SUPPLY OF PRODUCTS:4.1. The Distrib

SUPPLY OF PRODUCTS:
4.1. The Distributor undertakes to use all reasonable endeavours to meet the orders for the Products submitted to the Supplier by the Distributor in accordance with the Supplier's terms of delivery under its Conditions of Sale and the Distributor agrees to purchase the Products for its own account for resale pursuant to this Agreement.

4.2. The Supplier is entitled to make changes to the specifications of the Products which do not adversely affect that Product.

4.3. All the supplies of goods shall be made on CIF basis from Bangalore dry port

Kết quả (Việt) 1:

CUNG CẤP SẢN PHẨM:4.1. nhà phân phối cam kết để sử dụng tất cả các nỗ lực hợp lý để đáp ứng các đơn đặt hàng cho các sản phẩm được gửi đến các nhà cung cấp bởi các nhà phân phối theo quy định của nhà cung cấp các điều khoản của giao hàng theo các điều kiện bán và các nhà phân phối đồng ý để mua các sản phẩm cho tài khoản riêng của mình để bán lại theo thỏa thuận này.4.2. các nhà cung cấp có quyền để thay đổi thông số kỹ thuật của các sản phẩm mà không ảnh hưởng đến sản phẩm đó.4.3. tất cả các nguồn cung cấp hàng hoá sẽ được thực hiện trên cơ sở CIF từ Bangalore khô port

Kết quả (Việt) 2:

CUNG CẤP CÁC SẢN PHẨM:
4.1. Nhà phân phối cam kết nỗ lực hết sức để đáp ứng các đơn đặt hàng cho các sản phẩm nộp cho Nhà cung cấp bởi các nhà phân phối theo các điều khoản của Nhà cung cấp giao hàng theo điều kiện của mình bán và phân phối đồng ý để mua các sản phẩm dùng cho tài khoản riêng của mình để bán lại theo Hiệp định này. 4.2. Nhà cung cấp có quyền thay đổi các thông số kỹ thuật của sản phẩm không ảnh hưởng xấu đến sản phẩm đó. 4.3. Tất cả các nguồn cung cấp hàng hoá được thực hiện trên cơ sở CIF từ cảng khô Bangalore