ của các điện tử. Trong chế độ bộ nhớ cao, bán kính quỹ đạo được khoảng lượng tử hóatrên bước sóng Faraday, cũng giống như Landau cấp đang bước vào bước sóng de Broglie.Eddi et al. (2012) tiếp tục khám phá thư này bằng cách kiểm tra ảnh hưởng của chuyển động trên một cặp quay quanh giọt. Họ tìm thấy bán kính quỹ đạo tăng hoặc giảm theo cho dù các cặp luân chuyển trong cùng một hoặc đối diện với ý nghĩa tương đối so với Bồn tắm, chỉ ra một tương tự với Zeeman chia tách các cấp năng lượng nguyên tử.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì lực Coriolis 2m˙xp ×? hoạt động trên một khối lượng m trong một khung quay cũng như các Lorentz
lực q XP × B trên q phí trong một bộ đồng phục từ trường B (Weinstein & Pounder 1945), Fort
et al. (2010) đề xuất một sự tương ứng giữa các quỹ đạo quán tính lượng tử hóa của người đi bộ và các
mức Landau của electron. Trong chế độ bộ nhớ cao, bán kính quỹ đạo là khoảng lượng tử
vào bước sóng Faraday, chỉ là mức Landau là lượng tử hóa vào bước sóng de Broglie.
Eddi et al. (2012) tiếp tục khám phá tương ứng này bằng cách kiểm tra ảnh hưởng của luân canh trên một cặp giọt tinh. Họ thấy rằng bán kính quỹ đạo tăng hoặc giảm theo dù cặp xoay theo nghĩa tương tự hoặc ngược lại so với các phòng tắm, chỉ ra một tương tự với Zeeman chia tách các mức năng lượng nguyên tử.