Scrap suppliers to Far Eastern mark

Scrap suppliers to Far Eastern market keep prices from falling, expect demand increase
Far East / Scrap
Price confrontation between negotiating parties continues in the Far Eastern scrap market. Japanese suppliers are
confidently defending their offer price level, believing that part of the buyers will have to accept it given their need to
refill stocks in the near future. However, most of consumers are refraining from booking, taking into account another
price drop for iron ore in the region.
Japanese traders, as before, are ready to sell their HMS 2 to South Korea at JPY 24,500-25,000/t ($201-206/t,
$1 = JPY 121.17) FOB. The scarce bidders are valuing the material by at least JPY 1,000/t ($8/t) lower.
US traders are also refusing to cut prices to Far Eastern buyers. Offers of HMS 1&2 (80:20) to Taiwan are coming at
$221-223/t CFR while bids are by $3-5/t lower. HMS 1 can be supplied to South Korea at $249/t CFR. There have
been reports of certain upturn in buying activity in Bangladesh. One of the customers in that country intends to buy at
least 25,000 t of US scrap, which also makes price reduction for South Korea and Taiwan problematic.

Kết quả (Việt) 1:

Phế liệu nhà cung cấp cho thị trường viễn đông giữ giá rơi, mong đợi sự gia tăng nhu cầuViễn Đông / phế liệuGiá đối đầu giữa các bên thương lượng vẫn tiếp tục trong thị trường viễn đông phế liệu. Nhật bản nhà cung cấp cótự tin bảo vệ mức giá ưu đãi, tin rằng một phần của những người mua sẽ có chấp nhận nó cho nhu cầu của họ đểnạp tiền cổ phiếu trong tương lai gần. Tuy nhiên, hầu hết người tiêu dùng refraining từ Đặt phòng, tham gia vào tài khoản khácgiảm giá cho quặng sắt trong vùng.Thương nhân Nhật bản, như trước, sẵn sàng để bán của HMS 2 cho Hàn Quốc tại JPY 24.500-25.000/t ($201-206/t,$1 = JPY 121.17) FOB. Các nhà thầu khan hiếm định giá vật liệu bởi ít JPY 1000/t ($8/t) thấp hơn.Hoa Kỳ thương nhân cũng từ chối cắt giảm giá cho người mua viễn đông. Cung cấp của HMS 1 & 2 (áp) đến Đài Loan sắp vào$221-223/t CFR trong khi giá thầu bởi thấp hơn $3-5/t. HMS 1 có thể được cung cấp cho Hàn Quốc tại $249/t CFR. Ở đó cólà các báo cáo của một số ngước lên mua các hoạt động ở Bangladesh. Một trong những khách hàng ở nước ý định mua tạiít nhất là 25.000 t phế liệu Hoa Kỳ, cũng làm cho giảm giá cho Hàn Quốc và Đài Loan có vấn đề.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà cung cấp phế liệu cho thị trường Viễn Đông giữ cho giá không giảm, kỳ vọng tăng nhu cầu
Viễn Đông / phế liệu
Giá đối đầu giữa các bên đàm phán vẫn tiếp tục trong các thị trường phế liệu Viễn Đông. Nhà cung cấp Nhật Bản đang
tự tin bảo vệ mức giá chào bán của họ, tin rằng một phần của người mua sẽ phải chấp nhận nó cho nhu cầu của họ để
nạp tiền cổ phiếu trong tương lai gần. Tuy nhiên, hầu hết người tiêu dùng được kiềm chế không đặt phòng, tính đến tài khoản khác
giảm giá quặng sắt trong khu vực.
thương nhân Nhật Bản, như trước đây, tôi đã sẵn sàng để bán HMS họ 2 đến Hàn Quốc với JPY 24,500-25,000 / t ($ 201-206 / t,
1 = JPY 121,17 $) FOB. Các nhà thầu được xác định giá trị khan hiếm nguyên liệu của ít nhất 1.000 JPY / t ($ 8 / t) thấp hơn.
thương nhân Mỹ cũng từ chối cắt giảm giá để mua Viễn Đông. Mời các HMS 1 & 2 (80:20) đến Đài Loan đang đến với
$ 221-223 / t CFR trong khi hồ sơ dự thầu là bởi $ 3-5 / t thấp hơn. HMS 1 có thể được cung cấp cho Hàn Quốc với giá $ 249 / t CFR. Đã có
những báo cáo về Xu hướng tăng nhất định trong hoạt động mua ở Bangladesh. Một trong những khách hàng trong nước có ý định mua ở
ít nhất 25.000 tấn phế liệu của Mỹ, mà còn làm giảm giá cho Hàn Quốc và Đài Loan có vấn đề.