[9:25:29 AM] *** HelloI have tried

[9:25:29 AM] *** Hello

I have tried to reach you on Skype phone, but your line was busy, so I decided to write you this message. I have been in search of someone with this last name, so when I saw you online, I was pushed to contact you and see how best we can assist each other. I am Mr.Surya subramanian, a Bank Officer here in U.A.E. I believe it is the wish of God for me to come across you now. I am having an important business discussion I wish to share with you which I believe will interest you, because it is in connection with your last name and you are going to benefit from.


One Late Peter, a citizen of your country had a fixed deposit with my bank in 2005 for 108 calendar months, valued at US$30,000,000.00 (Thirty Million United State Dollars) the due date for this deposit contract was last 22nd of January 2014. Sadly Peter was among the death victims in the May 27 2006 Earthquake disaster in Java, Indonesia that killed over 5,000 people. He was in Indonesia on a business trip and that was how he met his end. My bank management is yet to know about his death, I knew about it because he was my friend and I am his account officer. Peter did not mention any Next of Kin/ Heir when the account was opened, and he was not married and no children. Last week my Bank Management requested that Peter should give instructions on what to do about his funds, if to renew the contract. I know this will happen and that is why I have been looking for a means to handle the situation, because if my Bank Directors happens to know that Peter is dead and do not have any Heir, they will take the funds for their personal use, so I don't want such to happen. That was why when I saw your last name I was happy and I am now seeking your co-operation to present you as Next of Kin/ Heir to the account, since you have the same last name with him and my bank head quarters will release the account to you. There is no risk involved; the transaction will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of law. It is better that we claim the money, than allowing the Bank Directors to take it, they are rich already. I am not a greedy person, so I am suggesting we share the funds equal, 50/50% to both parties, my share will assist me to start my own company which has been my dream. Let me know your mind on this and please do treat this information as TOP SECRET. We shall go over the details once I receive your urgent response strictly through my personal Email address [e-mail]

let me know when you will be available to speak with me on Skype. Have a nice day and God bless. Anticipating your communication.

Regards,


Mr Surya Subramanian.
Chief Financial Officer
Emirates NBD
Dubai, United Arab Emirates

Kết quả (Việt) 1:

[9:25:29 AM] *** Xin chàoTôi đã cố gắng liên lạc với bạn trên điện thoại Skype, nhưng dòng của bạn là bận rộn, vì vậy tôi quyết định viết thư này. Tôi đã trong tìm kiếm của một ai đó với tên cuối cùng này, do đó, khi tôi thấy bạn trực tuyến, tôi đã được dời đến liên hệ với bạn và xem như thế nào tốt nhất chúng tôi có thể hỗ trợ lẫn nhau. Tôi Mr.Surya subramanian, một nhân viên ngân hàng ở đây trong U.A.E. Tôi tin rằng nó là ý muốn của Thiên Chúa cho tôi để gặp bạn bây giờ. Tôi đang gặp một cuộc thảo luận kinh doanh quan trọng tôi muốn chia sẻ với bạn mà tôi tin rằng sẽ quan tâm đến bạn, bởi vì nó là kết hợp với tên cuối cùng của bạn và bạn sẽ hưởng lợi từ. Một hậu Peter, một công dân của quốc gia của bạn có một khoản tiền gửi cố định với ngân hàng của tôi trong năm 2005 108 lịch tháng, có giá trị US$ 30,000,000.00 (Thirty Million United bang đô la Mỹ) ngày hợp đồng tiền này là cuối ngày 22 tháng 1 năm 2014. Đáng buồn thay Peter là một trong các nạn nhân chết trong tháng 5 năm 2006 27 trận động đất thảm họa ở Java, Indonesia giết chết hơn 5.000 người. Ông đã ở Indonesia ngày một chuyến đi kinh doanh và đó là làm thế nào ông đã gặp kết thúc của ông. Quản lý ngân hàng của tôi là chưa biết về cái chết của ông, tôi biết về nó bởi vì ông là bạn của tôi và tôi là nhân viên tài khoản của mình. Peter đã không đề cập đến bất kỳ kế tiếp thân / người thừa kế khi tài khoản được khai trương, và ông đã không lập gia đình và không có con. Cuối tuần của tôi quản lý ngân hàng yêu cầu Peter nên đưa ra chỉ dẫn về những việc cần làm gì với tiền của mình, nếu để gia hạn hợp đồng. Tôi biết điều này sẽ xảy ra và đó là lý do tại sao tôi đã tìm kiếm một phương tiện để xử lý tình trạng này, bởi vì nếu giám đốc ngân hàng của tôi xảy ra để biết rằng Peter là chết và không có bất kỳ người thừa kế, họ sẽ đưa tiền cho sử dụng cá nhân của họ, vì vậy tôi không muốn như vậy xảy ra. Đó là lý do tại sao khi tôi thấy tên cuối cùng của bạn tôi đã được hạnh phúc và tôi bây giờ tìm kiếm của bạn hợp tác để trình bày cho bạn như kế tiếp thân / người thừa kế tài khoản, kể từ khi bạn có tên cuối cùng với anh ta và đầu tư tại ngân hàng của tôi sẽ phát hành tài khoản cho bạn. Có là không có rủi ro liên quan; giao dịch sẽ được thực hiện theo một sắp xếp hợp pháp sẽ bảo vệ bạn từ bất kỳ vi phạm của pháp luật. Nó là tốt hơn chúng tôi yêu cầu bồi thường tiền, hơn cho phép các giám đốc ngân hàng để thôi, họ đang phong phú. Tôi không phải là một người tham lam, do đó, tôi thấy chúng tôi chia sẻ quỹ tương đương, 50/50% cho cả hai bên, chia sẻ của tôi sẽ giúp đỡ tôi để bắt đầu công ty riêng của tôi đã được ước mơ của tôi. Cho tôi biết cái tâm của bạn về điều này và xin vui lòng xử lý thông tin này là TOP SECRET. Chúng tôi sẽ đi qua các chi tiết một khi tôi nhận được phản ứng khẩn cấp của bạn hoàn toàn thông qua của tôi [e-mail] địa chỉ Email cá nhân Hãy cho tôi biết khi bạn sẽ có sẵn để nói chuyện với tôi trên Skype. Có một ngày tốt đẹp và Thiên Chúa chúc lành cho. Dự đoán thông tin liên lạc của bạn.ThânÔng Surya Subramanian.Giám đốc tài chínhEmirates NBDDubai, các tiểu Vương Quốc ả Rập

Kết quả (Việt) 2:

[09:25:29] *** Xin chào Tôi đã cố gắng tiếp cận với bạn trên điện thoại Skype, nhưng đường dây của bạn đang bận rộn, vì vậy tôi quyết định viết cho em tin nhắn này. Tôi đã ở trong tìm kiếm của một người có tên cuối cùng này, do đó, khi tôi nhìn thấy bạn trực tuyến, tôi đã được đẩy lên liên lạc với bạn và xem như thế nào tốt nhất chúng tôi có thể hỗ trợ lẫn nhau. Tôi Mr.Surya Subramanian, một cán bộ ngân hàng ở đây trong UAE tôi tin rằng nó là mong ước của Thiên Chúa cho tôi để đi qua bạn bây giờ. Tôi gặp một thảo luận kinh doanh quan trọng mà tôi muốn chia sẻ với các bạn mà tôi tin rằng sẽ quan tâm đến bạn, bởi vì nó là trong kết nối với tên cuối cùng của bạn và bạn sẽ được hưởng lợi từ. Một Late Peter, một công dân của đất nước của bạn đã có một khoản tiền gửi cố định với ngân hàng của tôi trong năm 2005 cho 108 tháng dương lịch, trị giá US $ 30,000,000.00 (Ba mươi triệu Dollars United State) vào ngày đáo hạn hợp đồng tiền gửi này là ngày 22 của tháng cuối năm 2014. Đáng buồn thay Peter là một trong số các nạn nhân tử vong trong trận động đất thảm họa ngày 27 tháng 5 năm 2006 tại Java, Indonesia đã giết chết hơn 5.000 người. Ông đã ở Indonesia trên một chuyến đi kinh doanh và đó là cách mà ông đã gặp cuối cùng của mình. Quản lý ngân hàng của tôi vẫn chưa biết về cái chết của ông, tôi biết về nó bởi vì ông là người bạn của tôi và tôi sĩ tài khoản của mình. Peter đã không đề cập đến bất kỳ kế tiếp của Kin / Người thừa kế khi tài khoản đã được mở ra, và ông không lập gia đình và có con. Tuần trước Quản lý Ngân hàng của tôi yêu cầu rằng Peter cần có những chỉ về những gì để làm gì về các quỹ của mình, nếu gia hạn hợp đồng. Tôi biết điều này sẽ xảy ra và đó là lý do tại sao tôi đã được tìm kiếm một phương tiện để xử lý tình hình, vì nếu Giám đốc Ngân hàng của tôi xảy ra cho biết rằng Peter đã chết và không có bất kỳ người thừa kế, họ sẽ có kinh phí cho sử dụng cá nhân của họ, vì vậy tôi không muốn như vậy xảy ra. Đó là lý do tại sao khi tôi thấy tên cuối cùng của bạn tôi đã hạnh phúc và bây giờ tôi đang tìm kiếm sự hợp tác của bạn đến nay bạn là tiếp theo của Kin / Người thừa kế tài khoản, kể từ khi bạn có cùng tên với anh ta và trụ sở ngân hàng của tôi sẽ phát hành các tài khoản cho bạn. Không có nguy cơ có liên quan; các giao dịch sẽ được thực hiện theo thỏa thuận hợp pháp đó sẽ bảo vệ bạn khỏi bất kỳ hành vi vi phạm pháp luật. Nó là tốt hơn mà chúng tôi yêu cầu bồi thường tiền bạc, vì cho phép các giám đốc Ngân hàng để có nó, họ rất giàu rồi. Tôi không phải là người tham lam, vì vậy tôi gợi ý chúng tôi chia sẻ quỹ bình đẳng, 50/50% cho cả hai bên, chia sẻ của tôi sẽ giúp tôi để bắt đầu công ty riêng của tôi mà đã là giấc mơ của tôi. Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn về điều này và xin đừng đối xử với thông tin này như TOP SECRET. Chúng tôi sẽ đi qua các chi tiết sau khi tôi nhận được phản ứng khẩn cấp của bạn chặt chẽ thông qua địa chỉ Email cá nhân của tôi [e-mail] cho tôi biết khi nào bạn sẽ sẵn sàng nói chuyện với tôi trên Skype. Chúc một ngày tốt đẹp và Thiên Chúa chúc lành. Dự đoán giao tiếp của bạn. Kính trọng, ông Surya Subramanian. Giám đốc tài chính Emirates NBD Dubai, United Arab Emirates